Dans cette section, les traductions de झुलावनि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झुलावनि» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «झुलावनि» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot झुलावनि en hindi
EXEMPLES
LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झुलावनि»
Découvrez l'usage de झुलावनि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झुलावनि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avadha vilāsa: saṭippaṇa mūla pāṭha
देधि देवि मुनि होत दयाला निलन चलनि चपल मन भाव; । बनकर मधुर मगुह संग धावनि पादप सिपर उर्तग निहारने । गहि तत्पर नव" झुलावनि । कब. उममि अलनिपनि गावनि । कुहकि कुहकि कोइलहि बिरावनि ।
Lāladāsa, Candrikā Prasāda Dīkshita, 1985
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झुलावनि»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झुलावनि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पिय प्यारी नित झूला झूले ..
अलिंगन झमकि झुलावनि, घन गरजनि चमकनि दामिनिया, मोरवा बोल सुनावन। यह बोल हैं सावन झूला मेला की दूसरी संध्या पर प्रमुख मंदिर कनक भवन में हुए झूलनोत्सव का। झूलनोत्सव के इस पद पर उपस्थित संत-महंतों सहित श्रद्धालुओं का समूह घंटों ... «दैनिक जागरण, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. झुलावनि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jhulavani>. Avril 2024 ».
