Signification de "चोखा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चोखा EN HINDI

चोखा  [cokha]

QUE SIGNIFIE चोखा EN HINDI

Sharp

चोखा

Sharp est un type de plat qui est souvent composé de pommes de terre ou d'aubergines. Il est consommé avec le lathi au Bihar, avec paratha dans l'Uttar Pradesh et avec les lentilles au Rajasthan. Il est souvent fabriqué à partir de pommes de terre ou d'aubergines ....

चोखा एक प्रकार का व्यंजन है जो प्रायः आलू या बैंगन का बनाया जाता है। यह बिहार में लिट्टी के साथ, उत्तर प्रदेश में परांठे के साथ और रजस्थान में दाल-बाट्टी के साथ सेवन किया जाता है। प्राय इसको आलू या बैंगन से बानाया जाता है।...

définition de चोखा dans le dictionnaire hindi

Sharp 1 VS [Bruit] 1. Vis Ou adultération etc. Ce qui est pur et exquis. Par exemple, - Sharp ghee, produits tranchants 2. Ce qui est honnête et honnête Authentique Comme, - Sharp abasami. 3. Dont le bord est tranchant Aiguisé 4. Intelligent ou meilleur Comme, vous êtes intelligent Il s'est avéré être libéré après avoir fait tout son travail Khokha 2 Numérologie [pays 0] 1. Brinjal bouilli ou rôti, pommes de terre ou Arui etc. avec des piments de sel etc. Vinaigrette occasionnelle au ghee ou à l'huile) Remplit Oubli 2. Riz .- (d)

चोखा १ वि० [सं० चोक्ष] १. जिसमें किसी प्रकार का मैल, खोट या मिलावट आदि न हो । जो शुद्ध और उत्तम हो । जैसे,— चोखा घी, चोखा माल । २. जो सच्चा और ईमानदार हो । खरा । जैसे,— चोखा असामी । ३. जिसकी धार तेज हो । धारदार । ४. सबमें चतुर या श्रेष्ठ । जैसे, तुम्हीं चोखे निकले जो अपना सब काम करके छुट्टी पा गए ।
चोखा २ संज्ञा पुं० [देश०] १. उबाले या भूने हुए बैगन, आलू या अरुई आदि को नमक मिर्च आदि के साथ मलकर (और कभी कभी घी या तेल में छौंककर) तैयार किया हुआ सालन । भरता । भुरता । २. चावल ।— (डीं०) ।

TRADUCTION DE चोखा

Découvrez la traduction de चोखा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चोखा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चोखा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 纯
• Traducteur Français - espagnol: puro
• Traducteur Français - anglais: Pure
• hindi: चोखा
• Traducteur Français - arabe: نقي
• Traducteur Français - russe: чистый
• Traducteur Français - portugais: puro
• Traducteur Français - bengali: বিশুদ্ধ
• Traducteur Français - français: pur
• Traducteur Français - malaisien: tulen
• Traducteur Français - allemand: rein
• Traducteur Français - japonais: 純粋な
• Traducteur Français - coréen: 순수한
• Traducteur Français - javanais: Pure
• Traducteur Français - vietnamien: tinh khiết
• Traducteur Français - tamoul: தூய
• Traducteur Français - marathi: शुद्ध
• Traducteur Français - turc: saf
• Traducteur Français - italien: puro
• Traducteur Français - polonais: czysty
• Traducteur Français - ukrainien: чистий
• Traducteur Français - roumain: pur
• Traducteur Français - grec: καθαρός
• Traducteur Français - afrikaans: pure
• Traducteur Français - suédois: ren
• Traducteur Français - norvégien: ren

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चोखा»

Découvrez l'usage de चोखा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चोखा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)

नापसंद में चोखा मन नापसंद चोखे मन से सहन कर पाएँगे, तब वीतराग हुआ जाएगा। प्रश्रकर्ता : चोखा (अच्छा, निर्मल) मन का मतलब क्या? दादाश्री : चोखा मन यानी सामनेवाले के लिए खराब विचार ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 01 (Hindi):

(प. १११) लमी जी के अंतराय य आते ह? ये िटक आज़माया करते ह इसलए। आदत सी हो गई हैिटक आजमाने क। वना व￱णक तो यापार करते ह, चोखा यापार करते ह। उह तो भला कह नौकरी करना थोड़े ही होता होगा?

Dada Bhagwan, 2015

अवधनारायण मुद्गल समग्र - Volume 1 - Page 300

किसी गुरू या औलिया को बात मत करना किसी गमले या तोलिया की बात मत करना हमने देखे हैं जमाने में ऐसे वहुत-से लोग किसी फकीर या औलिया की बात मतकरना यौन क्रिस बात में चोखा दे ...

महेश दर्पण, 2008

हिन्दी: eBook - Page 326

हर्र लगे न फिटकरी रंग चोखा ही चोखा-बिना परिश्रम के बड़ा काम बनना। प्रयोग—उसका लड़का भले ही पढ़ा लिखा न था फिर भी सिफारिश के बल पर आगे बढ़ गया, उसके तो मजे आ गये-हर्र लगे न ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Jeene Ke Bahaane - Page 226

लेकिन मुझे उनने कभी मना नहीं क्रिया विना क्यों ले आए रेड चोखा । न क्रिसी और से कहा विना तुम ले जाया करों । अपने को हमेशा उनकी यह कृपा लगी (के अपनी ताई रेड चोखा वे स्वीकार करते ...

Prabhash Joshi, 2008

JOHAR MAI BAP JOHAR:

त्या वृद्धानं हात हलवून निरोप दिलेला पहयलाही चोखा चलताचलता चोखा त्या वृद्धानं सांगतलेल्या गोष्टचा विचार करत होता. अजूनही ते त्याला असत्यचं वाटत होतं. "असं कधी असतं का?

Manjushree Gokhale, 2012

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 537

जीता. फतह. के. चोखा. तो. यल. बोला. हैं. जी हो, यह यहीं संध संप्रदाय है । इसी के राज स्वयंसेवक संध के 'देशज' नेतिकताबई खिलाफत आँनोलन से गाजी को गुस्तिम दिय-रण का अपराधी बताकर उन्हें ...

Prabhash Joshi, 2003

Patrakarita : Naye Daur, Naye Pratiman - Page 113

यल. : बादलों. ने. चोखा. दिया,. प्रशासन. ने. भी. "अंता ' बादलों ने औखा वेल प्रशासन ने अरे" ऐसी सिलने है जिसे (377, भी सहीं मान लिया जा सबर है/ यह सब है" की कल है, पर हालत ज/ज भी चुत नहीं बदले ...

Santosh Bhartiya, 2005

AKHILESH YADAV:Badlav Ki lehar:

SUNITA ARON. 3-धयाय 18 बाटी चोखा की माकेटिंग यह 1996 की बात है। उस समय अखिलेश यादव सिडनी में पर्यावरण इंजीनयरिंग में एमएस कर रहे थे। एक दिन जब वह शहर में अपने दोस्तों के साथ घूम रहे ...

SUNITA ARON, 2014

Nirmala - Page 141

शायद मुझे चोखा हो रहा हो । अब मारे हुआ कि उस ताक-अंते का यया मतलब था ! अगर मैने दुनिया प्यादा देखी होती तो तुले अपने घर न आने देती । कम-शे-कम तुम पर उनको निगाह कभी न पड़ने देती ...

Premchand, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चोखा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चोखा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आईटीओ घाट पर चल रहा है बाड़ लगाने का काम

घाटों पर छठ पूजा की तैयारियों का आयोजन चल रहा है तो तैयारियों से जुड़े लोग घाट पर ही बाटी-चोखा का आनंद उठा रहे हैं। कुछ पदाधिकारियों की रात भी छठ घाट पर बीतने लगी है। एक पदाधिकारी बृजेश पांडे के मुताबिक एक छठ पर्व गुजरने के साथ ही अगले ... «दैनिक जागरण, nov 15»

छठ महोत्सव में शारदा सिन्हा सजाएंगी सुरों की …

छठ महोत्सव में इस बार लिंट्टी-चोखा का जायका लिया जा सकेगा। प्रवासी महासंघ ने पूर्वाचल और बिहार के लोगों को ध्यान में रखते हुए लिंट्टी-चोखा का स्टॉल लगवाने का निर्णय लिया है। इसके अलावा खानपान की अन्य दुकानें भी होंगी। प्रचार के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आइए बनायें बिहार की फेवरिट डिश लिट्टी चोखा

कल आये बिहार विधानसभा चुनावों के परिणाम ने हर जुबान पर बिहार का नाम चढ़ा दिया है। तो क्‍यों इस फेस्‍टिव सीजन हम भी आपकी जुबान को टेस्‍ट करायें बिहार के प्रसिद्ध व्‍यंजन लिट्टी चोखा का स्‍वाद। आइये बनाये बिहारी लिट्टी चोखा। «Inext Live, nov 15»

शेलरों के स्टॉक में नहीं दिखता सरकार के लिए …

मंडी से सरकारी खरीद एजेंसियों की ओर से खरीदा जा रहा धान सरकार के लिए राइस मिलों के स्टॉक में नजर ही नहीं आता है। राइस मिलरों व अधिकारियों ने मिलकर ऐसा खेल खेला कि हींग लगे न फिटकरी रंग चोखा ही चोखा। इस खेल में न केवल राइस मिलरों ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जनेश्वर मिश्र पार्क में मिलेगा लखनवी जायका

एनबीटी, लखनऊ : अवध की बिरियानी, पुराने लखनऊ की गलियों के ठेलों वाला जायका, बलिया की बाटी चोखा और छोला भटूरा और भुनी मछलियों की पकौड़ी। ये सभी जायका लेने के लिए अब आपको शहर के कोने खंगालने की जरूरत नहीं है। अब यह सब आपको शांत माहौल ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

शिल्पोत्सव मेले की धूम, तीसरे दिन जमकर हुई खरीदारी

वहीं कबाब, बाटी-चोखा, मक्के की रोटी और सरसों का साग जैसे व्यंजनों का आनंद लिया। शिल्पोत्सव में पहली बार शामिल दक्षिण कोरिया की सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विरासत को दिखाने के लिए लालटेन बनाई गई है। इसमें अयोध्या की राजकुमारी सुरी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

एमडीएम में बरती जा रही है लापरवाही

इसमें सोमवार को चावल, मिश्रित दाल, हरी सब्जी, मंगलवार को जीरा चावल, सोयाबीन आलू की सब्जी, बुधवार को खिचड़ी चोखा, गुरुवार चावल मिश्रित दाल हरी सब्जी, शुक्रवार को पुलाव, काबुली चना, लाल चना का छोला, हरा सलाद, शनिवार को खिचडी चोखा या ... «प्रभात खबर, oct 15»

लालू नकली यादव हैं, मैं असली हूं: पप्पू यादव

उनके स्टॉक में लिट्टी-चोखा और चिली पनीर था। अपने पायलट को बार-बार धीमी उड़ान के लिए टोकने वाले पप्पू ऊर्जा से भरे नजर आते हैं। पप्पू गरजते हैं, 'लालू नकली यादव हैं, मैं असली हूं।' हेलिकॉप्टर में किसी ट्रेन कंपार्टमेंट जैसा नजारा है। हर कोई ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

हल्दी में तेजी का रंग हुआ और चोखा, ताजा निर्यात …

हल्दी में तेजी का रंग हुआ और चोखा, ताजा निर्यात मांग से हाजिर में गिरावट के आसार कम. Oct 27, 2015. Turmeric prices moved up continuously. जिस प्रकार से पिछले कुछ दिनों से हल्दी की कीमतों में तेजी का दौर चल रहा है, उसमें फिलहाल गिरावट की संभावना ... «Market Times Tv, oct 15»

लालू, नीतीश और गाय ही नहीं, इन 5 ज़ायकों से भी …

आइए, चुनावी शोर से दूर आपको ले चलते हैं बिहारी स्वाद की उस दुनिया में, जहां लिट्ठी-चोखा भी है और सूरन की चटनी भी। dainikbhaskar.com इन 5 ज़ायकों को बनाने का तरीका आपके सामने पेश कर रहा है, ताकि आप भी इन्हें बना कर चख सकें और बिहार को समझ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»