Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "झपड़" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE झपड़ EN HINDI

झपड़  [jhapara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE झपड़ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «झपड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de झपड़ dans le dictionnaire hindi

Swing nongoose Slap Thaka Lapada Tamacha Action 0 - Frapper. Idiome Crier Swoop = gifle Arna A- si quelqu'un donne un discours, sans hésitation Ne croyez pas aux ressorts - Premganj 0, Bhan 2, page 67. झपड़ संज्ञा पुं० [सं० चपेटा] थप्पड़ । पड़ाका । लुप्पड़ा । तमाचा । क्रि० प्र०— मारना ।—लगाना । मुहा०—झापड़ कसना । झापड़ देना । झापड़ झारना = थप्पड़ आरना । उ०— यदि कोई बोल दे तो बिना एकाध झापड़ झरे मानते भी नहीं ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ६७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «झपड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC झपड़


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME झपड़

झपकाना
झपकारी
झपकी
झपको
झपकौँहाँ
झप
झपटना
झपटान
झपटाना
झपट्टा
झपताल
झपना
झपनी
झपबाना
झपलैया
झप
झपसट
झपसना
झपाक
झपाका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME झपड़

अँकड़
अंगड़
अंटागुड़ागुड़
अंधड़
अंभोजखंड़
अकड़
अक्खड़
अखंड़
अखाड़
अखैवड़
अगंड़
अगड़
अगड़बगड़
अगवड़
अगहुँड़
अगाड़
अग्निकुंड़
अघड़
अजड़
अजितचापीड़

Synonymes et antonymes de झपड़ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झपड़»

Traducteur en ligne avec la traduction de झपड़ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE झपड़

Découvrez la traduction de झपड़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de झपड़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झपड़» en hindi.

Traducteur Français - chinois

JPD
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

JPD
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jpd
510 millions de locuteurs

hindi

झपड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

JPD
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

JPD
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

JPD
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jpd
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jpd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

JPD
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jpd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

JPD
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JPD
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jpd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jpd
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jpd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jpd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

JPD
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

JPD
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

JPD
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

JPD
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

JPD
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

JPD
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

JPD
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

JPD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

JPD
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de झपड़

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «झपड़»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «झपड़» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot झपड़ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झपड़»

Découvrez l'usage de झपड़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झपड़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apanī dharatī apane loga: Mun̐ḍera para Sūraja - Page 38
वह अंदाज से किसी के झपड़ मार देते थे । वह कहता था-सर ! यह मैं नहीं (, तब उई पता चलता य९यह टेल बदलकर बैठा हुआ है । एकाध बार ऐसा हुआ, लड़के ने कलम कान के पाम रख लिया, उन्होंने झपड़ मारा तो ...
Rambilas Sharma, 1996
2
Mānasa kā haṃsa: aitihāsika sandarbha, naī saṃvedanā - Page 118
( 285) यहां प्रयुक्त 'झपड़-झपड़' शब्द शीछाता एवं उत्सुकता घोषित करने के लिए एकदम उपयुक्त और सार्थक है । सीधी-सरल इन पंक्तियों में मिलनोत्कष्ठा को व्यक्त करने की पूरी साम्य है ।
Viśvavārā, 1985
3
Gulamohara phira khilegā - Page 96
दूगेलिए से (दह पोछते वे बिन्दी के पास जाए और दो झपड़ उसके गालों पर जमा दिए । आई उगे थी कृत के यर रे और बहीं के 1९.ह लगना तुझे किसने सिखाया तो खबरदार । जो अब य-भी किसी से भी शिकायत ...
Kamleshwar, 2009
4
Hindī śabdakośa - Page 316
के निला अप---) = झपड़ अपन--) (प्र) = अपान अपनी---) पालकी उठाने-शला मजदूर अखरा-रावी) बा-बहे बले-वाला (जैसे-स कुल, अरी बिल्ली) अबरीलनि-(वि० ) जिसके शरीर पर चारों ओर खाल बिरले हो (जैसे-झाल ...
Hardev Bahri, 1990
5
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 50
चोरी ये स्ने, उगी ये बने, डकैती ये को, स्मगलिंग ये यों ।" "देश छा हई लेने ने तो चौपट का दिया है ।" "बस, डिकीरशिप की जरूरत है ।" किसी ने उमर का राजनैतिक हल ऐश का दिया । दरिया ने दो-चार झपड़ ...
Amarakānta, 1997
6
भारत हम सबका: Bharat Ham Sabka
... अिधकारता को भी मान िमले। यह अयाय झपड़-पी रिहत भारत क संभावना पर भी िवचार करगा।99 शहरी गरीब को वािभमान क साथ जीने का अिधकार दान करने क बाद ही समान व सामािजक िवकास पर बल िदया ...
अमरजीत सिन्हा, ‎Amarjeet Sinha, 2015
7
Pinti Ka Sabun - Page 22
है छोड़कर जाता हूँ । वह बदरी उजड़-सा वहीं बेस है पैसे के सिरहाने । जी बरता है दो झपड़ लगाऊँ । खुद जो किसी तरह रोलर मृलता हूँ, "बया हुआ ३" वे पंत है । पचीस पास आ गो है । वह प्याला हुआ है ।
Sanjay Khati, 1996
8
A to Z in Hindi by Vidya Nahar - Volume 1: Topicwise ... - Page 19
jhopaRii ....................................................................... झपड़ (f) key ................................................................. caabii ............................................................................. चाब (f) kitchen ...
Vidya Nahar, 2015
9
Madhya Pradesh Gazette
के ( ३ ) गवा"झपड़ भुरभुर पीपलबरों वनग्राम बालई री बालईमाल घूनागोसाई आलमपुर गोतीपुर घनियाजाम गोधना ख . जामली सीताडोंगरी गो१मंडई कोदर हर" चिखलीमाल चिखली रत चिरोटिया भाल ...
Madhya Pradesh (India), 1962
10
Krāntikārī kośa - Volume 4
... ने जीमेशचंद हो उसके कुसीतिकारी साथियों के नाम-धाम का है जीगेशादि ने कोई उत्तर नहीं दिया है उसके गाल पर एक खोर का इरापड़ पक | उसे फिर रक्षा किया गया फिर सवाल हुआ, फिर झपड़ पश्!
Śrīkr̥shṇa Sarala, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झपड़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झपड़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लिव इन रिलेशनशिप में रह रही महिला की हत्या
पुलिस ने बताया कि मौका स्थिति के हालात देखकर लगता है कि भूरी देवी और सिकंदर के बीच झपड़ हुई है। उसके पैर व चेहरे पर खरोंच के निशान है। आशंका है कि उसका गला घोंटा गया है। शव को अस्पताल की मोर्चरी में रखवाया गया है। उसके पति घनश्याम भाट की ... «Samachar Jagat, oct 15»
2
डिजिटल इंडिया में टाइपराइटर
यह फेसबुक पहुंची फोटो एक गरीब के साथ हो रही लपड़-झपड़ को वायरल कर देती है, चारों ओर थू-थू होती है, दुनिया भर से टाइपराइटर और रुपये की मदद की इच्छाएं आ रही हैं, वह फोन पर एक ही अत्याचार बताते बताते चिड़चिड़ाने लगा है, राज्य के युवा मुख्यमंत्री ... «Tehelka Hindi, oct 15»
3
प्रीति जिंटा और नेस वाडिया की मीठी-सी प्रेम …
अप्रैल, 2008 में बॉलीवुड सूत्रों और गॉसिप कॉलम लिखने वालों ने दावा किया कि फिल्म की स्क्रीनिंग के दौरान नेस ने प्रीति को झपड़ रसीद किया था. हिंदी में विदेश नाम से बनी फिल्म ने नेस को गुस्से से भर दिया. उन्हें लगा कि प्रीति फिल्म के ... «आज तक, juin 14»
4
बच्चों के खिलाफ सेक्स क्राइम: कानून तो ढेरों हैं …
19 अप्रैल को एक एसीपी ने प्रदर्शन कर रही एक महिला को झपड़ मारा था और उसकी तस्वीर कैमरे में कैद हो गई थी. नीरज कुमार अपने महकमे के अधिकारियों की ऐसी कार्रवाइयों को स्वीकार करने को तैयार नहीं और इस बात पर जोर देते हैं कि उनके खिलाफ एक जांच ... «आज तक, mai 13»
5
तिहाड़ जेल में कैदियों के दो गुटों में झपड़, एक की …
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : देश की सबसे बड़ी व सुरक्षित मानी जानी वाली तिहाड़ जेल में शुक्रवार सुबह छह बजे कैदियों के दो गुटों में जमकर मारपीट हुई। कैदियों ने लाठी- डंडे, ईटें के अलावा चम्मच व प्लेटों को काटकर तैयार किए गए नुकीले ... «दैनिक जागरण, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. झपड़ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jhapara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur