Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "живий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖИВИЙ EN UKRAINIEN

живий  [zhyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЖИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
безгривий
bez·hryvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЖИВИЙ

живати
живенький
живенько
живесенький
живетень
живець
живжик
живжикувати
живий вогонь
живило
живильність
живильна вода
живильний
живильник
живина
живити
живитися
живиця
живичний
живичуватий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЖИВИЙ

брикливий
брязкітливий
буйногривий
бунтливий
бунтовливий
бунтівливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
велеречивий
в’їдливий

Synonymes et antonymes de живий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de живий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖИВИЙ

Découvrez la traduction de живий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de живий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «живий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

生活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viviente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

living
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعيشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

живой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebensunterhalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिवंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayatta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vivente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywy
50 millions de locuteurs

ukrainien

живий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβίωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

living
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de живий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «живий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot живий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖИВИЙ»

Découvrez l'usage de живий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec живий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Живий мох - Сторінка 11
Незабаром земляни побачать насна блакитних екранах телевізорів. Ми, за давньою традицією, розкажемо про все побачене й пережите. А потім вони побачать... Живий Мох! Авжеж, Живий Мох...» Капітан на мить одірвався від ...
Владимир Михановский, 2015
2
Диво: - Сторінка 577
Ситник не збагнув сенсу княжого запитання, мерщій відмовив: — Живий, князю! За велінням твоїм... — Стривай, — махнув Ярослав рукою, — не просив тебе нагадувати мої веління. Питаю тебе: чом досі живий? — Чом живий?
Павло Загребельний, 2015
3
Коні не винні: Повість, оповідання
Останнім духом... Решткою сил. — Хай-хай... Живий... живий... Бог живий... Крик скаженіє, гарчить, як прибій моря, як лютий пес... Б'ють китиці фези, мотаються голови, підплигує тіло, танцюють перед очима зелені круги й хитаються ...
Михайло Коцюбинський, 2006
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Борис живий. Вся ця історія зі спаленням машини була просто виставою. Борис живий, він зараз десь за кордоном. Борис живий. Отже, даремно вона сама собі вимкнула світло отим «не бачити!», даремно. За квиток на виставу, ...
Леся Романчук, 2003
5
Вершник без голови
Розділ. XCVIII. Ще. живий. Убивця лежить крижем на землі. Руки його стягнуті зашморгом ласо. Скидається на те, що він мертвий. Але мустангер цьому не вірить. Він гадає, що його бранець просто зомлів – чи, може, тільки ...
Томас Рід, 2015
6
Живі книги:
Ц. 9. ей день для Женьки був не таким, як інші. Останній день із трьох її вихідних ознаменувався переїздом у нове помешкання. Звісно, переселення до орендованої кімнати у двокімнатному «хрущі» до старенької господині зміною ...
Міла Іванцова, 2013
7
Обитель героїв
Великий живий товариш може кликати мене Мортимером, - радо відгукнувся слуга, не озираючись. Привітність дрейгура була, які манери: повільна й тупувата. Відповідь хвилинки на дві привела «великого живого товариша» до ...
Генри Олди, 2013
8
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 112
Радість Гаврика й Шмигуна не знала меж, коли за три дні важкої подорожі вони зустріли живого і неушкодженого Петяку. Коли Джульєтта через невідому, можна сказати, загадкову (бо вірити у зраду дракониці заради кохання до ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
17:16 Як живий Я, говорить Господь Бог, у місці царя, який поставив його царем, той, що погордив його присягою та зламав свою умову з ним, помре в нього в Вавилоні! 17:17 І фараон не поможе йому на війні великим військом та ...
деякі автори, 2015
10
Pershyi Vseukrainskyi Pravoslavnyi Tserkovnyi Sobor, Uapts ...
наприклад, Іван Сладкопівець20, перекладали на ноти, й була жива творчість. Тепер уже богослужіння не має в собі характера творчости. Ми молимось тими піснями, тими молитвами, які складали в старовину. Це було підражання ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme живий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Комедії німого кіно під живий музичний акомпанемент
7 жовтня о 19:00 у Музеї історії міста Києва (вул. Б. Хмельницького, 7, біля ст.м. «Театральна») транслюватимуть короткометражні комедії німого кіно під ... «Хрещатик, sept 15»
2
Вінницькі студенти створили живий герб міста
Майже дві тисячі молодих людей, одягнувшись у вишиті сорочки, вишикувалися у формі малого гербу Вінниці. У такий спосіб вони вирішили висловити ... «День, sept 15»
3
Вінницькі студенти готують рекорд – живий герб міста
Вінницькі студенти хочуть встановити національний рекорд – найбільший живий герб міста. До флешмобу "Вінниця - це я", який пройде 23 вересня на ... «Вінниця Ок, sept 15»
4
В Одесі понад 3 тисяч людей у вишиванках утворили живий ланцюг
На честь Дня Незалежності України 24 серпня одесити провели патріотичний флеш-моб. Люди, вдягнуті у вишиванки, створили живий ланцюг вздовж ... «Радіо Свобода, août 15»
5
Саакашвілі, Гайдар та більше трьох тисяч людей у вишиванках …
У центрі Одеси 3155 людей, одягнені у вишиванки, створили живий ланцюг на честь Дня Незалежності України, встановивши рекорд. Як повідомляє ... «5 канал, août 15»
6
У Києві зачепер дивом залишився живий після удару струму
Він дивом виявився живий. З ним ще їхали кілька осіб, але вони відразу ж втекли. Після цього хлопця забрали у вагон, а на станції його передали ... «Новини від ТСН, juil 15»
7
Малайзійський паркурщик продемонстрував "живий прапор" на …
Паркурщик-екстремал з Куала-Лумпура піднявся на дах будівлі 101 Marina, висотою 415 метрів, де продемонстрував "людський прапор" - вхопившись ... «espreso.tv, juil 15»
8
Вчені вперше об'єднали мізки мавп у живий комп'ютер
Нейрофізіологи з лабораторії Мігеля Николелиса в Університеті Дьюка вперше поєднали мізки декількох мавп в живій комп'ютер, який здатний ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
9
На Вишенському озері у суботу запалять «Живий вогонь»
20 червня на Вишенському озері у Вінниці відбудеться благодійний етнофестиваль «Живий вогонь» на підтримку українських військових. До нас завітає ... «Вінниця Ок, juin 15»
10
Сотні волонтерів у Львові утворили живий ланцюг. Відео
Учора, 23 травня, біля пам'ятника Шевченку зібралось близько 300 представників львівських волонтерських організацій, які допомагають військовим. «Tvoemisto.tv, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Живий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zhyvyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur