Signification de "झलमलाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE झलमलाना EN HINDI

झलमलाना  [jhalamalana]

QUE SIGNIFIE झलमलाना EN HINDI

définition de झलमलाना dans le dictionnaire hindi

Ombre 1 courbe [hmm = 0] 1. Rester en vie et rayonner Rester seul et sombre Briller 2. Flamme Flamme instable Ne pas allumer ou briller d'une manière égale. Out Secouez la lumière de la lumière Comme, sortons de l'air Shimmer A- (a) Je suis Chandu Lahougau. Dit Ne sortez pas le pot d'eau sauf jusqu'à Gahonggo Ce tissage Jhakjotat kasain kai ji lehangou-soleil, 10,194. (B) Shyam Alak Beech Moti Manga Manuh Jhalmalati Sis Ganga-sur (mot 0). (C) parler Bacilli La flamme est allumée comme la lampe du sobha .- Tulsi Grams Page 273. Secouer une lumière statique ou une flamme Wither La lumière du vent est si instable qu'elle est instable ou proche de l'extincteur.

झलमलाना १ क्रि० अ० [हिं० झलमल] १. रह रहकर चमकना । रह रहकर मंद और तीव्र प्रकाश होना । चमचमाना । २. ज्योति का अस्थिर होना । अस्थिर ज्योति निकलना । ठहरकर बराबर एक तरह न जलना या चमकना । निकलते हुए प्रकाश का हिलना डोलना । जैसे, हवा के झोंके से दीए का झलमलाना । उ०—(क) मैया की मैं चंद लहौगौ । कहा करौं जलपुट बीतर को बाहर ब्यौंकि गहौंगौ । यह तौ झलमलात झकझोरत कैसैं कै जु लहाँगौ ।—सूर, १० ।१९४ । (ख) श्याम अलक बिच मोती मंगा । मानहु झलमलति सीस गंगा ।—सूर (शब्द०) । (ग) बालकेलि बातबस झलकि झलमलत सोभा की दीयटि मानो रूप दीप दियो है ।— तुलसी ग्रं० पृ० २७३ ।
झलमलाना २ क्रि० स० किसी स्थिर ज्योति या लौ को हिलाना डुलना । हवा के झोंके आदि से प्रकाश को अस्थिर या बुझने के निकट करना ।

TRADUCTION DE झलमलाना

Découvrez la traduction de झलमलाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झलमलाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झलमलाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 淡光
• Traducteur Français - espagnol: brillo
• Traducteur Français - anglais: Shimmer
• hindi: झलमलाना
• Traducteur Français - arabe: وميض
• Traducteur Français - russe: мерцание
• Traducteur Français - portugais: luz difusa
• Traducteur Français - bengali: চকমক
• Traducteur Français - français: chatoiement
• Traducteur Français - malaisien: Shimmer
• Traducteur Français - allemand: Schimmer
• Traducteur Français - japonais: きらめき
• Traducteur Français - coréen: 반짝임
• Traducteur Français - javanais: Gegerake
• Traducteur Français - vietnamien: chiếu sáng
• Traducteur Français - tamoul: பளபளப்பு
• Traducteur Français - marathi: लुकलुकणारा प्रकाश
• Traducteur Français - turc: parıltı
• Traducteur Français - italien: bagliore
• Traducteur Français - polonais: migotać
• Traducteur Français - ukrainien: мерехтіння
• Traducteur Français - roumain: sclipire
• Traducteur Français - grec: λαμπύρισμα
• Traducteur Français - afrikaans: Shimmer
• Traducteur Français - suédois: skimmer
• Traducteur Français - norvégien: shimmer

5 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झलमलाना»

Découvrez l'usage de झलमलाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झलमलाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kīrtilatā aura Avahaṭṭha bhāshā

१ धरफलइ यह झलमलाना, तड़पना । पेल्लइ <पेतल बह पीठ ज्ञा-व दबाना, पीड़ना 1 २१२, जरहरि व जलकीड़ा । २१३. डकार स आवाज । डक्करइ ८८ डकारती है । डाक के आवाज, शार । देवि सेन संशय उग संडल नहि मानव " २ ...

Śivaprasāda Siṃha, ‎Vidyāpati Ṭhākura, 1988

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 188

शुरशुरी-स्वी० (शीत-जवार आदि के काल शरीर में होने वाली हलकी कैपकेपी : ५ठाकणा-अक० - झलमलाना; उदा० (रह सुधि वास, मोती काने शुलकते' --ढोला० 507 । "सैयम-सैयम-स्कल-घाल-सम; उदा० 'और वहाँ ...

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

Hindī Maṇipurī kośa: Hindi Manipuri dictionary

अस काब, मनु" फाके उदान : झलकी (सं- ला-) नित्यं 1 झलना (कि-) हुम्ब : झलमल (सो पु. ) फजब : झलमलाना (क्रि) कुषेइकाकेत डर : भाभी (सं स्व.-) आन : झलवाना (क्रि-) हुमहन्ब 1 भलब (सो गो) भान : झलूलाना ...

Braja Bihārī Kumāra, ‎Esa. Yadumani Siṃha, 1977

Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...

रक रुककर चम्बनेवाला : झलमलाना-अकड रह रहकर चमकना, चमचमाते है झखारील---०० हलकी वर्मा । नश्वर, तोरण या बंदर आदि । पंखा । सस । झलामल१-खो० चमक दमक । मबना-अकल बिपना, बोलना: सक० पय खिकाना ।

Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964

Sāhitya aura saundarya-bodha: Ravīndra aura Nirālā ... - Page 203

... कमियाँ नवयौवना हास वृन्त पर उज्जवल टलमल प्राण नवल यौवन कोमल नव ज्ञान-मपरिमल, पृ० 64) यहाँ पर यौवन का खिलना, वृन्त पर जिले पुष्ट की तरह झलमलाना और उसकी कोमलता तीनों व्यंजित है ।

Rāmaśaṅkara Dvivedī, 1990