Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "झपना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE झपना EN HINDI

झपना  [jhapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE झपना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «झपना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de झपना dans le dictionnaire hindi

Nap 1 pu femme femme 0 [hin 0] Donjon Clignote Les ruelles étroites d'U-Agppuri bégaient. Stumble L'aube a disparu des mots de la sagesse du Guru. - Kabir 0 Bharata 1, page 67. Japna 2 K. A. [Anu] 1. (Chute des cils) (Paupières Clôture 2. (Yeux) clignote ou se ferme S'incliner 3. Avoir honte Jerk Swoop झपना १पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] झपने या मुदनेवाली वस्तु । पलक । उ०—अगमपुरी की सँकरी गलियाँ अड़बड़ हैं चलना । ठोकर लगी गुर ज्ञान शब्द की उघर गए झपना ।—कबीर० श० भा० १, पृ० ६७ ।
झपना २ क्रि० अ० [अनु०] १. (पलकों का ) गिरना । (पलकों का) बंद होना । २. (आँखे) झपकना या बंद होना । झुकना । ३. लज्जित होना । झेंपना । झिपना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «झपना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC झपना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME झपना

झपकी
झपको
झपकौँहाँ
झप
झपटना
झपटान
झपटाना
झपट्टा
झपड़
झपताल
झपन
झपबाना
झपलैया
झप
झपसट
झपसना
झपाक
झपाका
झपाट
झपाटा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME झपना

कँपना
कंपना
कपोलकल्पना
कप्पना
करपना
कलपना
कल्पना
कष्टकल्पना
काँपना
कापना
कुपना
कुप्पना
कोँपना
कोपना
पना
खलपना
खाँपना
खिपना
खेपना
खोंपना

Synonymes et antonymes de झपना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झपना»

Traducteur en ligne avec la traduction de झपना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE झपना

Découvrez la traduction de झपना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de झपना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झपना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jpana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jpana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jpana
510 millions de locuteurs

hindi

झपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jpana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jpana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jpana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাইভ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jpana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jpana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jpana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jpana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jpana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jpana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jpana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jpana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jpana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jpana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jpana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jpana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jpana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jpana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jpana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jpana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jpana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de झपना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «झपना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «झपना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot झपना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झपना»

Découvrez l'usage de झपना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झपना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brajabhasha Sura-kosa
... चकमा : झपकौहत्, झपकौहें--अर है- [ हिं- झपना ] (१) नींद से भरा या अंधता हुआ : (२) अस्त, नशे में चूर 1 झप-त-रि ली- [ दि. झपनौहाँ ] (१) य-भरी, झपकती या भीती हुई । (२)मस्त, नशे में चूर : झपट-यज्ञा रबी- ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
2
Bhārata Sāvitrī: Mahābhārata kā eka navīna evaṃ evaṃ ... - Volume 1
वैदिक अर्थों के दो प्रश्न पूछकर जनक ने तीसरा प्रश्न लोक-साहित्य की पृष्टभूमि में किया--"कौन सोते हुए आँख नहीं झपना ? कौन उत्पन्न होकर भी नहीं हिलताजुलता ? किसके ह्रदय नहीं है ?
Vasudeva Sharana Agrawala, 1957
3
Tulasīdāsa-vimarśinī
लखकर- देखकर : पल रखकर- पलक झपना भूलकर अर्थात् अपलक दृष्टि से । व्याख्या- तुलसीदास को चित्रकूट की प्राकृतिक शोभा देखकर ऐसा लगा मानों उनके मगमन से चित्रकूट की प्रकृति में आनन्द ...
Bhanwar Lal Joshi, 1969
4
Brahmavidyā khaṇḍa
... आहार भी थोडा ही लेना पड़ता है, शरीर मजबूत बनता है, जड़ता नहीं रहता है, निदा और नेव-वायु की गति ( पलक झपना ) नहीं रहती और ब्रह्म दर्शन के लिये सुखमय स्वरूप सिद्धि का ज्ञान हो जाता ...
Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1962
5
Bihārī kī bhāshā
... है (दो० सं० १९४) झपकहिभीवे० पुरा (हिरा झपना) झपकते हुए २ नीद से भरा या उ/पता हुआ ३ मस्त नशे में गुर | १ है सरत ५८९) झपट-संश/रस] इपिटद्वाद्वाजल्दी से कुदना) झटपने की किया या भाव (दो० सं० ...
Śakuntalā Pāñcāla, 1979
6
Lekhanī eka, raṅga aneka: Maithilī gajala saṅgraha
पाला जकर पहिरआ भजरेक तकर ओड़ना आशा उमंग मोनका सपना नवीन छन-छन पल्कि उष्ण लाजका भ जाइत ऐक झपना मुक्ति बनेत अछि है कोइलीक मधुर बोली औथ रूपमती राती सरि-फिरि तकैत अदना बवराक ...
Ravīndra Nātha Ṭhākura, 1985
7
Ekaṭā tesara
से जाक" राखल लै अस्त्रों | तोते जल्दी करक चाहिऐक ओकरा, देरी भी रहल के है परबतिया तेज पयरे चलिगों भूरा बाहर केकि आयरिन है झपना आ बागी कोनमे ठाड़ कयलक है फेर कुई कली एखन खुलल नहि ...
Rājamohana Jhā, 1984
8
Rasa-ratnākara
... रसाल सौरभ सने मधुर माधुरी गन्ध है हैर-दैर यत भारत और और मधु अन्ध 1. उपर्युक्त दोहे के पुष्य-रस के मद से मतवाले हुए गौरी के झुण्ड का भीरना-झपना आदि मद संचारी है । और भी देखिये-धन मद ...
Harishankar Sharma, 1945
9
Qurāna kā sandeśa - Page 87
... कमार स्न पधिस्सहीं व हरिद्यासी से लिटा और दृ/सार जिसके मेस अंन्ग्रगाश्रे स्वं फझनों से मरी तो जिस संसार में जकात्री पुस्पनी चमका दाग झपना जीकर्यार सुशसक (कानी महक सजीस्न ...
Abūlkalām Āzād, 19
10
Aurata, rāta, aura roṭī: sāmājika upanyāsa - Page 75
झपना में यह सरजू की संविणी बी । दोनों मिलकर भीख मान करती । गोदी का अंधापन एक ऐसी पा, बी, जो यज बिता रही बी-बाबा, इस को को कुल देना, दो दिन से पुती है ।' और जब सु' देने वाला, देकर जाता ...
Paradeśī, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. झपना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jhapana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur