Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनुसरण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनुसरण EN HINDI

अनुसरण  [anusarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनुसरण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनुसरण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनुसरण dans le dictionnaire hindi

Suivre le nom PU [NO]] [commander 0 selon, selon] 1. Retour Marcher Marcher ensemble. 2.Application Copie 3. Comportement favorable अनुसरण संज्ञा पु० [सं०] [क्रि० अनुसारना, अनुसारना] १.पीछे चलना । साथ साथ चलना । २.अनुकरण । नकल । ३. अनुकूल आचरण ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनुसरण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनुसरण


समवसरण
samavasarana
सरण
sarana

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनुसरण

अनुसंधानी
अनुसंधायक
अनुसंधायी
अनुसंधी
अनुसंधेय
अनुसंहित
अनुसमापन
अनुसयना
अनुसयाना
अनुसर
अनुसरना
अनुसर्प
अनुसर्पिणी
अनुसाम
अनुसार
अनुसारक
अनुसारण
अनुसारना
अनुसारिता
अनुसारी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनुसरण

अँतहकरण
अंककरण
अंकधारण
अंकुरण
अंगीकरण
अंगुलितोरण
अंतःकरण
अंतकरण
अंतरण
अंतर्व्रण
अंतविदारण
अंधानुकरण
अंशावतरण
अकरण
अकारण
अकृतव्रण
अक्षरचरण
अग्निशरण
अग्रसारण
अचक्षुंदर्शनावरण

Synonymes et antonymes de अनुसरण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनुसरण»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनुसरण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनुसरण

Découvrez la traduction de अनुसरण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनुसरण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनुसरण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

追求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prosecución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pursuance
510 millions de locuteurs

hindi

अनुसरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عملا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исполнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pursuance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুসৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exécution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menurut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verfolgung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追求
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

를 수행함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pursuance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự theo đuổi kế hoạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்பற்றுதலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या अनुरोधाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürdürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proseguimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

święcenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виконання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndeplinire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η επιδίωξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UTÖVANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनुसरण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनुसरण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनुसरण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनुसरण en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनुसरण»

Découvrez l'usage de अनुसरण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनुसरण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychology: eBook - Page 360
अनुसरण की अवृति पाई जाती है। (ix) pathy)—सहानुभूति में दूसरे हैं या रहना चाहते हैं। पशुओं में यह प्रवृत्ति अधिक पाई - किसी को जाते हैं। इसी भिन्नता के कारण व्यक्तियों का सामाजिक ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
2
Hindī śabdakośa - Page 33
अनुमति-सो, (वि०) मैं अनुसरण 2 आज्ञापालन 3 आवृति, दोहराव (रेयन । व-मधारी जि) अनुमति पानेवाला अनु-न-सो, जि) अवकाश प्राप्त कर्मचारी बने दिया जानेवाला धन (पेशन) अनुमेय--." (स) सुराख ...
Hardev Bahri, 1990
3
Mahadevi:
अर्थहीन अनुसरण २ . अनर्थमय अनुकरण 'अर्थहीन अनुसरण' रबी के पुरुष की रासी के रूप में यरिवक्ति लर देता है । यह लिब कुछ पातिव्रत्य, चोनियगुडिता और सम्पति के उत्तराधिकार के नाम यर होता ...
Doodhnath Singh, 2009
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 44
अनुसरण तो [शं०] [वि० अनुसारी] १, किसी के पीछे चलना, अनुगमन । (ड़ रमती) २. किमी बन निर्णय या सिद्धान्त के अनुसार काम करना । अनुमत" तो [सो, अनुसरण] अनुसरण करनेवाला, अनुसारक । " अनुप" अ० ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 54
अनुधावनम् [अनु-मधम-मयम्] 1 पीछे जाना या भागना, पीछा करना, अनुसरण करना-सा-तुरग" कंडितसंधे:--श० २ ; 2 किसी पदार्थ का अत्यंत पीछा करना, अनुसंधान, गवेषणा 3 किसी सत्रों को पाने का ...
V. S. Apte, 2007
6
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 434
*बीतें समय में यहोवा ने इम्राएल के लोगों से कहा था, "तुम्हें अन्य राष्ट्रों की स्त्रियों से विवाह नहीं करना चाहिये। यदि तुम ऐसा करोगे तो वे लोग तुम्हें अपने देवताओं का अनुसरण ...
World Bible Translation Center, 2014
7
Svarāja se lokanāyaka - Page 428
फिर भी, उनमें से एक भी किसी नई पद्धति का अनुसरण करते हुए मुझे नहीं दीख पड़ता । वे चाहे [ह से जितने भी जोरदार क्रांतिकारी वारे लगा रहे हो; परन्तु वास्तविक व्यवहार में, वे उसी तरीके ...
Jayaprakash Narayan, ‎Yashwant Sinha, 2005
8
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
अगुमग वि [अनुपातिक] हैं सेवा नहीं करनेवाला । २ पुर जैन्तिर गृहस्थ (निस ८) । अगुआ न [अनुप] प्रतिदिन, हमेशा (सुर (, २४१) है अशुवित्ति रखी [अनु-रि] १ अनुकूल वर्तन (कुमा) । र अनुसरण (उप ८३३ टी) ।
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनुसरण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनुसरण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जीवन में भगवान श्रीराम के जीवन चरित्र का अनुसरण
इस अवसर पर मध्यप्रदेश शिक्षक संघ के जिलाध्यक्ष नरेश सिंह सिकरवार ने कहा कि सामाजिक समरसता लाने के लिए भगवान श्रीराम के जीवन चरित्र का अनुसरण करना ही मानव जीवन में सफलतम प्रयास होगा। कार्यक्रम में मुख्य वक्ता के रूप में डा. मुरारीलाल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
प्रेरणा दिवस पर युवाओं ने डाली आहुति
सोमबीर आर्य ने दयानंद जी के जीवन पर प्रकाश डालते हुए रास्ते का अनुसरण करने की बात कही। उन्होंने कहा कि महर्षि दयानंद का संपूर्ण जीवन देश हित के कार्य करने में बीता। उन्होंने नारी शिक्षा नारी उत्थान के कार्यों में बढ़चढ़ कर केवल हिस्सा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
सिंधी समाज ने मनाया संत कंवरराम का शहीदी दिवस
मगर संत कंवरराम ने इन चारों मार्गों का अनुसरण किया और अंतत: शहादत के मार्ग पर चलते हुए मानव जीवन के कल्याण धर्म की रक्षा के लिए स्वयं नवंबर 1939 को शहीद हो गए। संत ने बताया कि संत-महात्मा, पीर-फकीर द्वारा बताए गए मार्ग पर हम चले तो निश्चय ही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
भगवान के अनुसरण से ही परमात्मा
उन्होंने कहा कि अगर भगवान के चरणों का अनुसरण करें तो निश्चय ही परमात्मा को प्राप्त कर लेंगे। श्रीमद्भागवत कथा सुनने के लिए क्षेत्र के ग्रामीण भारी संख्या में उमड़े। भक्ति कुंज सेवा समिति मड़िहान के तत्वावधान में सरस संगीतबद्ध ... «अमर उजाला, oct 15»
5
'आचरण ऐसा हो सब जिसका अनुसरण करें'
कार्यक्रम को संबोधित करते हुए भाजपा नेता पुष्पेद्र प्रताप सिंह गुड्डू ने कहा कि युवाओं को आम आदमी की मदद के लिए हमेशा तत्पर रहना चाहिए। आचरण ऐसा हो सब जिसका अनुसरण करें। उन्होंने युवाओं को संकल्प दिलाया कि वे दीपावली का त्योहार ... «Nai Dunia, oct 15»
6
क्या अमरीका की लड़कियां ग़रीब हैं?
लेकिन जर्मनी का संविधान वेश्यावृत्ति को क़ानूनी मान्यता देता है तो क्या भारत भी वेश्यावृत्ति को क़ानूनी मान्यता देगा? हम पश्चिम का अनुसरण क्यों कर रहे हैं? हमें अमरीका का अनुसरण करना चाहिए. जो कहता है कि हम चाहते हैं कि दुनिया की ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
7
3D टच फीचर लाने की जुगत में जुटा Xiaomi, कहीं एपल की …
एपल का अनुसरण करते हुए यह अपने डिवाइसेज में एक नया फीचर 3D टच लाने जा रहा है। एक खुलासे से यह सामने आया है कि Xiaomi ने एक टेक्नोलॉजी का पेटेंट लिया है जो 3D टच की तरह है। एपल ने नया 3D टच फीचर, प्रेशर सेंसिटीव डिस्प्ले को इसी वर्ष अपने डिवाइस ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
महाराजा अग्रसेन के दिखाये मार्ग का करें अनुसरण
झंडोत्तोलन के बाद अग्रवाल परिषद के अध्यक्ष नवल किशोर अग्रवाल ने उपस्थित लोगों को संबोधित करते हुए महाराजा श्री अग्रसेन जी महाराज के व्यक्तित्व व कृतित्व पर प्रकाश डालते हुए उनके द्वारा दिखाये गये मार्ग का अनुसरण करने की बात कही. «प्रभात खबर, oct 15»
9
श्रीराम के आदर्शो का करें अनुसरण
जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : क्षत्रिय महासभा, अलीगढ़ के लोगों ने दशहरा पर्व पर हुंकार भरी। खैर रोड स्थित सिद्ध विनायक गेस्ट हाउस में आयोजित कार्यक्रम के मुख्य अतिथि पूर्व जिला पंचायत अध्यक्ष ठॉ. महीपाल सिंह ने कहा कि क्षत्रियों को यदि ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
भगवान राम का जीवन-मर्म
आम तौर पर नियमों का अनुसरण करने वाले आदर्श पुरुषों का अपना जीवन दुखद होता है। हम सब जानते हैं कि जब भगवान राम ने सीता का त्याग कर दिया, तो सीता को बहुत कष्ट सहने पड़े। मैं किसी भी तरह से उनके कष्टों को कम करके नहीं आंकना चाहता हूं। बेशक ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनुसरण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anusarana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur