définition de झरोखा dans le dictionnaire hindi
Souche nominale verticale [PAS de maille + gaz ou atome (ressort = air) Parole de coulant) + gokha ou nalagalvaksha] [zarkhi féminin] Coussin Petite fenêtre ou mokha Qui font pour l'air et la lumière, etc. Cavité Gokha Les reines U-hore à la fenêtre Tous les vents sont devenus instables dans l'esprit de l'âme - Prana, p. झरोखा संज्ञा पुं० [सं० जाल + गवाक्ष अतवा अनु० झर झर (= वायु
बहने का शब्द) + गौख अथवा सं० जालगवाक्ष] [स्त्री० झरोखी]
दीवारों आदि में बनी हुई झँझरी । छोटी खिड़की या मोखा
जिसे हवा और रोशनी आदि के लिये बनाते हैं । गवाक्ष । गौखा ।
उ०—होर राणीआँ झरोखियों पर बैठीआँ सी भी सुणकर
सभ के मन पवन इस्थिर हो गए ।—प्राण०, पृ० १८३ ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «झरोखा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झरोखा»
Découvrez l'usage de
झरोखा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
झरोखा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindi sabdom ke vikasa katha
झरोखा 'झरोखा' वस्तुत: 'वातायन' को कहते हैं । 'वातायन' अर्थात हर की य, आश्रय या मार्ग : प्राचीन काल में सुरक्षा के लिए मोटी दीवार बनायी जाती थी, और उसमें 'गवाक्ष' अर्थात गाय की आँख ...
Devendra Kumar Jain, 1978
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 459
गवाक्षिका, झरोखा; आला: श. 1.11.0112 फेनेल्लेला (जंतु) "कीव श. खिड़की, झरोखा, वातायन, मोखा; रई, य; पारदर्शी साल; श. 5:1108.1 पारदर्शी झरोखा; यहीं खिड़की का या खिड़की संबंधी; रंधयुल; ...
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
3
Derāṃ rau khātau - Page 101
सुद १५ खेमों रा कारखाना सु नवा कराया दरीयां रे घणी थी झरोखा री जीण में २ देखी ने नग २ देखी नहीं २ गदरा ताल सुपैद लाबा गज त् 111 रा १ पाट ६ ।। रो १ पाट ६1 रो दरीयां ५ में २ देखी सु ईण तरे ...
Sukhasiṃha Bhāṭī, Mahārājā Mānasiṃha Pustaka Prakāśa, 2007
4
Hindī śabdoṃ kī vikāsa kathā
झरोखा 'झरोखा' वस्तुए 'वातायन' को कहते हैं : 'वातायन' अर्थात हर की गति, आश्रय या मार्ग । प्राचीन काल में सुरक्षा के लिए मोटी दीवार बनायी जाती थी, और उसमें 'गवाक्ष' अर्थात गाय की ...
Devendra Kumāra Jaina, 1978
5
Jāyasī-kāvya kā sāṃskr̥tika adhyayana: punarmūlyāṅkana kī ...
पर्वा-प्रथा होने के कारण झरोखा राजकीय महिलाओं के लिए बाह्य जगता दरबारी काम-काज, शतरंज का खेल, नृत्य-संगीत गोष्ठियाँ आदि देखने का बडा उपयुक्त साधन था । "असूर्यम्पयया राजद-रा:' ...
6
Jharokhā: Magahī kavitā saṅgraha
मवाली के अतिधि 'झरोखा, डा- राम प्रसाद सिह वेनासम्पखयन ग्रन्थ के छान फूल हे आउ इनकर मौलिक ग्रन्थ के संरूया तो दू दरजन से ऊपरे हे, जेकरा में साहित्य के प्रमुख सब विधा (मिटा जगी 1 ...
Rāma Prasāda Siṃha, Daśaī Siṃha, Rāmanareśa Prasāda Varmā, 1987
7
Bhāratīya mandira evaṃ deva-mūrtiyām̐: Osiyā, Khajurāho, ...
उपर्युक्त मुर्ति मानसार के नियमानुसार अंकित है जहां वर्णित है कि ईशान कोण में रुद्र प्रशंसित हो ।७ (२) द्वितीय झरोखा च-स यहां पर लकुलीश की प्रतिमा अंकित हैं । वे योगासन मुद्रा ...
SĚ asĚ ibaĚ„laĚ„ SĚ riĚ„vaĚ„stava, Śaśibālā Śrīvāstava, 1989
झरोखा-यज्ञा पुरा [ अनु-करकर-ई- गौख ] छोटी खिड़की, मय, गौखा, गवाक्ष : उ-----.) मकिति मपति झरोखा वैती कर अत है-झा) मैंत्क्यों-२७६६ । (ख) तहँ तई" उझकि झरोखा भकिति जनक नगर की नार-सारा- २०८ ।
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
सुनु लछमन देवरे सुनु, देवर वचन हमार केकरा झरोखा वहि ब., विसरि जपता श्रीराम सुनु-सुनु सीता भउजी हे, सुनु भउजी बचन हमार बबा के झरोखा चहि बा९सब,बिसरि जाता श्रीराम सुनु-सुनु लछमन देवर ...
Ram Iqbal Singh Rakesh, 1942
10
Mug̲h̲ala śāsana praṇālī - Page 32
झरोखा-ए-दर्शन की प्रथा जहांगीर एवं शाहजहाँ के काल में भी प्रचलित रहीं । अपने शासन के ग्यारहवें वर्ष तक तो औरंगजेब ने इसका पालन किया, द्ध तत्पश्चात उसने यह कहकर इसका त्याग कर दिया ...
Hari Shanker Srivastava, 1978
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झरोखा»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
झरोखा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
लक्ष्मी कृपा का यही क्षण है...
रोशनी तभी बिखरेगी, जब कोई अवरोध न होगा। जाले नहीं होंगे, परदे और दरवाज़े बंद नहीं होंगे और झरोखा खुला होगा। यह तो हुई मकान की बात, पर क्या मन के लिए भी यह सच नहीं है? दिवाली की सफ़ाई को सिर्फ़ घर तक सीमित नहीं रखें, उसे भीतर तक विस्तार दें ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
खाद्य विभाग की होटलों में जांच, पांच सिलेण्डर …
करमचंद चौक स्थित होटल विजन पैलेस, सिविक सेन्टर स्थित श्रीराधा होटल, सिविक सेन्टर में ही अमृतसर तंदूरी पराठा, नायडू दिल्ली वाला पराठा, उत्सव हांडी रसोई और झरोखा रेस्टोरेंट, होटल समदड़िया इन, मिड टाउन होटल, होटल रीगल एवं होटल मोती महल ... «Nai Dunia, nov 15»
धार्मिक कार्यों के लिए खरीदी जमीन के पंजीयन …
श्रीराम झरोखा मंदिर ट्रस्ट के प्रतिनिधि मंडल के रूप में समस्त ट्रस्टियों ने बुधवार को कलेक्टर जेपी आइरिन सिंथिया के नाम डिप्टी कलेक्टर को ज्ञापन सौंपा। उन्होंने धार्मिक कार्यों में उपयोग के लिए खरीदी भूमि के पंजीयन विक्रय विलेख के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
लोगों का मानना है कि इन कुंडों में स्नान करने से …
कहते हैं, यहां एक झरोखा है। श्रीरामजी ने इसी झरोखे से लंका पर आक्रमण के पूर्व समुद्र के विस्तार को मापा था। यहाँ अगस्त्य मुनि का आश्रम है। रामेश्वरम् से लगभग 2 कि. मी. दूर गंधमादन पर्वत है। इस पर भगवान राम के चरण अंकित हैं। Sponsored. मोबाइल पर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
मंदिर की जमीन संबंधी समस्या पर कलेक्टर से चर्चा …
नागझिरी घाट इतवारा स्थित श्रीराम झरोखा मंदिर ट्रस्ट की वार्षिक साधारण सभा शनिवार को हुई। इसमें पिछली सभा की कार्रवाई का वाचन कर अनुमोदन किया गया। इसके बाद 2014-2015 की आय व्यय की ऑडिट रिपोर्ट प्रस्तुत की गई। ट्रस्टियों ने इसका ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
..टोने-टोटके का सामान बना परेशानी
धार्मिक स्थल अतीत का झरोखा है। दर्पण पर धूल फेंकना नासमझी का परिचय है। कण-कण में भगवान है। इसलिए हरि की धरा के लोगों को इस बात को हमेशा याद रखना चाहिए कि मानव का अस्तित्व समाज से है। जब समाज की आखों में आसू होंगे तो व्यक्ति के नेत्र ... «दैनिक जागरण, oct 15»
इस ट्रेन के एक कोच में सफर करेंगे चार लोग, किराया …
शिमला। हिमाचल के सोलन में वर्ल्ड हैरिटेज रेलवे ट्रैक कालका-शिमला पर टूरिस्ट अब लग्जरी चार्टर कोच में सफर का आनंद ले सकेंगे। इसके लिए रेलवे ने तीन कोच आरए-100 रेलमोटर कार, आरए-200 और झरोखा तैयार किए हैं। पर्यटन को बढ़ावा देने के उद्देश्य से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
लघु कथा
उस विशाल अति सुंदर भवन को देखकर पलकें गिराना भूल गया। सुन्दर! अति सुन्दर! द्वार, दीवार, स्तम्भ, छत, झरोखा, सब कला का बेजोड़ नमूना। एक-एक फूल-पत्ती सजीव रंगों से मानो झनकार उठ रही है। सुना है यह भवन डेढ़ सौ साल में बनकर पूरा हुआ। इसे दो नहीं ... «Dainiktribune, oct 15»
झरोखे से लेंगे प्रकृति का नजारा
वह दिन दूर नहीं जब बनारस आने वाले टूरिस्ट भी प्रकृति का नजारा ले सकेंगे। हिल्स स्टेशन पर टूरिज्म को प्रमोट करने वाली झरोखा एक्सप्रेस यहां से भी संचालित होगी। नार्दन रेलवे के कालका- शिमला सहित अन्य हिल्स स्टेशन पर संचालित होने वाली ... «Inext Live, sept 15»
अतीत का झरोखा
अतीत का झरोखा. दोस्तो, अंग्रेजों के शासन से देश को आजाद कराने के लिए हमारे स्वतंत्रता सेनानियों ने अपने प्राणों की परवाह न करते हुए अनेक प्रयास और आंदोलन किए। यहां हम जानेंगे कुछ महत्वपूर्ण आंदोलनों के बारे में... ब्रिटिश शासन के पहले ... «दैनिक भास्कर, août 15»
