Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कर्तृ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कर्तृ EN HINDI

कर्तृ  [kartr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कर्तृ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कर्तृ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कर्तृ dans le dictionnaire hindi

Cardinal code n ° 0 [no 0] [femme 0]   1. Doer 2. Maker Le créateur कर्तृ संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० कर्त्री] १. करनेवाला । २. बनानेवाला । कर्ता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कर्तृ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कर्तृ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कर्तृ

कर्तरि
कर्तरिअंचित
कर्तरिका
कर्तरिप्रयोग
कर्तरिलोहड़ी
कर्तरी
कर्तरीफल
कर्तव्य
कर्तव्यता
कर्तव्यमूढ़
कर्त
कर्ताधर्ता
कर्तार
कर्तृ
कर्तृत्व
कर्तृप्रधान
कर्तृवाचक
कर्तृवाची
कर्तृवाच्य
कर्त्रिका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कर्तृ

अमातृ
उद्गागातृ
देवकीमातृ
द्विमातृ
पंचपितृ
पितृ
मातृ
मातृपितृ
वातृ
संगृहीतृ
सम्मातृ
सूदितृ

Synonymes et antonymes de कर्तृ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कर्तृ»

Traducteur en ligne avec la traduction de कर्तृ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कर्तृ

Découvrez la traduction de कर्तृ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कर्तृ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कर्तृ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

积极
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

activo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Active
510 millions de locuteurs

hindi

कर्तृ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

активный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সক্রিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクティブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활동적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tumindak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aktif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

активний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

activ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कर्तृ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कर्तृ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कर्तृ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कर्तृ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कर्तृ»

Découvrez l'usage de कर्तृ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कर्तृ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The works of Sri Sankaracharya - Volume 15
रज्ज्वादेरुरगायै: संबन्धवदस्य दृइयसंबन्ध: । सततमसङ्गोऽयमिति श्रुतिरप्यमुमर्थमेव साधयति । कर्तृ च कर्म च यस्य स्फुरात ब्रहोव तन्न जानाति । यस्य न कर्तृ न कर्म स्फुटतरमयमेव वेदितु ...
Śaṅkarācārya, ‎T. K. Balasubrahmanya Aiyar, 1910
2
Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 1
३१॥ शएचिनेति। अर्थोदिशैाचयुकेन सत्यप्रति ज्ञान यथाशास्त्र व्यवहारिणा शेाभनसहायेन तत्वज्ञेन दण्ड: कर्तृ शकयते दूति पूर्व क्रिदेोषप्रतिपचे गुणा श्रनेन चेोकेनेाकाः॥ ३१॥
Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830
3
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
शुक्ल (श्रेत), कौलालक (अमृत के समान पेय पदार्थ), शुचि (पवित्रता), ग्रामणी (गाँवका अधिकारी), सुधी (विद्वान्), पटु (चतुर), कमलभू (कमल से उत्पन्न ब्रह्मा या पराग), कर्तृ (कर्ता), सुमत ...
Maharishi Vedvyas, 2015
4
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 465
तचाप्यनेन कर्तृत्वविशिष्टस्य न पूर्वकालसत्ता विधीयते तचिषेधानुपपत्तिप्रसंगात् अतोsनेन कर्तृ चेनेदानीं।तनेनोपलष्ठितं यचिरूपाधिकं परं ब्रह्म तसैयैव भूतकालसत्ता विधीयत ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1874
5
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
... किंचित्कत्तृत्व का अग्रसारण संभव, ईश्वर द्वारा किंचित्कर्तृत्व का उपोद्वलन असम्भव- ४८ g-४८५ कला के कर्मत्व और करणत्व का परामर्श, कर्तृ प्रयोज्यत्व विशिष्ट कलाप्रयोजक व्यापार ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1994
6
Rasagańgâdhara: a treatise on the art of poetical ...
ढटतीयार्थाभिवं प्रयोज्यत्वमन्वये कर्तृ। भानस्य तत्प्रयोज्यत्वाभावादा हेवार्थ इति। कपुरुषोया सगज इव गच्छतोति वाकचाथ्यां भिन्त्रप्रतोल्योरानुभविकत्वात्। एवं वर्न गज इव गृह ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1903
7
Saṃskr̥tapaṭhanapāṭhana kī anubhūta saralatama vidhi: vinā ...
जैसे कर्तृ+डि (उरण्परः, स्थानेsन्तरतमः से अर् गुण होकर)=कत्र्तर्+इ=कत्र्तरि । सर्वनामस्थान में कर्त्तर्+औ, कत्र्तर् +-अस् (यहां ६४। ११ से उपधा को दीर्घ होकर) कत्र्तारौ, कत्र्तारः ...
Brahmadatta Jijñāsu, 1968
8
Atharvaveda saṃhitā bhāsạ̄-bhāsỵa: Bhāsỵakāra Jaẏadeva ...
भा०-(सहस्राक्षरम्) वह परमात्मा आगे पीछे सर्वत्र विद्यमान है, वही एक मुख्य कर्तृ शक्ति है, अकेला जगत् का नेता है, वह सहस्रों अक्षय शक्तियों से सम्पन्न होकर, (वर्त्तते) सदा विद्यमान ...
Jayadeva Vidyālaṅkāra, ‎Viśvanātha Vedālaṅkara
9
Rig-Veda: Text
कनैणि कर्तृ प्रययः॥ स्तुत्यमियर्थः फलमदातार' वा अकैरर्चनसाधनैरी वैः प्रट शुध्र्व। स्तुत । किंचेषुष्यवो गांव्य क्टसेसापी यत्तश्पृशः पुररंधीः पुरध्य: स्लोस्ट्रूपा रुपवत्यो वा ...
Manmathanātha Datta
10
Gauṛīya Vedānta - Page 42
इस तरह चैतन्य वेदान्त माया को जड़ात्मिका तथा सृष्टि-कर्तृ-शक्ति उनकी सम्मति मे इन सबका स्वरूप वास्तविक नहीं है। चैतन्य के रूप मे स्वीकार करता है। जड़ता एवं रचनाधर्मिता शङ्कर ...
Ramākānta Śukla, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कर्तृ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कर्तृ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अमिताभ की आवाज में राजवाड़ा पर गूंजेगा, गिर-गिर …
... इतिहास में अमर हो चुकी थी। 'प्राहो मेशो लभ्‍या श्री: कर्तृ: प्रारब्‍धात' कामयाबी उन्हीं को मिलती है जो उसके लिए कोशिश करते हैं। (स्क्रिप्ट का एक अंश). इन्होंने तैयार की स्क्रिप्ट. शो की स्क्रिप्ट पूर्व प्रोफेसर डॉ. जगदीशचंद्र उपाध्याय, डॉ. «Nai Dunia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कर्तृ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kartr>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur