Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कड़बी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कड़बी EN HINDI

कड़बी  [karabi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कड़बी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कड़बी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कड़बी dans le dictionnaire hindi

Kadby Noun Féminin 0 [Hin 0 Krabba] Donner 0 Bitter A-être Kadbi 1 V. [Hey 0 femme d'amer 0] Donner 0 Bitter Khichdi Yo0-amer, roti amer = parents de la personne décédée Nourriture à envoyer à sa famille कड़बी संज्ञा स्त्री० [हिं० कड़बा] दे० 'कड़वी' । उ०—कहीं बल्ली
कड़बी १ वि० [हिं० कड़वा का स्त्री०] दे० 'कड़ुई' । यौ०—कड़वी खिचड़ी, कड़वी रोटी=मृत व्यक्ति के संबंधियों द्वारा उसके कुटुंबियों को भेजा जानेवाला खाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कड़बी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कड़बी

कड़कबिजली
कड़कस
कड़का
कड़खा
कड़खैत
कड़च्छ
कड़छा
कड़बंध
कड़बड़ा
कड़ब
कड़ला
कड़वा
कड़वाई
कड़वाना
कड़वी
कड़हन
कड़
कड़ाई
कड़ाकड़
कड़ाकड़ी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कड़बी

अंगबी
अजगैबी
अजायबी
अनालंबी
अफताबी
बी
अरबी
अरब्बी
अरव्बी
अलबीतलबी
अवलंबी
आजानुलंबी
आत्मावलंबी
आफताबी
बी
आलंबी
इनकलाबी
ईबीसीबी
उंबी
उतरिबी

Synonymes et antonymes de कड़बी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कड़बी»

Traducteur en ligne avec la traduction de कड़बी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कड़बी

Découvrez la traduction de कड़बी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कड़बी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कड़बी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kdbi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kdbi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kdbi
510 millions de locuteurs

hindi

कड़बी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kdbi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kdbi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kdbi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kdbi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kdbi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kdbi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kdbi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kdbi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kdbi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kdbi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kdbi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kdbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kdbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kdbi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kdbi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kdbi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kdbi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kdbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kdbi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kdbi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kdbi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kdbi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कड़बी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कड़बी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कड़बी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कड़बी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कड़बी»

Découvrez l'usage de कड़बी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कड़बी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 5, Issues 17-25
(घ) अग्निकाण्ड से घास, कड़बी तथा लकड़ी को नुक्सान हुआ। अत: राज्य शासन द्वारा कोई धनराशि नहीं दी गई. राजस्व विभाग के तहसीलदारों व नायब तहसीलदारों की पदोन्नतियां *३०.
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968
2
Rājasthāna ke Meṛatiyā Rāṭhauṛa, 1458-1707 Ī: Māravāṛa ke ...
कड़बी घास पर भोग 1 मन के पीछे 1 दुगणी लगता था । अर्थात 100 मन कड़बी पर ढाई रुपये (100 दुगणी) लगते थे । इस प्रकार कड़बी से प्राप्त रुपयों पर 'रे-य रुपया प्रति सैकडन और अतिरिक्त कर देना ...
Hukamasiṃha Bhāṭī, 1986
3
Dukāḷa
१८९ 1: पल कोड, पल रो, कड़बी निल करंत : बंधारी लार- औ, तर्क मालवी संत 1. १९० ।। कुतर कड़बी बैलियां, रालण पाली और । मिलिया दुकाल मालवी, जान्याल नसल नागौर ।। १९ १ 1: मचल गायी जय, खुब पत खाय है ...
Lakshmaṇadāna Kaviyā, 1993
4
Proceedings. Official Report - Volume 286, Issues 4-5
( कुछ शोर होने पर) कड़बी बात तो कह नहीं रहा, लेकिन अगर मजते ब, त भी आपकों कय, लगती है तो जायका बदलने का इलाज करज है एक वात और कहर चाहता हूँ भूमि व्यवस्था के संबंध में और उसका तात्१लुक ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
5
Rāhaba-Sāhaba
हाथी-धम चरै है" जद, कहा", अ'अछय: थोक तुमारा है सु कड़बी तुम रखि, । सिरा हवारा, सु हस तुझे ।" जाले सिरा तो सिरकार में लगया, कड़वी जल: का दीनी । उदी ज।ट बेताल' तो हुवा पणि बट क्या" 7 जुबान ...
Manohara Śarmā, ‎Rājasthāna Sāhitya Samiti, 1973
6
Prayogavādī kāvyadhāra: tathokta naī kavitā
अवसाद की ध्वनियों करित करता है, किन्तु उनमें कड़बी दुर्गन्ध की महक नहीं है । उसके पलायनवाद तथा बनाय में एक सुरुचिपूर्ण संस्कार मिलता है । प्रयोगवाद, कवि ने सुरुचि एवं संस्कार के ...
Ramāśaṅkara Tivārī, 1964
7
Rūṅkha satasaī: Hindī bhāvārtha sahita - Page 76
इनके पीछे ढोलक बजती रहती है : कड़बी को बांधने का कार्य पीछे औरतें करती रहती हैं । कड़बी काटने के बाद ही खेतों में पालाकाटा जाता है है जैई सारी झाड़ बजा हां कर उठे छोड़ । बयर कांय ...
Lakshmaṇadāna Kaviyā, 1991
8
Narvanar - Page 73
पुषिल आने में लकडी, कड़बी अधि रखकर अनि को जिन्दा जला दिया गया । पुषिस धने में लगी जाग देखकर जान बजाकर भागे सिपाही अहमदपुर पहुंच गए और अधिकारियों को रपट के । सुबह पुषिस की कुमुक ...
Sharan Kumar Limbale, 2003
9
Bhartiya Sahitya - Page 220
यह अग्रत्याशितता खेल-खेल में जिन्दगी की कड़बी सवाई को पस्त-दर-पस्त उधाड़े जाने में निहित है । पर यह 'लस धि-प्रत्ययों कंत्८शेन्त' भी नहीं है । किसी कि अमेरिकी नाटककार अलबर्ट उबी ...
Moolchand Gautam, 2009
10
Caraka-saṃhitā - Volume 2
( ३२ ) नाना जैल-----, से, कोषातकी ( कड़बी गोरी ), (10 ( हिंगोट ) और लेड इन "गी को भी कुल में हितकर से है : ज१व८ती मचिया दायाँ कक्तिक्रस्तया तुत्यमृ : एष धुलौलपाक: सिद्ध: सिने च सत्रिसा ।
Caraka, ‎Vinay Chandra Vasishtah, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कड़बी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कड़बी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वीर तेजाजी नगर में 300 मण कड़बी जली
प्रागपुरा| वीरतेजाजी नगर ग्राम पंचायत की ढाणी शिवजी वाली में एक खेत में सोमवार देर रात अज्ञात कारणों से लगी आग से करीब 300 मण कड़बी जल कर राख हो गई। सरपंच सुरेश चन्द्र बुनकर भाजपा नेता महेन्द्र पारीक ने बताया कि सोमवार रात 11:30 बजे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
आग से कड़बी राख
वजीरपुर के समीप खेड़ला गांव में मंगलवार दोपहर एक स्थान पर रखी कड़बी में आग लग गई। इससे आसपास के लोगों ... दमकलकर्मी प्रभुदयाल ने बताया कि गुमानसिंह पुत्र लोहरीराम जाट की करीब चार ट्रॉली कड़बी उसके मकान के पास रखी हुई थी। जिसमें आग लग गई। «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
कड़बी में आग लगाने का आरोप
रेवाड़ी : जिले के गांव परागपुरा निवासी एक व्यक्ति ने अपने ही गांव निवासी एक युवक पर उसकी कड़बी में आग लगाने का आरोप लगाते हुए पुलिस को शिकायत दी है। पुलिस ने आरोपी युवक को गिरफ्तार कर लिया। आरोपी की पहचान परागपुरा निवासी हितेश के रूप ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
कड़बी में छुपा कर रखी शराब जब्त
सूचना के मुताबिक आरोपी ने जगतकुमार ने अपने घर के बाहर खाली पड़ी जमीन पर कड़बी के पूळों में शराब छुपा कर रखी थी। इस पर एएसआई रामकुमार, कांस्टेबल मनरूप, संदीप, महेंद्र, विकास जीप चालक कांस्टेबल विजेंद्रकुमार ने बिंजूसर में जगतकुमार के घर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
सरूंड में मुंह पर स्कार्फ बांधे दो बाइक सवारों का …
ग्रामीणों के अनुसार दो बाइक सवार युवक जिन्होंने मुंह पर स्कार्फ बांध रखा था, गांव से बड़ियाली रोड होते हुए निकले, रास्ते में जो भी कड़बी का ढेर दिखा उसको आग के हवाले करते हुए आगे बढ़ गए। बताया जा रहा है कि इन दोनों युवकों ने पूरे गांव के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
पटाखों से 9 जगहों पर लगी आग
इससे बड़ा हादसा होते-होते टल गया। इसी प्रकार नांगल चौधरी में ही एचपी गैस एजेंसी के समीप होशियार की करीब 50 मण कड़बी जलकर राख हो गई। वहीं गांव भूषण में भोलाराम का ईंधन जल गया। इसके अलावा गांव पांचनौता में लालचंद के यहां पटाखों से आग लग ... «अमर उजाला, nov 15»
7
दीपावली पूजन से पहले घर को देख उड़ गए होश
उधर, खैरथल में दीपावली रात्रि को आतिशबाजी से कई लोगों के झुलसने के समाचार हैं। जबकि माजरीकलां के गांव कायसा में खेत में पशुओं के चारे कड़बी में आतिशबाजी की चिंगारी से आग लग गई, जिससे करीब 400 से 500 मन कड़बी जलकर राख हो गई। यह भी पढ़े ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
8
एक ही रात में करोड़ों की आहुति
इसी प्रकार सरदार ¨सह की ढाणी तन कांवी में कड़बी में आग लग गई। रामौतार पुत्र प्रभु दयाल के अनुसार उसकी करीब दो हजार मण कड़बी जलकर नष्ट हो गई। नारनौल के मोहल्ला मिश्रवाड़ा में पीपल तथा टेलीफोन एक्सचेंज के पीछे बरगद के पेड़ में आग लग गई, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
बसेरे में लगी आग, चारा कड़बी जली
गांवहनोतिया में सोमवार को एक मकान के समीप बने बसेरे में आग लग गई। आग से कड़बी चारा जल गया। पीड़ित सत्यनारायण राजावत ने बताया कि सोमवार को बसेरे में आग लग गई आग से बसेरे में रखी दो ट्रॉली मूंगफली का चारा एक ट्रॉली कड़बी जल गई। आग की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
11 केवी लाइन टूटकर गिरी, कड़बी हुई राख
11 केवी लाइन टूटकर गिरी, कड़बी हुई राख. Bhaskar News Network ... इससे वहां रखी जवार की कड़बी के झोले धूं-धूं कर राख में तब्दिल हो गए। कस्बे के ... कस्बेमें दादाबाड़ी के पीछे बाड़े में बिजली का तार टूटने से लगी आग से जवार की कड़बी के झोले जलते हुए। «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कड़बी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karabi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur