Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कलैया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कलैया EN HINDI

कलैया  [kalaiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कलैया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कलैया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कलैया dans le dictionnaire hindi

Kaliya nom femme 0 [pas d'art] Faites la tête et les pieds Inversion Acrobatie Action-0-cuisinier-tue. कलैया संज्ञा स्त्री० [सं० कला] सिर नीचे और पैर ऊपर कर उलट जाने की क्रिया । कलाबाजी । क्रि० प्र०—खाना ।—मारना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कलैया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कलैया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कलैया

कलेजा
कलेजी
कलेटा
कलेव
कलेवर
कलेवा
कलेवार
कलेस
कलेसुर
कलै
कलोंदा
कलोपनता
कलोर
कलोरा
कलोल
कलोलना
कलोलह
कलोसा
कलोसिया
कलौंछ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कलैया

अँगनैया
अकैया
अगमैया
अगवैया
अढ़वैया
अढैया
अन्हवैया
अमरैया
उखरैया
उठवैया
कँधैया
ककैया
कटसरैया
कटैया
कठसरैया
कढ़ैया
कनकैया
कनखैया
कन्हैया
करवैया

Synonymes et antonymes de कलैया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलैया»

Traducteur en ligne avec la traduction de कलैया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कलैया

Découvrez la traduction de कलैया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कलैया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलैया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

翻转皮瓣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dicho extraño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flip-flap
510 millions de locuteurs

hindi

कलैया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفرف الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сальто-мортале
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cambalhota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চট্পটী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flip -flap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flip-flap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flick Flack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリップフラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고무 슬리퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flip-tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lật vạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்பு-மடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लिप-फडफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çarpma sesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flip -flap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koziołek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сальто -мортале
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fleașc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flip - πτερύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flip - flap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OMSVÄNGNING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flip - klaff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कलैया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कलैया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कलैया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कलैया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलैया»

Découvrez l'usage de कलैया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलैया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gobinda-gāthā: Guru Gobinda Siṃha ke jīvana para ādhārita ...
"वया नाम है उसका 7 " "कलैया । " "वर्ण अच्छा नाम है ।" गुरु ३रि-१रि बुदबुदा. और कहीं परे सो गए । वे सहसा पाटलिपुत्र के गंगा-तीर पहुंच गए । पंडित शिवदत्त तो हमेशा उई अपना कृश-कलैया ही समझते ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1996
2
Magahī lokagīta ke vr̥hada saṅgraha: Hindī prastāvanā aura ...
एक तो यरी बारी उसने दूने मिया परदेस है चीजे चुत क्षमाझम गो, रमन अधिक वल्कि स्वन कलैया (... भाते पैनी भेयावन उसे जीया अधिक (मबरत । विजा चमके लटका लेके, देखी कैश बसे डेशय ति कलैया ब.-.
Rāma Prasāda Siṃha, ‎Lālamaṇi Kumārī, 1999
3
Sahariyā
नाग सोवे नारान जागे, त्कहाँ से आयो बले कलैया । मरिगो पुरस्कार तू पर जागी कालों । शेष फन मुरली पर छोरे, नाग नाथ के आयो, मैया उगला गोरों बन आयो । -मयया गीत खेत-खलिहानों में गाये ...
Vasanta Niraguṇe, ‎Kapila Tivārī, ‎Aśoka Miśra, 1993
4
Aisī lāgī lagana: Anupa Jaloṭā ke gāe bhajanoṃkā ekameva ...
Anupa Jaloṭā ke gāe bhajanoṃkā ekameva saṅgraha Anupa Jaloṭā, Saroja Popaṭa. रम रवैया रति रवैया ( २ ) सम रवैया चुना." कमल, पर कलैया ( २ ) कृष्ण कलैया एज ले रति रवैया भज ले दृष्ट कलैया पर लगे हैरी नैया ...
Anupa Jaloṭā, ‎Saroja Popaṭa, 1993
5
Māravāṛī pāravā bhajana saṅgraha
अमृत नाथ सर्व हितकारी, चरक का आधार । बया मेरा और तुम्हारा ।४ते ११२--भजन आरसीको टेक दौरा---सुर दे दे हमारी आरसी, नन्दन के कुंवर कलैया । मेरी आरसी है अनमोल., करे नहीं पाल्लेसे खोली है ...
Bhagavatīprasāda Dārūkā, 1996
6
The aphorisms of the Mimáḿsa, with the commentary of ... - Volume 2
इति 1, "गगु जीवन धज्ञ इयुकम्'। arखते, अबु धज्ञ इधवं छत्वा-चिन्ता प्रवर्तिते 1 तच क्वपक्रमः क्रियते-खुईोकामा'-एतेखां कलैया: g। कक्षा 11 चेक प्रापघति एवं कानुपरेश अविश्वति ! तस्मात् ...
Jaimini, ‎Maheśacandranyāyaratna, 1889
7
Bundelakhaṇḍī-lokagītoṃ meṃ sāṅgītika-tatva - Page 246
पुत मह यल हुक : रेत अठ आठ पुल पम प पम पन न्याय पम पम पन भा चब पम पम था चब आ प्र को प्र भा चब भा प्र -शेष अन्तरे इसी प्रकार जाएंगी चलना-वले कलैया खुले पलना खुले औरी गुइयों 1. काहे के हरि वने ...
Vīnā Śrīvāstava, 2004
8
Ātmakathā khaṇḍa - Page 85
... प्रन इससे यया, इनसे हमें जो कुछ मून्यवानूमिला, वह इनके पति कृतज्ञ होने के लिए वया काफी नहीं है, संग को सहेली सब पर उतर गयी हमर यर के जयइया डो कलैया बिना का के खेद मेरी नम: ही कलैया ...
Rāmadaraśa Miśra, ‎Smitā Miśra, 2000
9
Bhagavāna Aṭalānī, pratinidhi racanāeṃ - Page 15
यही कारण था कि इस खानाबदोश किम की जिन्दगी का परित्याग करने की जाहिर से कर ने यया को पकाई चालू करने के लिये वहा और कलैया ने राह को । कई दिनों के ले-वितर्क के बाद निश्चय हुआ था ...
Bhag̈vānu Aṭlāṇī, 1995
10
Sūra-pūrva Brajabhāshā aura usakā sāhitya
काहु की मटकिया तारी, काहु की कंचुकी पारी ।। ( पृष्ट ८१ ) (१ १) कलैया मेरो वारो तुम वाद लगावत खोर ( सकी ८२ ) (१२)मोरमुकृटसीसधरे(पूद८३) ० (: ३) जाड़ लागत मरत कंठ लग प्यारी ( पृष्ट ८७ ) (.) ...
Śivaprasāda Siṃha, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कलैया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कलैया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
खाद्यान्न सामग्री वितरण
बारा÷रास– कलैया नगरपालिका–८ लहेरा टोलका गरिब तथा विपन्न १० परिवारलाई शनिबार खद्यान्न सामग्री प्र्रदान गरिएको छ। तराई मधेसमा जारी आन्दोलनका कारण श्रम गर्न नपाएका र दैनिक गुजारा गर्नसमेत समस्या भएका यो समुदायका व्यक्तिलाई समाज ... «राजधानी, nov 15»
2
मधेस आन्दोलनका पीडितलाई खाद्यान्न वितरण
२८ कात्तिक, बारा । बाराको कलैया नगरपालिका-८ लहेरा टोलका अति गरिब तथा बिपन्न १० जनाको परिवारलाई शनिबार खाद्यान्न प्रदान गरिएको छ । तराई मधेसको जारी लामो समयदेखिको आन्दोलनका कारण श्रम गरेर गुजारा गर्ने समुदायका ब्यक्तिहरुलाई हात ... «अनलाईन खबर, nov 15»
3
नेपाल: मधेशियों का आंदोलन जारी, वीरगंज में …
वीरगंज-रक्सौल मैत्री पुल पर नाकेबंदी जारी रही। छठ पूजा भी पुल पर ही करने का संकल्प लिया गया। शहर व गांवों से लोग ढोल-तासा व बाइक जुलूस के साथ नाकेबंदी स्थल पर पहुंचे और प्रदर्शन किया। कलैया में सामान को रोक दिया। वीरगंज घंटाघर चौराहे पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
अचानक आग लगने से धू-धूकर जली बाइक
मोतिहारी। आदापुर थाना क्षेत्र के लाला छपरा गांव में शुक्रवार की दोपहर अचानक आग लग जाने से एक पल्सर बाइक धू-धूकर जल गई। जानकारी के अनुसार नेपाल के कलैया निवासी राज कुमार ने गांव में ही किसी व्यक्ति से दस लीटर पेट्रोल बाइक में डलवा कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
आन्दोलनका नाममा रकम असुल्ने पक्राउ
प्रहरीले बाराको कलैया २ अवधापुरका २९ वर्षीय गणेश पटेललाई शुक्रबार बिहान पक्रेको हो । ... त्यसपछि घरमा पैसा छ भन्दै व्यपारी केशरीले ना २२ प १६४२ नम्बरको आफ्नो मोटसाइकल हनुमान मन्दिरमै छाडेर पटेलकै मोटरसाइकलमा कलैया बजारतर्फ आए। कलैया ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»
6
नेकपा माओवादीका कार्यकर्ता मधेशी मोर्चाको …
संघीय समावेशी मधेसी मोर्चाको कार्यकर्ता भन्दै व्यापारीहरुको सामान जबरजस्ति नियन्त्रणमा लिएर रकम असुली गर्ने एक जनालाई शुक्रबार बिहान प्रहरीले पक्राउ गरेको छ। पक्राउ पर्नेमा कलैया–२ अवधापुरका २९ वर्षका गणेश पटेल रहेका छन् । «सेतो परेवा, nov 15»
7
मोर्चाको नाम बिकाएर रकम असुली गर्ने पक्राउ
बारा, कात्तिक २० – आज बिहान प्रहरीले व्यापारीहरुको सामान जबरजस्ति नियन्त्रणमा लिएर रकम असुली गर्ने एक जनालाई पक्राउ गरेको छ । प्रहरीले कलैया–२ अवधापुरका २९ वर्षका गणेश पटेललाई पक्रेको हो । उनी नेकपा माओवादीका कार्यकर्ता रहेको ... «उज्यालो अनलाइन, nov 15»
8
बारामा छुट्टा छुट्टै घटनामा दुईको मृत्यु
१५ कात्तिक, कलैया । मनहर्वा ३ बंकुल निवासी कालुमान थोकरकी पत्नी ३६ बर्षीया सुकुमाया थोकरको करेन्ट लागेर मृत्यु भएको छ । आइतबार मध्याह्न्न करिब १२ बजेको समयमा धाराको मोटर चलाउने क्रममा करेन्ट लागेर घटनास्थलमा नै उनको मृत्यु भएको ... «अनलाईन खबर, nov 15»
9
बारा खेलकुद विकास समितिमा तालाबन्दी
यसैबीच बाराको कलैया नगरपालिकाको मझौलियामा जारी जिल्लास्तरीय टी-ट्वान्टी क्रिकेट प्रतियोगिताको शुक्रबार भएको खेलमा महागढीमाई नगरपालिकाको गञ्जभवानीपुर क्रिकेट क्लबलाई बकुलहर क्रिकेट क्लबले पराजित गरेको छ । टस जिति ... «अनलाईन खबर, oct 15»
10
हाकी इंडिया का नया सदस्य बना 'हाकी कूर्ग'
नयी संस्था के अध्यक्ष पी ई कलैया होंगे। हॉकी इंडिया के 20 स्थायी सदस्य हैं जबकि नयी संस्था 'हॉकी कूर्ग' के बनने के बाद अब 28 सहयोगी सदस्य हो गए हैं। यह सहयोगी संस्था कर्नाटक राज्य के कूर्ग क्षेत्र के खिलाड़ियों की प्रतिभा को तलाशने का ... «पंजाब केसरी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कलैया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalaiya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur