Signification de "जीवित" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जीवित EN HINDI

जीवित  [jivita]

QUE SIGNIFIE जीवित EN HINDI

définition de जीवित dans le dictionnaire hindi

Survivre 1 v. [NON] 1. Gagné Vivant Aspiration U- A cette époque, l'image de Satyaguru était comme un moine vivant - Kabir M., Pg, 81. 2. Vie ou âme Vivre 2 noms 1. Vie Survie Yo0- Jiviteesh 2. Durée de vie Âge (à 0). 3. Moyens de subsistance Rosie (à 0). 4. Créature (à 0).

जीवित १ वि० [सं०] १. जीता हुआ । जिंदा । सप्राण । उ०— उस समय सत्यगुरु का वेष जीवित साधु के समान था ।—कबीर मं०, पृ०, ८१ । २. जो जीव या प्राणयुक्त हो
जीवित २ संज्ञा पुं० १. जीवन । प्राणधारण । यौ०— जीवितेश । २. जीवन अवधि । आयु (को०) । ३. जीविका । रोजी (को०) । ४. प्राणी (को०) ।

TRADUCTION DE जीवित

Découvrez la traduction de जीवित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जीवित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जीवित» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 生活
• Traducteur Français - espagnol: vida
• Traducteur Français - anglais: Living
• hindi: जीवित
• Traducteur Français - arabe: المعيشة
• Traducteur Français - russe: живой
• Traducteur Français - portugais: vivo
• Traducteur Français - bengali: জীবিত
• Traducteur Français - français: vie
• Traducteur Français - malaisien: Alive
• Traducteur Français - allemand: Lebensunterhalt
• Traducteur Français - japonais: 生活
• Traducteur Français - coréen: 생활
• Traducteur Français - javanais: Alive
• Traducteur Français - vietnamien: sống
• Traducteur Français - tamoul: அலைவ்
• Traducteur Français - marathi: जिव्हले
• Traducteur Français - turc: hayatta
• Traducteur Français - italien: vivente
• Traducteur Français - polonais: żywy
• Traducteur Français - ukrainien: живий
• Traducteur Français - roumain: viață
• Traducteur Français - grec: ζωντανός
• Traducteur Français - afrikaans: Living
• Traducteur Français - suédois: Living
• Traducteur Français - norvégien: stue

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जीवित»

Découvrez l'usage de जीवित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जीवित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 422

जीव उवा ० पर ० -जोवति, जीवित ) 1 के जीना, जीवित रहना --यसिमठ:जीवन्ति जीवति बहन सोज जीवति-पय १।२३, मर जोवन् य: परावज्ञादु:खवारोपुपि जीवति तो होश० २.४:१, मनु० २।२३५ 2, पुनर्जीवित करना, ...

V. S. Apte, 2007

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 7

'शेत के जन्म के बाद आदम आठ सौ वर्ष जीवित रहा। इन दिनों में आदम के अन्य पुत्र और पुत्रियाँ पैदा हुई। इस तरह आदम पूरे नौसौ तीस वर्ष तक जीवित रहा, तब वह मरा। 'जब शेत एक सौ पाँच वर्ष का हो ...

World Bible Translation Center, 2014

Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 84

औचित्य से काव्य में जान पड़ने लगती है, उसके न रहने सेम बेजान-सा लगता है-अर्थात औचित्य काव्य के जीवित 'रस' का भी जीवित है, जीवित को उजागर तथा स्थायी बनानेवाला है । स्पष्ट ही ...

Ram Murti Tripathi, 2009

Anubhav Ke Aakash Mein Chand - Page 91

बतायी हरा हुआ है नाके यह एक प्र-जीवित है अंह एक जीवित है यह एक सरी । कोई एक पुरुष बनाई एक वक्ता कहीं जीवित है और इस प्रकार अनेक मलय जीवित हैं जात/केत मारा जाता है समय अकेला विवेक भी ...

Leeladhar Jagudi, 2009

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 330

जीवंत वि० दे० 'जीवित' । जीय गु० [सं०] १ प्राणियों वन बह चेतन तत्व जिससे वे जीवित रहते हैं, प्राण, जानना २ जीवात्मा, आल्या. येन प्राणी, जीवधारी । जीब-जित (.., [शं०] यशु-पक्षी और वनी-मबम ...

Badrinath Kapoor, 2006

Pali-Hindi Kosh

जीव-दन्त, पु०, जीवित हाथी के अंत । जीवक, पु०, जीने वाला, (नाम) बुद्ध का समकालीन प्रसिद्ध वैद्य । जीवक-वन, राजगृह का वह आम्म बन, जो जीवक ने युद्ध-प्रमुख भिक्षुसंघ को दान कर दिया था ।

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Sahitya Ke Siddhant Ttha Rup

हमारा समस्त जीवन हमारे भावनाजनक कारों का समूह है, स्वयं जीवित रहते की इच्छा भी स्वयं भावना है । हम जीवित इसलिए हैं कि हब जीवित रहने की इच्छा है, मनुष्य से जब जीवित रहने की इच्छा ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Dubhang - Page 115

अब में अकेला जीवित रहकर भी यया करूँगा र काते हुए सोपान अपने दोस्त शकीर से लिपटकर रोने लगा । शकीर का परिवार टीन के शेड में रहता बा, अत भूल में शकीर के माता-पिता को गोडी-सी चोट ...

Laxman Gaikwad, 2005

Sāṅkhyatattvakaumudī

यह बाप विषय जब प्राणशक्ति के द्वारा शरीर से व्याप्त हो जाता है, तब वही प्राणशक्ति शरीर की घलता-सूट्यता के अनुसार स्वयं उपयोगी रूप का धारण कर के उस शरीर को विधुत रखती है-जीवित ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Anuprayukta Neetishaastra - Page 59

यदि जगत् के अनुभवों उत्तर विशेषकर मालव जीवन को देखें तो हम इसी निष्कर्ष पर पहुंचते हैं कि जीवन या जीवित रहना एक पीलिया चीज है जो हम सबों में सामान्य रूप से मौजूद से । जो मनुष्य मर ...

M.P. Chaurasia, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जीवित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जीवित est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पेंशनर्स जमा करवाएं जीवित प्रमाण पत्र

जैसलमेर | सभीपेंशनर्स को प्रत्येक साल के नवंबर महीने में निर्धारित प्रपत्र में पेंशन प्राप्ति बैंक में जीवित होने का प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना है। नवंबर माह सभी पेंशनर्स अपनी पेंशन प्राप्ति बैंक में प्रपत्र पूर्ति कर जमा करवाए। बैंक में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जीवित प्रमाण पत्र देने में दुश्वारियां झेल रहे …

वर्ष 2016 से पेंशनरों के जीवित प्रमाण पत्र जमा करने को लेकर ऑनलाइन सिस्टम तैयार किया जा रहा है। जिसे अगले वर्ष से लागू कर दिया जाएगा। इस व्यवस्था के तहत पेंशनरों को कोषागार व बैैंक के चक्कर नहीं लगाने पड़ेगे। पेंशनर्स ऑनलाइन ही घर बैठे या ... «अमर उजाला, nov 15»

स्वयं को जीवित साबित करने को आना होगा दफ्तर

कन्नौज, जागरण संवाददाता : शासन स्तर से सेवानिवृत्त अफसरों व कर्मचारियों के लिए कई योजनाएं संचालित की जा रही है। अफसरों की लापरवाही के चलते इनका सही ढंग से क्रियान्वयन नहीं हो पा रहा है। इस वजह से वृद्ध पेंशनर्स को मुसीबतों का सामना ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जीवित होने का सुबूत देने को तय करते लंबा सफर

अमरोहा। उम्र के इस पड़ाव में पेंशनर्स को कोई दिक्कत न हो इसके लिए शासन से लेकर अफसर तक सब सतर्क हैं। उनकी सुविधा को हर कोषागार में विभिन्न तरह की सुविधाएं हैं, मगर जागरूकता के अभाव में उन्हें इनकी ही नहीं है। वहीं बहुत से पेंशनर्स ऐसे हैं ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पेंशन पाने के लिए दें जीवित प्रमाण पत्र

कन्नौज, जागरण संवाददाता : अगले वर्ष पेंशन पाने के लिए हरहाल में 15 नवंबर तक सभी रिटायर्ड शिक्षक जीवित प्रमाण पत्र जमा कर दें। इससे आने वाले वर्ष में पेंशन के लिए उन्हें परेशान नहीं होना पड़ेगा। यह बात सेवानिवृत्त प्राथमिक शिक्षक कल्याण ... «दैनिक जागरण, nov 15»

रियल्टी क्षेत्र के जीवित रहने का आधार नहीं बन …

मुंबई: रियल एस्टेट कारोबार के लिए मंदी का दौर शीघ्र समाप्त होने की उम्मीद करते हुए वित्त मंत्री अरुण जेतली ने आज कहा कि इस क्षेत्र को बाजार अर्थव्यवस्था पर जीवित रहना होगा और सब्सिडी उसके 'अस्तित्व का मूलाधार' नहीं होनी चाहिए। «पंजाब केसरी, oct 15»

पेंशनर जमा करें जीवित प्रमाण पत्र

पडरौना : कोषागार से पेंशन प्राप्त करने वाले समस्त पेंशनरों को जीवित प्रमाण पत्र जमा करने का समय आ गया है। वरिष्ठ कोषाधिकारी ने जारी विज्ञप्ति में बताया कि पूर्व की भांति इस वर्ष भी 1 नवंबर से 24 दिसंबर. तक कोषागार में स्वयं उपस्थित होकर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बायोमीट्रिक से पेंशनर्स की होगी पहचान, अब नहीं …

... Rajasthan » Hanumangarh » बायोमीट्रिक से पेंशनर्स की होगी पहचान, अब नहीं देना पड़ेगा जीवित होने का प्रमाण-पत्र. बायोमीट्रिक से पेंशनर्स की होगी पहचान, अब नहीं देना पड़ेगा जीवित होने का प्रमाण-पत्र. Bhaskar News Network; Oct 19, 2015, 13:56 PM IST ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पेंशनर देंगे जीवित होने का प्रमाण

भंवरपुर (सराईपाली)|पेंशनधारियों को नवंबर तक अपने जीवित होने का प्रमाण साबित करना होगा। पेंशनधारी कल्याण संघ के प्रवक्ता गुलाब किशोर स्वर्णकार ने जानकारी दी की बैंकों से मिली जानकारी के अनुसार नवंबर माह में पेंशनधारियों को आधार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

'सबसे सेक्सी जीवित महिला' चुनी गईं एमीलिया …

न्यूयॉर्क: हॉलीवुड अभिनेत्री एमीलिया क्लार्क को पुरूषों की एक पत्रिका ने सबसे सेक्सी जीवित महिला के तौर पर चुना है. मशहूर समाचार वेबसाइट 'द हफिंगटन पोस्ट' के अनुसार 'एस्क्वायर' पत्रिका ने मंगलवार को पाठकों की पसंद के आधार पर 28 साल की ... «ABP News, oct 15»