Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कलेवर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कलेवर EN HINDI

कलेवर  [kalevara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कलेवर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कलेवर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कलेवर dans le dictionnaire hindi

Nom du collège [0] Corps Corps Chola. Le placage de Moah-Kalver = Mahavir, Bhairav, Ganesh etc. Sur l'idole des dieux, ghee ou revêtement d'huile trouvée dans l'huile. Changement à la poubelle = (1) laissant un corps et un deuxième corps Attends. Changer le choléra. (2) D'une forme à l'autre Entrez (3) Nouvelle place à la place de la vieille statue de Jagannath ji Idolâtrer Spécial - C'est une célébration majeure, quand à Jagannath Puri Malamas tombe dans Assad, alors ça arrive. Dans ce La nouvelle idole en bois est installée dans le temple et La vieille jambe est donnée. (4) rajeunissement Nouvelle couleur sur le corps derrière la maladie Placage (5) Enlever les vieux chiffons neufs et propres Porter des vêtements 2. Cadre Taille Deal Dalal कलेवर संज्ञा पुं० [सं०] शरीर । देह । चोला । मुहा०—कलेवर चढ़ाना=महावीर, भैरव, गणेश आदि देवताओं की मूर्ति पर घी या तेल में मिले सेंदुर का लेप करना । कलेवर बदलना=(१) एक शरीर त्यागकर दूसरा शरीर धारण करना । चोला बदलना । (२) एक रूप से दूसरे रूप में जाना । (३) जगन्नाथ जी की पुरानी मूर्ति के स्थान पर नई मूर्ति स्थापित होना । विशेष—यह एक प्रधान उत्सव है, जो जगन्नाथ पुरी में जब मलमास असाढ़ में पड़ता है, तब होता है । इसमें लकड़ी की नई मूर्ति मंदिर में स्थापित की जाती है और पुरानी फेंद दी जाती है । (४) कायाकल्प होना । रोग के पीछे शरीर पर नई रंगत चढ़ाना । (५) पुराना कपड़ा उतारकर नया और साफ कपड़ा पहनना । २. ढाँचा । आकार । डील डौल ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कलेवर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कलेवर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कलेवर

कलूटा
कलूना
कलूब
कलेंडर
कलेक्टर
कलेजई
कलेजा
कलेजी
कलेटा
कलेव
कलेव
कलेवार
कले
कलेसुर
कलैऊ
कलैया
कलोंदा
कलोपनता
कलोर
कलोरा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कलेवर

अंगज्वर
अंडजेश्वर
अंतःस्वर
अंदज्वर
अंशस्वर
अखिलेश्वर
अख्तावर
अग्रवर
अघावर
अजरावर
अतिगह्वर
अदलपरवर
अधीश्वर
अध्वर
अनवर
अनवह्वर
अनश्वर
अनीश्वर
अनुर्वर
अनुश्वर

Synonymes et antonymes de कलेवर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलेवर»

Traducteur en ligne avec la traduction de कलेवर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कलेवर

Découvrez la traduction de कलेवर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कलेवर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलेवर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Klever
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Klever
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Klever
510 millions de locuteurs

hindi

कलेवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

KLEVER
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Клевер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Klever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Klever
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Klever
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klever
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klever
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Klever
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Klever
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Klever
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Klever
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Klever
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Klever
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klever
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Клевер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Klever
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Klever
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klever
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klever
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कलेवर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कलेवर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कलेवर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कलेवर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलेवर»

Découvrez l'usage de कलेवर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलेवर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jīvājīvābhigama sūtra: śuddha mūla pāṭha, kaṭhina ... - Volume 1
जैसे सर्प वह भूत कलेवर हो गाय वह भूत कलेवर हो कुले वह भूत कलेवर हो विलनी वन मृत कलेवर हो मनुष्य का भूत कलेवर हो, यस का मृत कलेवर हो कर वन भूत कलेवर हो, छोड़े जा भूत कलेवर हो हान वन भूत ...
Nemīcanda Bāṇṭhiyā, ‎Pārasamala Cāṇḍāliyā, 2002
2
Gaṇitānuyoga
Śobhācandra Bhārilla, 1968
3
Śrī-Jñātādharmakathāṅgasūtram: Shree Gnatadharama kathanga ...
... कृमिजालाकी उ-बम कलेवर, मनुष्य का कलेवर महिष 'ची-वसे का कलेवर, चूहा का कलेवर, बोड़े का कलेवर, हाथों का कलेवर, असेह का कलेवर, व्यय का कलेवर, शुक का कलेवर, जीवित: की कलेवर कुल विनष्ट, ...
Kanhaiyālāla (Muni.), 1963
4
Feature Lekhan:Swarup Aur Shilpa - Page 24
कलेवा क्रिसी परिचर का मुख्य कलेवर उसके अगा-श का ही विकास है । कलेवर में कया का विकास पाठक की उस अर्थिनंक्षा के अनुरुप होना अपेक्षित हैं, जिसे अग्रशि में जाग्रत क्रिया गया है ।
Dr Manohar Prabhakar, 2009
5
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
पद कोमल, श्यामल गौर कलेवर राजत कोटि मनोज लजाए है कर बान सरासन, सीस जटा, सरसीरुह लोचन सोन सुहाए 1: जिन देखे, सखी ! सत भायहु तें, तुलसी तिन ती मन फेरि न पाए है यहि मारग आजु किसोर बर ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
6
Rājataraṅgiṇī
( १ ) कलेवर ) जोनराज ने सुलतान जैनुल आबदीन के स्वयं कलेवर बदलने तथा एक ही समय दो स्थानों पर उपस्थित रहने का उदाहरण दिया है है जोनराज ने जैनुल आयन को योगी तथा नारायण का अवतार माना ...
Jonarāja, ‎Kalhaṇa, ‎Raghunath Singh, 1972
7
Bhāratīya saṃskr̥ti ko Uṛīsā kī dena - Page 103
यह रथ-यव को तरह प्रतिवर्ष नहीं होता यश ऐसी ममता है कि जिस वर्ष दो आजाद लगता है उसी वर्ष पक्ष जमन्नथ का नव कलेवर होता है । ऐसी भी देखा गया है कि प्रत्येक 1 2 जल के अन्तराल में नव कलेवर ...
Natthūlāla Gupta, ‎Śaṅkaralāla Purohita, ‎Aśoka Pāṇḍeya, 1997
8
Braja maṇḍala parikramā: eka śodhātmaka grantha - Page 210
जगन्जाथपुरी है साक्षात श्री जगनाथ देव चौ कलेवर विग्रह यहाँ आकर विराजे है। बड़। विचित्र इतिहास है। घटनाक्रम है- सिद्ध बाबा हरिदास एक विरही संत के एक दिन आप निधिवन बॉंकै विहारी ...
Anurāgī (Mahārāja.), 2009
9
Śrīrāmacaritamānasa meṃ Upanishad-prabhāva - Page 63
यहाँ उसका एक सुन्दर उदाहरण है--एक तो मानस में कथानक का कलेवर ही बदल गया है । उपनिषद ने भावों की अभिव्यक्ति के लिए कथा का कलेवर अपनाया था ; परब्रह्म की स्तुति कथा के परिणामस्वरूप ...
Śīlā Śarmā, 1981
10
Pravacanaratnākara - Volume 4
९६ वीं गाथा में भी शरीर को मृतक कलेवर कहा है । अमृत का सागरस्वरूप भगवानआत्मा अपने स्वरूप को भूलकर मृतक कलेवर में मूछित हो गया है और मृतक कलेवर में मूछित हुआ अज्ञानी जीव, अपने ...
Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कलेवर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कलेवर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तानसेन समारोह का आयोजन अब 11 की जगह 23 दिसंबर से, 5 …
मौसिकी की मक्का माने जाने वाला तानसेन समारोह का कलेवर इस बार अखिल भारतीय नहीं, वैश्विक होगा। समारोह के इतिहास में पहली बार संगीत की मजलिसें चार नहीं पांच दिन सजाई जाएंगीं। इसके साथ ही इस बार मंच सज्जा भी खास होगी। बीते साल मंच ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
नए कलेवर में आज से सैलानियों का स्वागत करेगा दुधवा
पलिया कलां (लखीमपुर): दुधवा टाइगर रिजर्व रविवार से फिर सैलानियों का इस्तकबाल करेगा। पार्क में इको फ्रेंडली की बहार होगी तो बंगाल टाइगर की दहाड़ भी सैलानियों को सुनने को मिलेगी। वैसे तो देशभर में दुधवा टाइगर रिजर्व का नाम विख्यात है। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
नए कलेवर में विजन वैली ने मनाया फेस्ट
संवाद सहयोगी, काशीपुर: विजन वैली स्कूल में हर साल आयोजित होने वाले वार्षिकोत्सव को इस बार वार्षिक फेस्ट के रूप में मनाया गया। मेले जैसे माहौल में बच्चों व अभिभावकों ने लुत्फ उठाते हुए आनंद उठाया। विद्यार्थियों ने ओपन वेन्यू में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
दीपावली से पहले नए कलेवर में दिखेंगी 2100 मिनी बसें
नवंबरमें होने वाले रिसर्जेंट राजस्थान की तैयारियों के चलते दीपावली से पहले शहर में चल रही मिनी बसें नए कलेवर में नजर आएगी। बसों पर पुलिस कंट्रोल रूम, गुलाबी कलर में नगरीय बस सेवा, फस्ट एड बॉक्स, अग्निशमन यंत्र और पुलिस हेल्प लाइन नंबर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
पहली बार पांच दिन का होगा तानसेन समारोह, विश्व …
मौसिकी की मक्का माने जाने वाला तानसेन समारोह का कलेवर इस बार अखिल भारतीय नहीं, वैश्विक होगा। समारोह के इतिहास में पहली बार संगीत की मजलिसें चार नहीं पांच दिन सजाई जाएंगीं। इसके साथ ही इस बार मंच सज्जा भी खास होगी। बीते साल मंच ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
नये कलेवर के साथ मना विलय दिवस
रियासती गठबंधन सरकार में शामिल भाजपा ने रियासत के विलय दिवस को शानदार ढंग से मनाया। अब तक यह पहला अवसर हैं कि विलय दिवस का कार्यक्रम इतने शानदार तरीके से मनाया गया जिसमें उपमुख्यमंत्री से लेकर सांसद और मंत्री, विधायक, एमएलसी भी ... «Amar Ujala Jammu, oct 15»
7
नए कलेवर में आई मारूती सुजुकी की नई एर्टिगा
जागरण संवाददाता, रामपुर : आकांक्षा ऑटोमोबाइल्स पर मारूती सुजुकी की नई एर्टिगा कार लांच की गई है। नई कार में इंटीरियर के साथ कई फीचर्स में भी बदलाव किया गया है, जो लोगों को बेहद पसंद आएगी। शोरूम में बैंक ऑफ इंडिया के चीफ मैनेजर आलोक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
गिव एंड टेक नए कलेवर के साथ रीलांच
ग्वालियर| नई सड़क स्थित गिव एंड टेक शोरूम को बुधवार को नए कलेवर में रीलांच किया गया। यहां कैजुअल वियर, वेस्टर्न वियर, फार्मल वियर एवं एथनिक वियर में ब्रांडेड कंपनी मुक्ति, मोंटीकार्लो, ब्लूमैनर, रेंगलर, लिवाइस, स्पाईकर, इंडियन टरैन और ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
आकर्षक सेट और नए कलेवर में मनमोहक ढंस से सजा 'बिग …
मुंबई : अपने आकर्षक सेट और नए कलेवर में मनमोहक ढंस से सजा 'बिग बॉस' का आलीशान घर अपने नौंवे संस्करण के लिए तैयार है और अगले तीन महीने तक बिग बॉस का यह आलीशान घर ही इसके 14 प्रतिभागियों का घर होगा। मुंबई से 82 किलोमीटर दूर बेहद चर्चित पर्यटन ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
10
नए कलेवर में दिखेगा ग्रीनपार्क, स्टैंड से पवेलियन …
कानपुर. साउथ-अफ्रिका और इंडिया के बीच पहले वन-डे इंटरनेशनल मैच के लिए कानपुर का ग्रीन पार्क स्टेडियम नए कलेवर में तैयार है। इस बार स्टेडियम बदले हुए स्वरूप में नजर आएगा। पवेलियन को लॉर्ड्स के क्रिकेट ग्राउंड जैसा बनाया गया है। वहीं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कलेवर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalevara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur