Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करेजवा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करेजवा EN HINDI

करेजवा  [karejava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करेजवा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करेजवा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करेजवा dans le dictionnaire hindi

Karjwa Nom Poon [Hin 0 Kareja] Kaleja U.K.-Rawan duo Les toits ont généré des revenus Sadh sadi élever karejwa laghi janu Jaay-Rahim (mot 0). Ordres spéciaux à l'Est ou ',' ou 'Su' Est exprimé. करेजवा संज्ञा पुं० [हिं० करेजा] कलेजा । उ०—कवन रौग दुहुँ छतियाँ उपजेउ आय । दुखि दुखि उठै करेजवा लगि जनु जाय ।—रहीम (शब्द०) । विशेष—पूर्वी क्षेत्रों में 'या', 'वा' प्रत्यय लगाकार विशिष्ट निर्देशार्थ व्यक्त किया जाता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «करेजवा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC करेजवा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करेजवा

करेंसी
करेज
करेज
करेज
करेणु
करेणुक
करेणुका
करेणुभू
करेणुवती
करेणुसुत
करेता
करेनर
करेनुका
करे
करे
करेमुआ
करेमू
करे
करेरा
करेरुवा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करेजवा

अँड़ुवा
अँदेसवा
अँधियरवा
अँववा
अँवा
अँसुवा
अंतःसत्वा
अंततोगत्वा
अंबुधिस्त्रवा
अंबुविस्त्रवा
अकसवा
अकहुवा
अकौवा
अक्षिश्रवा
अखर्वा
अगवनिहरवा
अगवा
अगुवा
अगौवा
अग्निजिह्वा

Synonymes et antonymes de करेजवा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करेजवा»

Traducteur en ligne avec la traduction de करेजवा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करेजवा

Découvrez la traduction de करेजवा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करेजवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करेजवा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Krejwa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krejwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krejwa
510 millions de locuteurs

hindi

करेजवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krejwa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Krejwa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krejwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krejwa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krejwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krejwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krejwa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krejwa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krejwa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krejwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krejwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krejwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krejwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krejwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krejwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krejwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Krejwa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krejwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krejwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krejwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krejwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krejwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करेजवा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करेजवा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करेजवा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करेजवा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करेजवा»

Découvrez l'usage de करेजवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करेजवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhojapurī loka-gīta - Volume 2
... बइठवले है कवन-कवन दु:ख गारा अवहेलना रे की ।हे ९ है, हमरो रे दु:खषा जे रामजी चूना है आरे बबुआ करेजवा सोर ओखधि१० रे की ।११० है: आवहु बबुआ हो जोध चढि बइठ है कावाना कारनवे मयभा सेज गइल ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1984
2
Saptadhārā: ...
यब तई दल हम कले रे नागी (नाउ मा भोरे सब बह के करेजवा रे ना: (..- बही दलिया (आड़ लेई रे माना अंगने अहिउ कि 'अतर, अनियत रे माता धनिया! छोरे लहर क्या है वियहवा रे माई हम तो रहिन माशा मैया ...
Rajendra Mishra, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2004
3
Talata gīta kośa - Page 128
(लागी लागी रोनी" : लागी करेजवा में पोट रामा, लागी लागी हो लागी लागी- ७ . लता : सामने बैठ के दीवान-बनाए कोई बौट हँस हैंस केकलेजे पे लगाएकोई - भेद बिस्मिल का बदल के जो करे कत्ल ...
Rākeśa Pratāpa Siṃha, 1992
4
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
तिसरी कटारी राजा रानी के मरि, निकसा है रानी कै करेजवा हो राम ।। यक हाथे लिहे राजा गोदी कै उ., . दुसरे म: धना कै करेजवा हो राम । मलियन-मलियन राजा गोहरार्व, कोऊ लेये गोदी के ललनवता ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985
5
Kahiṃ kshitija kahiṃ lahareṃ, saṃsmaraṇa - Page 60
सचमुच कलेजे-काढे, में लगता है जि शीतलता पहुच पाते है । बने कहा बाहिर! करेजवा तई हो रहा है न । सत् ने सीती भी थपकी देते हुए वहा यह का दी भाषा का वाक्य जो यल बाद जब को भी बीमारी दो बसी ...
Satyendra Śrīvāstava, 2005
6
Stree : Deh Ki Rajniti Se Desh Ki Rajniti Tak - Page 95
व-एक आठ वर्षीय बच्चों, जो होश संभालते ही इस धंधे में है : 'सुनि-सुनि बतियाँ, पापड़ उद्योग के, करेजवा कांपने लागे हो, करेजवा कांचन लागे ।' विहार की एक घरेलू कामगार-समी लालमणि का यह ...
Mrinal Pandey, 2008
7
Sabhā bilāsa: saṅgraha nānā vishaya ke dohā ādi bhinna ...
बारि-सक करेजवा करोति आय ही देई' ही मरन धरी धत-जियत करन कर्षति । सार्व-रियल के करि वान करेजवा देन ।। ३८ 1. जैना आनर जितवा लत जु जाब । निकम न कबर भेज लिस यन जाब " पूल- " जरद बरन आरी देर पियत ...
William Price, ‎Lallu Lal, 1828
8
Reṇu ke āñcalika upanyāsa: endriya tatva
1, भी "आले करेजवा में, तीर जी" की ध्वन्यात्मक अभिव्यंजना में खल/सीजी की काम-वेदना साकार हो उठती है । 'करेजवा' में लोकशब्द की मिठास, आत्मीयता और कोमलता का अहसास एक साथ होता ...
Surendranātha Tivārī, 1991
9
Aṅgasuttāṇi
सेस" साल : कालादेसेर्ण जह0णेण दो पलिओवमाइं, उवकोसोन छापलिशोवमाइं, एवतियं काले सेवी-जा, एवतियं कालं गतिरागति करेजवा १ ।२ सो वेव जहष्णुकालहितीएसू उवबगो, एस चेव वत्तठवया, नवरं- ...
Mahāprajña (Ācārya), ‎Tulsi (Acharya.), 1974
10
Pūrvāñcala ke śrama lokagīta - Page 62
राजा धन के काहिल करेजवा हो ना । राजा माई आगे लयलय करेजवा हो ना । बेटा इत हउवे चिरई चुरुनंवा हो ना । अइसन माई मुगल हाथे बचती हो ना । अरे डाली सेजरिया उदबसलू हो ना । माई तोरे पीछे धन ...
Kamalā Siṃha, 1991

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करेजवा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करेजवा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नीतीश कुमार मने बिहार का सिंगल मैन
शंकरशन किताब की शुरुआत उस बिहार के नीतीश की कहानी से करते हैं, जिसकी राजधानी पटना के बाजार में आज भी तेज आवाज में भोजपुरी गाना सुनाई पड़ता है- करेजवा लगाइले बिदेसिया, बिजौली कसल अंगिया...इसके हर पन्ने पर बिहारी आभा दमकती है. शंकरशन ... «आज तक, sept 15»
2
आजादी में यहां की तवायफों का भी था योगदान …
'लागत करेजवा में चोट' वृंदावनी श्रृंगार की ये ऐसी बंदिशें हैं जो जद्दन बाई की याद ताजा कराती हैं। कहा जाता है कि वह अपने समकालीन गायिकाओं में सबसे ज्यादा सुंदर थीं। अपने जमाने की मशहूर एक्ट्रेस नर्गिस इन्हीं की बेटी थीं। बनारस में चौक ... «News18 Hindi, janv 15»
3
सभी भाषा की जननी है मगही : यू पन्यालिंकारा
आगे यह भी कहा कि पढल लिखल बेटा जब भटक जा हय तब करेजवा फट जा हे..। इस सम्मेलन में जहानाबाद के चितरंजन चैनपुरा, डॉ रविषंकर शर्मा, पटना के राजकिषोर शाही, धनंजय श्रोत्रिय, बुधौल की वीणा कुमारी मिश्रा, समस्तीपुर के प्रो प्रवीण कुमार झा प्रेम, ... «दैनिक जागरण, nov 14»
4
फुल गेंदवा... लगत करेजवा में चोट
Varanasi:फुल गेंदवा न मारो न मारो लगत करेजवा में चोट...एक पुराने हिन्दी फिल्म के इस नग्मे में गेंदे के नाजुक फूल से दिल पर चोट लगने की बात कही गयी है. ये तो कवि की कल्पना थी. लेकिन नहीं जनाब, आज तो गेंदे का फूल सचमुच का चोट देने लगा है. जी हां ... «Inext Live, nov 13»
5
अंग प्रदर्शन करूंगी पर..
शुरू में मेरे मन में ख्याल आया था कि भोजपुरी फिल्मों में अभिनय करना सही नहीं होगा, लेकिन जब फिल्म 'मारे करेजवा में तीर' में काम किया, तो मेरे खयालात बदल गए। भोजपुरी बहुत ही मीठी भाषा है। अब भोजपुरी फिल्मों में अभिनय कर के मुझे काफी ... «दैनिक जागरण, oct 13»
6
मुझे पंख लग गए
फिल्म 'धड़के तोहरे नावे करेजवा' के जरिए बतौर डायरेक्टर नाम कमा चुके दिनेश यादव ने अपने करियर की शुरुआत पत्रकारिता से की थी। उनके मन में बचपन से ही फिल्म डायरेक्टर बनने की ख्वाहिश थी, तो उन्हें पत्रकारिता ज्यादा दिनों तक रास नहीं आई। «दैनिक जागरण, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करेजवा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karejava>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur