Signification de "कर्तव्यता" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कर्तव्यता EN HINDI

कर्तव्यता  [kartavyata]

QUE SIGNIFIE कर्तव्यता EN HINDI

définition de कर्तव्यता dans le dictionnaire hindi

Dignité nom femme 0 [NON]   1. Sens du devoir Yu0-Iticity = Le sommet de l'industrie ou de l'effort. Essayer Ou étendue de l'action. Course En tant que tel, - leur fiabilité inhérente C'était jusqu'à 2. Au sud du devoir Dakshina des rituels

कर्तव्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. कर्तव्य का भाव । यौ०—इतिकर्तव्यता= उद्योग या प्रयत्न की पराकाष्ठा । कोशिश या कार्रवाई की हद । दौड़ । जैसे,—उनकी इतिकर्तव्यता यहीं तक थी । २. कर्तव्य कराने की दक्षिण । कर्मकांड की दक्षिणा ।

TRADUCTION DE कर्तव्यता

Découvrez la traduction de कर्तव्यता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कर्तव्यता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कर्तव्यता» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Kartwyta
• Traducteur Français - espagnol: Kartwyta
• Traducteur Français - anglais: Kartwyta
• hindi: कर्तव्यता
• Traducteur Français - arabe: Kartwyta
• Traducteur Français - russe: Kartwyta
• Traducteur Français - portugais: Kartwyta
• Traducteur Français - bengali: Kartwyta
• Traducteur Français - français: Kartwyta
• Traducteur Français - malaisien: Kartwyta
• Traducteur Français - allemand: Kartwyta
• Traducteur Français - japonais: Kartwyta
• Traducteur Français - coréen: Kartwyta
• Traducteur Français - javanais: Dutifulness
• Traducteur Français - vietnamien: Kartwyta
• Traducteur Français - tamoul: Kartwyta
• Traducteur Français - marathi: Kartwyta
• Traducteur Français - turc: Kartwyta
• Traducteur Français - italien: Kartwyta
• Traducteur Français - polonais: Kartwyta
• Traducteur Français - ukrainien: Kartwyta
• Traducteur Français - roumain: Kartwyta
• Traducteur Français - grec: Kartwyta
• Traducteur Français - afrikaans: Kartwyta
• Traducteur Français - suédois: Kartwyta
• Traducteur Français - norvégien: Kartwyta

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कर्तव्यता»

Découvrez l'usage de कर्तव्यता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कर्तव्यता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vyākaranacandrodava - Volume 5

Cārudeva Śāstrī. समासान्त नित् जो 'जाया' के अन्त्य 'आ' के स्थान में होता है, परनिमित्तक नहीं, अत: पूर्व विधि लोपो व्यायोर्वलि से 'यूज-लोप की कर्तव्यता में यह आदेश स्थानिक नहीं होता, ...

Cārudeva Śāstrī

Yājñavalkyasmr̥tih̤

... अच्छा सहिकृकझे सारण औहकुशिरे स्वलमु सक्तिवनाकारा पतीसीदर्णने च्छाभाविणमकपने कर्तव्यता टरसद्वानाकारविपये संशिर्ण रथा द्वाद्धार्शई निर्वयाकारा कापगुकाज्जरणविपये ...

Yājñavalkya, ‎Vijñāneśvara, ‎Ganga Sagar Rai, 1998

Śāstradīpikā

तदिदमसम्बद्धपू यश हि मयेना-य कर्तठयतायां सत्यामपि तत्साध्यफलस्य कर्तव्यता न मजयते, तथा यस कर्त-व्य-वि सत्यपि रागशाय कलम नय कर्तव्य-ति: । तस्कदनर्थकं शोनसीठयतानिराकरणए ।

Pārthaśārathimiśra, ‎Es Subrahmaṇyaśāstrī, ‎Kiśoradāsa Svāmī, 1996

Bhāratīya bhāshāśāstrīya cintana

इस प्रकार जब बालक को यह ज्ञान हो गया कि 'घटमानय' इस वाक्य से घड़ा लाने की क्रिया में कर्तव्यता का बोध होता है, घड़ा लाने की कर्तव्यता 'घटमानय' इस वाक्य का अर्थ है, तब जब किसी अन्य ...

Anila Vidyālaṅkāra, ‎Vidyaniwas Misra, ‎Māṇikalāla Caturvedī, 1976

Vyākaraṇacandrodaya: Strīpratyaya, Subanta, avyaya

अल्लोप, जो पर=शस्-निमित्तक है। स्थानिवत् हो जाता है पूर्व (ट्) के कारण जो परविधि (न् को ष्टुत्व)उसकी कर्तव्यता में । अतः व्यवधान होने से टवर्ग और तवर्ग का योग न होने से ष्टुत्व नहीं ...

Cārudeva Śāstrī

Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa ke nibandhoṃ kā saṅgraha - Page 78

मनुष्य जाति की कर्तव्यता क्या है ? इसका उदाहरण दूर कयों दबने जार्ज हमारे देश का इतिहास ही हमें यह बतला रहा है जिस समय अत्याचारी मुसलमानों ने हिन्दुस्तान पर आक्रमण करना आरम्भ ...

Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, ‎Lakshmī Śaṅkara Vyāsa, ‎Dhanañjaya Bhaṭṭa, 1983

Prācīna Bhārata meṃ rājya aura nyāyapālikā

ठ नियोग का विभिन्न स्मृतियों ने समर्थन किया किन्तु उसका व्यवहार नही हो सका ।८ शिष्टाचार से धर्म की कर्तव्यता है र और वह भी स्मृति ही है औ स्मृतियाँ समाज के प्रस्तुत आचार के ...

Hariharnath Tripathi, 1964

Mīmāṃsādarśanam - Volume 3

... यदि स्वतन्त्र कर्म हो तो समीप में पठित 'आधार' "आजारी' आदि सभी समान भाव में प्रधान हों सकते है । सभी यदि समान हैं, ऐसी स्थिति में वह इति कर्तव्यता न होने से उसका बतिदेश नहीं ...

Jaimini, ‎Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1987

Kaṭhopanishad-pravacana - Volume 2

<अनौचर अभेददर्शनकी कर्तव्यता संगति : तेरहवें मन्त्र में निधम ज्योति के समान जगमगाते अद्वितीय, अविचल, आत्मदेवका ब्रह्मरूपमें निरूपण किया गया । अब चौदहवेंपन्द्रहवें मन्वों ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Urvaśī Je Sūratī

Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9

लिख आदि कर्तव्यता के अभिधान है एवं कर्तव्यता क्रिया की ही होती है अपूर्व की नहीं, क्योंकि शब्द का सामन लोक के द्वारा है (ग) एवं: २ प्रक० पं० २।११ र (का सम्मत । उत्कृत्टप्रेजिस्य ...

Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कर्तव्यता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कर्तव्यता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सफलता ही व्यक्ति का भविष्य उज्जवल बनाती है …

आज हमारे विद्यालय की छात्रा ने जो अपनी कर्तव्यता के साथ कार्य किया है उसे आज मुख्यमंत्री द्वारा उन्हें प्रोत्साहन के रूप राशि भी दी जा रही है। उन्होंने सभी छात्र छात्राओं को इस बालिका से सीख लेकर अपनी पढ़ाई पर जोर देने का आह्वान ... «दैनिक भास्कर, oct 15»