Signification de "झिलमिली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE झिलमिली EN HINDI

झिलमिली  [jhilamili]

QUE SIGNIFIE झिलमिली EN HINDI

définition de झिलमिली dans le dictionnaire hindi

Chemise nomenclature femelle 0 [हं 0 झीलमिल] 1. Skewed sur l'un l'autre Empiler Les fenêtres sont conservées dans la fenêtre. Hochet Spécial - toutes les pistes étaient minces longues bois vers l'arrière ou Les tiges sont encastrées dans la tige Ou est éteint, Son comportement Pour éviter la lumière et la chaleur, etc. Autrement dit, dans lequel les scènes extérieures n'apparaissent pas. Le bois derrière la cale Pistes en pente les unes des autres Akhag est empilé et il y a une telle rupture entre eux, à partir de laquelle la lumière ou l'air est bon Peut venir dans le chemin. Action 0 - Raising - Ouverture. -Gift -Application 2. Poussin Drapé 3. Boucle d'oreille Le joyau de 4. Dans les maisons pour regarder ou décorer Fait forgé

झिलमिली संज्ञा स्त्री० [हिं० झिलामिल] १. एक दूसरे पर तिरछी लगी हुई बहुत सी आड़ी पटरियों का ढाँचा जो किवाड़ों और खिड़ाकियों आदि में जड़ा रहता है । खड़खड़िया । विशेष— थे सब पटरियाँ पीछे की ओर पतली लंबी लकड़ी या छड़ में ज़ड़ी होती हैं जिनकी सहयना से झिलमिली खोली या बंद की जाती है, । इसका व्यवहार बाहर से आनेवाला प्रकाश और गर्द आदि रोकने के लिये अथवा इसलिये होता है कि जिसमें बाहर से भीतर का दृश्य दिखालाई न पड़े । झिलमिली के पीछे लगी हुई लकड़ी या छड़ को जरा सा नीचे की ओर खोंचने से एक दूसरे पर पड़ी पटरियाँ अलग अखग खड़ी हो जाती हैं और उन सबके बीच में इतना अवकाश निकल आता है जिसमें से प्रकाश या वायु आदि अच्छी तरह आ सके । क्रि० प्र०— उठाना ।—खोलना । —गिरना । —चढ़ाना । २. चिक । चिलमन । ३. कान में पहनने का एक प्रकार का गहना । ४. देखने या शोभा के लिये मकानों में बनी जाली ।

TRADUCTION DE झिलमिली

Découvrez la traduction de झिलमिली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झिलमिली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झिलमिली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 快门
• Traducteur Français - espagnol: obturador
• Traducteur Français - anglais: Shutter
• hindi: झिलमिली
• Traducteur Français - arabe: مصراع
• Traducteur Français - russe: затвор
• Traducteur Français - portugais: persiana
• Traducteur Français - bengali: ঝিলমিল
• Traducteur Français - français: obturateur
• Traducteur Français - malaisien: shutter
• Traducteur Français - allemand: Verschluss
• Traducteur Français - japonais: シャッター
• Traducteur Français - coréen: 셔터
• Traducteur Français - javanais: rana
• Traducteur Français - vietnamien: Shutter
• Traducteur Français - tamoul: ஷட்டர்
• Traducteur Français - marathi: शटर
• Traducteur Français - turc: panjur
• Traducteur Français - italien: otturatore
• Traducteur Français - polonais: migawka
• Traducteur Français - ukrainien: затвор
• Traducteur Français - roumain: obturator
• Traducteur Français - grec: παραθυρόφυλλο
• Traducteur Français - afrikaans: ontspan
• Traducteur Français - suédois: Shutter
• Traducteur Français - norvégien: Shutter

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झिलमिली»

Découvrez l'usage de झिलमिली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झिलमिली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ila: - Page 131

उन पर 131 ३ अज्ञेय 132 1 इला बच्ची सीता जनक को तब मिली थी झिलमिली चिक भी गिरा देती हूँ। जनकदुलारी के अलौकिक रूप तक तो पहुंचने का में ही है। और जिम मिथिला को हम देखने आए थे, जिस ...

Ila Dalmiya, ‎वसुधा डलमिया, ‎यशोधरा डलमिया, 2006

Kahe jana Siṅgā: Nimāṛī santa Siṅgā jī ke loka padoṃ kā ... - Page 26

अजपा ऊपर एक मुकाम, जोत एक झिलमिली। अनहद नाद बजे चौघड़िये भंवर गुफा के माहीं। गुरू प्रताप साधु की संगत, धन सिंगा जस गाड़ी हद्द छोड़ बेहद को ध्यावे जम काल नी खाईi। मेरे मन ! तू भ्रम ...

Siṅgā Jī, ‎Śrīrāma Parihāra, 1996

Hama Hasamata - Page 130

विशिष्ट अभिजात की झिलमिली भरन जो उनमें अपने को देखती थी और जिसमें वह स्वयं को देखते थे । साधारण उनके निकट यहीं था । उनके यहाँ साधारण कुछ भी नहीं था। उनके शब्दों के मुखड़े ...

Krishna Sobti, 1999

Bāta bolegī

यूद्ध के नरकों को कैची से काटकर कोरियायी बच्चों से झिलमिली फूलपलों की रोशन कानूनों बना ली हैं और हथियारों का कोल और लोहा हजारों देशों को एक-दूसरे से मिलनेवाली रेलों के ...

Shamser Bahadur Singh, 1981

Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...

काह भये तनु ना मिला मनकी मिलन आरि ।१ मीत: का सोई की औन पूरविया होय ।। पुर पदम शेरा किया जहाँ झिलमिली जोति पोत हास मा पुरववाला लै तरै उत्तर दिसा न जाय पश्चिम दिसा मवास है जमु ...

Mītā, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 15-21

adhikr̥ta vivaraṇa Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha. [तारांकित प्रश्न संख्या ३३ (४क्र. १०६१) (ख) और (ग) की जानकारी] परिशिष्ट 'ड' [अतारांकित प्रश्न संख्या ३ (क्र. २६७)(क) के उत्तर. परिशिष्ट 'घ' नाम ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1960

Pr̥thvīrāja Cauhāna: mahākāvya

अाँधीमा अाँउछन् जङ्गलका हावा बनाउन रेगीस्तान ॥ तैपनि हाम्रा पहाडझें वीर हरूले बचाए ॥ अरुले खालि मूर्खको मुकुट कुखुरे सिउर राज्यको रहर दुङ्गाका चाचा, झिलमिली पारी वेश्याझ' ...

Laxmi Prasad Devkota, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झिलमिली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झिलमिली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कलहंसच्या 'एकला चलो रे' ने पक्षीप्रेमी संभ्रमात

साधारपणे डिसेंबरच्या दुसऱ्या आठवडय़ात त्यांचे आगमन सौंदड, नवेगाव, गोठणगाव, झिलमिली आदी ठिकाणी होते. मात्र, नागपूर परिसरात अलीकडच्या दोन दशकात तरी तो आलेला नाही. कलहंस या पक्ष्याचा नागपुरातील हा पहिले छायाचित्र असलेला रेकॉर्ड ... «Loksatta, nov 15»

तिहारले परदेशी भाइलाई बल्झाएको यो पीडा

म यहाँ ओईलाएको छु, सबैतिर झिलमिली होला ? म पुरै निभेको छु दिदी, सबैले गलामा सयपत्री र मखमली झुड्याएर हिडेका होलान ? म परिचय पत्र झुड्याएर ड्युटी जादैछु दिदी गाउँ, गाउँमा मादल घन्केको हुदोहो ? साथीभाइहरु देउसी भैलो खेल्न जाने ... «मेडिया एनपी, nov 15»

पाब्लो नेरूदा की प्रेम कविता : मेरी दोस्त, मैं …

सांझ की झिलमिली के पुराने प्रेरकों के विरुद्ध. वे लगाते चक्कर तुम्हारे चारों तरफ. वाणी रहित, मेरी दोस्त, मैं अकेला. अकर्मण्य समय के इस एकांत में. भरा हूं उमंग और जोश की उम्रों से,. इस बरबाद दिन का निरा वारिस. सूर्य से गिरती है एक शाख से लदी, ... «Webdunia Hindi, oct 14»