Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जिताना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जिताना EN HINDI

जिताना  [jitana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जिताना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जिताना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जिताना dans le dictionnaire hindi

Combien d'action 0 [forme gagnante de gagner 0] Capable de gagner Ou pour démarrer Chehil U-Taahi cheich kich kahin hain khabhe hai जिताना क्रि० स० [हिं० जीतना का प्रे० रूप] जीतने में समर्थ या उद्यत करना । उ०—ताही समै छैल छल कीन्हीं है छबीली

Cliquez pour voir la définition originale de «जिताना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जिताना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जिताना

जितवार
जितवैया
जितशत्रु
जितश्रम
जितसंग
जितस्वर्ग
जिता
जितात्क्ष
जितात्क्षर
जितात्मा
जिता
जितारि
जिताष्टमी
जिताहार
जिति
जितिक
जित
जितीक
जितुम
जित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जिताना

चेताना
चौपताना
जँताना
ताना
जुताना
ताना
दस्ताना
दुछताना
दोस्ताना
निरताना
पचताना
पछताना
पस्ताना
पैताना
पौताना
ताना
बरताना
बितताना
बिरताना
बुताना

Synonymes et antonymes de जिताना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जिताना»

Traducteur en ligne avec la traduction de जिताना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जिताना

Découvrez la traduction de जिताना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जिताना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जिताना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

为了赢得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jitana
510 millions de locuteurs

hindi

जिताना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للفوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

побеждать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ganhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour gagner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk memenangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gewinnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勝つために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이기다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिंकण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazanmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vincere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygrać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перемагати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a castiga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να κερδίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te wen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att vinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å vinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जिताना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जिताना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जिताना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जिताना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जिताना»

Découvrez l'usage de जिताना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जिताना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 338
३. रा-बी । प्याली स्वी० [पा० जमती] १. अधिकता बहुतायत । २. अत्याचार जबरदस्ती । प्यादा दि० [झा० प्यादा] अधिक बहुत । ध्यान तो [पा० जियान] १. हानि, बखान । २ धाय छोर । ध्याना" य० दे० 'जिताना' ।
Badrinath Kapoor, 2006
2
Bhartiya Rajyon Ka Vikas - Page 166
औ-. तीन.,. रती. जिताना. उताद्धिकृय९त. प्रवेशिका. भारतीय अर्थव्यवस्था की सबसे प्रमुख विशेषता यही है कि यहीं कोडों लोग अनेक प्रकार को बंचनाओं से भरा जीवन बिता रहे हैं-इनमें शामिल ...
Amartya Sen, 2000
3
Kadambari: - Page 45
जिताना. चाह. रहीं. ती,. जिसका. स्वाद. मुझे अमन तक भी नहीं माया । पर तपोबन के लोगों के लिए तो इंगुदी का फल अमृत था । उसी को वे खाते, उसी का रस निकालकर अनेक औषध बना लेते, ऐ-रासी का ...
Radhavallabh Tripathi, 2003
4
Vedavyākhyā-grantha - Volume 10
राजस्व: का अर्थ है राज-स्व:, राज-प्रेरक, शमन के मार्गदर्शक राजा और राजसं-क-वर्ग के नयन करनेवाले 1 'देवा: जिताना:' । जिताना: का अब है चेतानेवाले, प्रजा को जगानेवाले, जनता को सजग और ...
Swami Vidyānanda
5
Ramayana id est carmen epicum de Ramae rebus gestis: ...
(.11.1] "जिताना, 111151.111] 111511581.. गर-शद जाने प्रशालहभा (मरी यय-रि-ममति बसता-नियम रहि कमरे सस/यव, ।। रे ।। अधिवक्ता संतरे लत बशिछागुखन कीरीन् । मिरे वि-पते यत्" प्रोवाच रब-रत्न: (1 तो ।
Vālmīki, ‎August Wilhelm Schlegel, 1829
6
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 362
यनाचा /क्रियों अचुहाणित वरना, उन (मना, नई आन डालना, नया जीवन देना, पुनानीवन देना, पुयजिन्दित दक्षता, जिर के जान जानना, जिर हैं जिताना, सरे को जिल-ना, ताया जिताना, महीना, अविष ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
7
Student Hindi Dictionary
निक ० पुरे चर्चा । जिगर ० पुरे 1.पेट में दायी और की एक वैली । अं. चीवर । 2. हिम्मत । जिगरी ० वि. दिली, मन के करीब, पका-जिगरी होत. जिज्ञासा ० सत जानने की इच्छा । जिताना ० सकते विजयी बनाना ...
Virendra Nath Mandal, 2004
8
Kuli Barister: - Page 106
एस्कम्ब को जिताना ही आके लिए भारी पहा । (इंडियन फेधिपइज' उसी का परिणाम है ।" पंति ने बताया । 'चीरी?" सेठ कत्ल' ने ख । 'सि- एस्कम्ब धारासभा के लिए चुनाव लड़ रहे थे है'' 'हि".! तो?" मुहम्मद ...
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 2008
9
Svāmī Sahajānanda Sarasvatī racanāvalī - Volume 5 - Page 216
उन्हें जिताना तो हम भी पसन्द नहीं करते । रह गयी मजदूर दल की वात । ये हैं तो जावत । इन्हें जिताना भी 1लवादियों को ही जिताना है । पार क्रिया क्या दायरे जनता का इन पर विश्वास जो ठहरा ...
Sahajānanda Sarasvatī (Swami), ‎Rāghava Śaraṇa Śarmā, 2003
10
Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...
राजस्व: का अर्थ है राज-स्व:, राज-प्रेरक, शासन के मार्गदर्शक राजा शेर राजस-चालक-वर्ग के नयन करनेवाले है देव जिताना:' है चिताना: का अर्थ है चेतानेवाले, प्रजा को जगानेवाले, जनता को ...
Vidyānanda (Swami), 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जिताना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जिताना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भाजपा के पास प्रत्याशी नहीं, कांग्रेस के पास कमी …
दूसरी तरफ भाजपा जय¨सहपुर भी विधायक की गृह क्षेत्र पंचायत में उम्मीदवार को प्रधान पद पर जिताना चाहती तो है पर बातें भाजपा प्रत्याशी के लिए टेढ़ी खीर नजर आ रही है। क्योंकि कोई भी भाजपा समर्थित उम्मीदवार सामने खुल कर नहीं आया है जो ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
टीम और एक करोड़ क्लब में वापसी करूंगा: सुरेश रैना
अभी उनका ध्यान केवल रणजी मैचो में उत्तर प्रदेश की टीम को जिताना है. तमिलनाडु के साथ रणजी मैच खेलने कानपुर आये उत्तर प्रदेश के कप्तान सुरेश रैना ने कहा कि वह फिलहाल तो रणजी मैच में उत्तर प्रदेश की टीम को नॉक आउट के दौर में पहुंचाने के ... «ABP News, nov 15»
3
शकुनी चौधरी ने लिया राजनीति से संन्यास
जनता जब किसी को जिताना चाहती है, तो कोई कारण नहीं होता है. दोनों भाई मिल कर काम करें. नीतीश कुमार और लालू प्रसाद की जोड़ी को बहुमत मिला है, उन्हेें बहुत-बहुत बधाई. अब दोनों भाई मिल कर काम करें और बिहार का विकास करें, यह मेरी शुभकामना ... «प्रभात खबर, nov 15»
4
बिरगांव चुनाव में कांग्रेस-भाजपा का वोट काटने …
वो ईमानदार प्रत्याशियों को जिताना चाहते हैं। इस बार लोग यह भी कह रहे हैं, की जो पार्टी शराब, उपहार का सहारा लेकर जितना चाहेंगे, जनता उन्हें सबक सिखाएगी, और उनके खिलाफ वोट डालेगी। बिहार चुनाव के नतीजों से भी बीरगांव में एक नई स्थिति ... «Nai Dunia, nov 15»
5
बिहार में किंगमेकर कौन, लालू या नीतीश?
यादव का पिछले चुनाव तक ऐसा बुरा हाल हो गया था कि वे अपनी पार्टी के विधायक को जिताना तो दूर अपनी पत्नी और पूर्व मुख्यमंत्री राबड़ी देवी तक को जीत नहीं दिला सके थे। पिछले विधानसभा चुनाव में राबड़ी देवी दो-दो विधानसभा क्षेत्रों ... «Samachar Jagat, nov 15»
6
नीतीश के निश्चय और लालू के सोशल इंजीनियरिंग की …
यादव का पिछले चुनाव तक ऐसा बुरा हाल हो गया था कि वे अपनी पार्टी के विधायक को जिताना तो दूर अपनी पत्नी और पूर्व मुख्यमंत्री राबड़ी देवी तक को जीत नहीं दिला सके थे। पिछले विधानसभा चुनाव में राबड़ी देवी राघोपुर और सोनपुर विधानसभा ... «पंजाब केसरी, nov 15»
7
बिहार की तरह UP की जनता भी BJP को बनाएगी बेवकूफ …
दाल दो सौ रुपए, प्याज 80 रुपए किलो बिक रहे हैं। ऐसे में बिहार की जनता जान गई है कि इनको जिताना मतलब अपने पैर पर कुल्हाड़ी मारना होगा। जनता ने जो मेंडेट दिया है उससे साफ है कि आज भी बिहार की जनता के निगाह में नीतीश कुमार विकास पुरुष है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
मेघनगर को बनाएंगे मिनी स्मार्ट सिटी
उपचुनाव का नारा भाजपा को जिताना है, निर्मला को सांसद बनाना है और क्षेत्र के विकास की जवाबदारी शिवराज को देना है। सभा को थांदला विधायक कलसिंह भाबर, भाजपा जिलाध्यक्ष शैलेष दुबे, इंदौर जिले की सांवेर विधानसभा क्षेत्र के विधायक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
ऐन मौके पर साथ न देने वालों को चिह्नित करेगी सपा
... ब्लाक प्रमुख के संभावित प्रत्यशियों में किसी एक के नाम पर सहमति बने। इसलिए उन्होंने जिलाध्यक्षों से चार दिन में संभावित नामों की सूची देने को कहा है। सपा का जोर अब अधिक से अधिक जिला पंचायत अध्यक्ष व ब्लाक प्रमुखों को जिताना है। 00. «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
10
सचिन-द्रविड़ हैं मेरे आदर्श मगर लोग मुझे रहाणे के …
उन्होंने कहा कि मैं खुशकिस्मत हूं कि भारत के लिए खेलने का मौका मिला, मेरे पूरी कोशिश भारत को अधिक से अधिक मैच जिताना है। ब्लैक बेल्ट भी हैं रहाणे. रहाणे ने बताया कि उन्होंने क्रिकेट और कराटे दोनों एक साथ खेलना शुरू किया था, कराते ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जिताना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jitana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur