Signification de "जोटी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जोटी EN HINDI

जोटी  [joti]

QUE SIGNIFIE जोटी EN HINDI

définition de जोटी dans le dictionnaire hindi

Joti pu femme Femme [0] 1. Paire Coupleur U- Lait Kancho Piyavat Pachi Pachi Ne donnez pas Makhan Roti - Surdas Joti pu femme Femme [0] 1. Paire Coupleur U- Lait Kancho Piyavat Pachi Pachi Ne donnez pas Makhan Roti - Surdas

जोटी पु संज्ञा स्त्री० [हिं० जोट] १. जोडी़ । युग्मक । उ०— काँचो दूध पियावत पचि पचि देत न माखन रोटी ।—सूरदास
जोटी पु संज्ञा स्त्री० [हिं० जोट] १. जोडी़ । युग्मक । उ०— काँचो दूध पियावत पचि पचि देत न माखन रोटी ।—सूरदास

TRADUCTION DE जोटी

Découvrez la traduction de जोटी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जोटी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जोटी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Joti
• Traducteur Français - espagnol: Joti
• Traducteur Français - anglais: Joti
• hindi: जोटी
• Traducteur Français - arabe: جوتي
• Traducteur Français - russe: Joti
• Traducteur Français - portugais: Joti
• Traducteur Français - bengali: Joti
• Traducteur Français - français: Joti
• Traducteur Français - malaisien: Joti
• Traducteur Français - allemand: Joti
• Traducteur Français - japonais: Joti
• Traducteur Français - coréen: Joti
• Traducteur Français - javanais: Joti
• Traducteur Français - vietnamien: Joti
• Traducteur Français - tamoul: Joti
• Traducteur Français - marathi: Joti
• Traducteur Français - turc: JOTI
• Traducteur Français - italien: JOTI
• Traducteur Français - polonais: Joti
• Traducteur Français - ukrainien: Joti
• Traducteur Français - roumain: Joti
• Traducteur Français - grec: JOTI
• Traducteur Français - afrikaans: Joti
• Traducteur Français - suédois: JOTI
• Traducteur Français - norvégien: Joti

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जोटी»

Découvrez l'usage de जोटी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जोटी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Brajabhasha Sura-kosa

सूद महरि सविता सौ बिनवति, भली स्याम की जोटी-७०२ । (२) बराबर या जोड़ का साथ, है जोड़-संज्ञा (1- [ सं- योग ] सं) जोड़ने की क्रिया : (र) योग का फल है (३) स्थान जहाँ टुकड़े टोके या लिए गये ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Kanhāvata

लेइ-लेइ बाजों आपुन जोटी 1: वह यहा वह यह मारे । खेल बादिकर केउ न हारे 1: नारंग पवार सबहि के कोठी । पूरन धरहिं दाव के आऊँ 1: काहू केर२ हार निजी दूदहिं । काहू केर बले कर फूटहिं 1. खेल करे ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Śivasahāya Pāṭhaka, 1981

Kabira-kavya mem saguna tattva - Page 19

सूरसागर (ना० प्र० सभा) पृ० 818 2, सूर महरि सविता सौ विनवति भली स्याम की जोटी । उ-सूरसागर (ना० प्र० सभा) पद 702 ती. डा० छोटेलाल दीक्षित रामवृपकाध्येतर सगुण भक्ति काव्य, पृष्ठ 88 देखने ...

Omprakāśa Garga, 1985

Rāmakumāra Varmā ekāṅkī racanāvalī - Volume 4 - Page 152

तुजोकहतिबलकी जैनी आह है लबि, मोटी : काढ़त गुल नहावत ओय नागिनि सी भी लगी : काची दूध पियावत पचि पत देत न माखन रोटी : सूर श्याम चिरजीवी दोऊ भैया हरि आधर की जोटी 1. निर्देशक : इस ...

Rāmakumāra Varmā, ‎Candrikā Prasāda Śarmā, 1992

Sāhitya pariśīlana

जियों दोऊ जैया : हरि हलधर की जोटी ।. कितनी स्व१भाविक है यह मातृ-कामं' अपने इस पालित पुत्र के लिए है कन्हैया कमरों खेलते-खेलते दूर निकल जफर है तो अ: कत परिजन यक सर होने लगत' है ।

Rameshwar Nath Bhargava, ‎Devi Krishna Goel, 1968

Kalā ke savāla: nibandha-saṅgraha - Page 36

... कविता चुर्थटना| की भी यहां यराइ करना चाहूंगा ( चुर्थटनमें में सड़क के वातावरण को और भी तीवता से महसूस किया गया है ) एक लावारिस गाय के गरदन खिचने की जोटी सी" घटना है | |स्करक्शे ...

Vinoda Bhāradvāja, 1982

Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1

"सूर" जु चिरजीओं दोउ मैया, हरि-हलधर की जोटी है: रामकली, बिलावल, धनाश्री, देवगंधार । (आग०) य, कब बज"-- : (दि०) (र्व०) (सभा-टि") जसोषा, यह बढेगी, है (नव०) मैया, कबबढि है मेरी छोटी है (सभा) मैया, ...

Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965

Kāvyanirṇaya

उदाहरन, यथा--औन सि-गार है---जपखाद इहि लाल० छो, कच कांति की जोटी । तुज की२ माल कहा-पाहि तो अनुराग गरें प८यों ले निज रशेबी, ।। प्यास' बडी-बही बल कहा जारो-----; अंग की देखों करली' । जीनों ...

Bhikhārīdāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1962

Prathama Gaṛhavālī bhāshā Līlā Rāmāyaṇa

अंतर या बशीधे (-१योण या औण काटिक ।१ आ चय/पाई अ: गौण -----जोटी छोटी गर्व---कय कुमार-----"." मैं जान्द छठ: अशोकवाटिका । बीटी-बोटे. तैमकी रागशु बाँटिका । । पक. यात 'तयुलों सामन तुम्हारा ।

Guṇānanda Pathika, 1983

Hindī kāvya pravāha

लय बज गोटी है काढ़त-गुहल व्यदवावत जैहै नागिन सी मुहँ लोधी । कच्ची दूध सिश्वति पचि-पचि, देति न माखन रोटी : सूरज चिरलीयी दोउ मैया, इदि-हलधर की जोटी है: गो, जानि हो गोपाल ।

Pushpa Swarup, 1964

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जोटी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जोटी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सचिन पर वार्न फिर भारी पड़े, सीरीज में 3-0 हराया

हेडन के बाद क्रीज पर खेलने आए कुमार संगकारा ने आते ही तेजी से रन बनाना प्रारम्भ किया और सचिन ब्लास्टर्स की चिंता बढा दी, उन्होंन जोटी रोडस के साथ मिलकर अर्द्धशतकीय साझेदारी निभाकर टीम को मजबूती की ओर बढाया लेकिन ग्रीम स्वॉन की ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

Cricket All-Stars Series 2015:143 रन पर वार्न्स वॉरियर्स की …

हेडन के बाद क्रीज पर खेलने आये कुमार संगकारा आये ओ तेजी से रन बनाना प्रारम्भ किया और सचिन ब्लास्टर्स की चिंता बढा दी, उन्होंन जोटी रोडस के साथ मिलकर अर्द्धशतकीय साझेदारी निभाकर टीम को मजबूती की ओर बढाया लेकिन ग्रीम स्वॉन की ... «Sanjeevni Today, nov 15»