Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कवि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कवि EN HINDI

कवि  [kavi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कवि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कवि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le poète

कवि

Le poète est celui qui exprime l'expression émotionnelle et décrit la vérité intense au-delà de la normale ou claire. Par conséquent, dans la période védique, le Sermon: le monastère: Kavya: Krantnsharshana: c'est-à-dire que le sage a été appelé le saint et le poète comme révolutionnaire. "Là où il n'y a pas de ravi, il a atteint le poète" Cette expression a été exprimée par un couple: "Où n'a pas atteint le soleil là-bas, les poètes sont arrivés immédiatement, quel est le travail du poète dans la journée, Nishi karma Kamal ..." ... . कवि वह है जो भावों को रसाभिषिक्त अभिव्यक्ति देता है और सामान्य अथवा स्पष्ट के परे गहन यथार्थ का वर्णन करता है। इसीलिये वैदिक काल में ऋषय: मन्त्रदृष्टार: कवय: क्रान्तदर्शिन: अर्थात् ऋषि को मन्त्रदृष्टा और कवि को क्रान्तदर्शी कहा गया है। "जहाँ न पहुँचे रवि, वहाँ पहुँचे कवि" इस लोकोक्ति को एक दोहे के माध्यम से अभिव्यक्ति दी गयी है: "जहाँ न पहुँचे रवि वहाँ, कवि पहुँचे तत्काल। दिन में कवि का काम क्या, निशि में करे कमाल।।"...

définition de कवि dans le dictionnaire hindi

Poète 1 nom n [p] [NO] 1. Poétique Yo0-poètes Kaviputra Kaviraj Classique 2. Sauge 3. Brahma 4. Shukracharya 5 Le soleil 6. Hibou Poète 2 v 1. Omniscient 2. Intelligent Smart Wise Laudable [à 0]. कवि १ संज्ञा पुं० [सं०] १. काव्य करनेवाला । यौ०—कविज्येष्ठ । कविपुत्र । कविराज । कविश्रेष्ठ । २. ऋषि । ३. ब्रह्मा । ४. शुक्राचार्य । ५. सूर्य । ६. उल्लू ।
कवि २ वि० १. सर्वज्ञ । २. चतुर । होशियार । ज्ञानी । प्रशंसनीय [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «कवि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कवि


छनछवि
chanachavi

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कवि

कवारी
कविंद
कविंमन्य
कवि
कविकर्म
कविका
कविकीर्तन
कविज्येष्ठ
कविता
कविताई
कविताना
कविताव्रत
कवित्त
कवित्व
कविनाथ
कविपरंपरा
कविपुंगव
कविपुत्र
कविप्रसिद्धि
कवि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कवि

छिनछवि
छिनौछवि
जांबवि
जागृवि
तन्वि
तुवि
तूर्वि
त्रिदिवि
दर्वि
दिवि
दिविदिवि
दीवि
देवहवि
द्वि
ध्रुवि
वि
निघ्रुवि
निच्छवि
निच्छिवि
नीवि

Synonymes et antonymes de कवि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कवि»

Traducteur en ligne avec la traduction de कवि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कवि

Découvrez la traduction de कवि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कवि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कवि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

诗人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poet
510 millions de locuteurs

hindi

कवि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поэт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poète
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詩人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pujangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şair
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poeta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poeta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

digter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कवि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कवि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कवि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कवि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कवि»

Découvrez l'usage de कवि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कवि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kavi Aur Kavita: - Page 212
सुमनजी की गिनती प्रतिवादी सम्प्रदाय के प्रतिनिधि कवियों में की जाती है और श्री गिरजाकुमार उस धारा के कवि समझे जाते हैं जिसका प्रचलित नाम प्रयोगवाद पड़ गया है । हमारे ये दो ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
2
Adhunik Kavi - Page 105
इस ग्रंथ में स्वयं के कवि ने यक बालिका के रूप में चित्रित किया है और प्रकृति को यव मानकर उससे अनेक प्रकार के प्रश्न किए है । छोया वा कवि पाले प्रकृति के प्रति जिज्ञासा-भावना लेकर ...
Ramkishor Sharma, 2008
3
Kavi Ne Kaha : Leela Dhar Jaguri - Page 5
लगभग सता पंत सो साल पहले एक कवि ने अपने जाय नायक के गुण सच को 'पुपारण्य' (लीए गए बसे कानों का जंगल) कहकर याद क्रिया । लेकिन उस पुन्याराय में अपने अजय के प्रिय कपि से पाले उस कवि को, ...
Leela Dhar Jaguri, 2009
4
Kavi Vandyaghati Gaein Ka Jeevan Aur Mrityu: - Page 135
ही उस जंगल ने कवि को अपने अन्दर संगे लिया । जो नई दुनिया वे अपनी बतशिशों से अपनाने गए थे, अब उसी दुनिया ने उन्हें उछालकर फेक दिया आ । गुत्तरा की आवाज ने उलझे सीने में गर्म सताते ...
Mahashweta Devi, 2007
5
Ek Kavi Ki Note Book - Page 110
कवि का निजी मुहावरा-इस पद पर मुझे अवसर एक सन्देह-सा वना रहा है । जो निजी मुहावरे बहुत आकर्षक बहुत चुस्त-दुरुस्त, काना चाहिए बहुत स्थाई जिम के होते हैं वे कवि को बहुत कम स्वतंत्रता ...
Rajesh Joshi, 2004
6
Prachin Kavi - Page 32
शिवसिंह ने तो इन्हें अपना मित्र ही वना लिया और जापनी गुपाआहकता के परिचय-मरूप विखा१ वर्तन कवि को दल कर दिया कवि ने भी अपनी और से इसका उचित प्रतिदान दिया उसने शिअंसंह और उनकी ...
Vishambhar Manav, 2008
7
Popular Culture - Page 62
कई महीने पहले विटिश काजोल, नई दिल्ली में होली, के एक 'अवि सम्मेलनों राल कवि का बल हुआ । उसने अंग्रेजी (लताओं के सत्य अपनी कविता का पाठ जिया । उसने साभिनय गोता पड़ते हुए तरह-तरह ...
Sudhish Pachaury, 2009
8
Kavi Ne Kaha : Gyanendrapati - Page 9
Jñānendrapati. एक गर्भवती औरत के प्रति वं कविताएँ काम में एक पाद बनानी बदल वे वं दय-ति-तनिक की होना विल-शिक्षक है छोसी लड़की का एक पवाल आशीर्वाद एक रेल-जिये में सत का रिसता ...
Jñānendrapati, 2007
9
Kavi Ne Kaha : Madan Kashyap - Page 6
कविता सिर्फ अभिव्यक्ति का मामला नहीं हैं यह व्यक्त होने के पाले भी कवि के अंदर अपनी भूमिका निभाती हैं एकाकी तोड़-पीड़ करती है । मेरी समझ से कविता को यह भूमिका भी मतल है ।
Madan Kashyap, 2009
10
Shabd Pade Tapur Tupur: - Page 87
स्वयमानाता न हों तो कविता और अनिता परा भी तृ१त नहीं दे पाती । पर यह तृप्ति लेता यतिन है तो पाठक ने अथवा भी हैं पर वे ही क्यों 7 कविता, तुम पाले (केय होती हो ? से स्वयमावाता !
Navneeta Devsen, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कवि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कवि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कवि सम्मेलन में उमड़े श्रोता
नवलगढ़ | मैणासके टैगोर विद्या बाल निकेतन उच्च माध्यमिक स्कूल में कवि सम्मेलन हुआ। मुख्य अतिथि जयप्रकाश मूंड थे। अध्यक्षता गंगाधरसिंह सुंडा ने की। अशोक शर्मा, मैनपालसिंह, सरपंच धर्मवीर मांठ मोहनलाल धायल विशिष्ट अतिथि थे। मीरा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
कवि सम्मेलन का आयोजन 19 को
कालापीपल | बालदिवस के उपलक्ष्य पर नेहरू बाल उद्यान में चल रहे बाल मेले के अंतिम दिन नगर परिषद द्वारा कवि सम्मेलन का आयोजन भी किया जाएगा। 19 नवंबर को होने वाले इस कवि सम्मेलन में सूत्रधार हुकुमसिंह देशप्रेमी रहेंगे। आमंत्रित कवियों में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
हास्य एवं वीर रस के कवियों ने दी प्रस्तुतियां
शहरके रावण चबूतरा मैदान में राष्ट्र धर्म रक्षा संगठन गौ रक्षा कमांडो फोर्स के संयुक्त तत्वावधान में मां अर्बुदा ग्रुप के बैनर तले जन जागृति सम्मेलन को लेकर रविवार रात्रि को कवि सम्मेलन का आयोजन किया गया। राष्ट्रीय कवि राजेंद्र राजाजी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
हास्य कवि सम्मेलन का आयोजन आज
रेवाड़ी| हिंदीसेवा समिति की ओर से रविवार शाम साढ़े पांच बजे दिल्ली रोड स्थित मधुसूदन आशियाना में हास्य कवि सम्मेलन का आयोजन किया जाएगा। सम्मेलन में प्रदेश के सहकारिता मंत्री बिक्रम सिंह यादव बतौर मुख्य अतिथि शिरकत करेंगे। «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
जिस कवि को पिछले वर्ष 18 हजार दिए, इस बार 10 हजार में …
कोटा. लालकिले से कविता पाठ कर चुके कोटा के एक कवि ने नगर निगम की ओर से उनका अखिल भारतीय कवि सम्मेलन का पारिश्रमिक कम करने का विरोध किया है। उन्होंने निगम की ओर से दिया जाने वाला चेक भी नहीं लिया। कवि का कहना है कि सालभर पहले उन्हें ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
मोर्चे पर कवि और जनता के बीच उतरी कविताएं…!
जनता के बीच सीधे जाकर अपनी कविताओं की प्रस्तुति द्वारा देश में बढ़ते जा रहे साम्प्रदायिक तनाव के माहौल में सकारात्मक हस्तक्षेप और प्रतिरोध के उद्देश्य से आयोजित "मोर्चे पर कवि" के का पहला आयोजन 31 अक्टूबर की शाम कनाट प्लेस स्थित ... «आईबीएन-7, nov 15»
7
सिफारिशी कवियों से पीछा नहीं छुड़ा पाया नगर …
कोटा। नगर निगम प्रशासन कवि सम्मेलन में सिफारिशी कवियों से पीछा नहीं छुड़ा पा रहा है। हालत यह है कि शनिवार को होने वाले अखिल भारतीय कवि सम्मेलन के लिए भी सिफारिश पर चार कवियों के नाम जोड़ लिए गए। कुल 16 में से छह कवि स्थानीय ही हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
कवि सम्मेलन में भ्रष्टाचार, राजनेता, बाबाओं पर …
माैका था, दी यंग्स क्लब के स्थापना दिवस पर चल रहे कार्यक्रमों की कड़ी में शनिवार रात कवि सम्मेलन का। लालचंद पानादेवी कनोई स्मृति में मुरलीधर कृष्णकुमार कनोई के सौजन्य से हुए कवि सम्मेलन में संभाग से आए श्रोताओं ने देर रात तक कवि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
कवि की पिटाई पर कर्नाटक सरकार को नोटिस
हिन्दुत्व के खिलाफ लेख और कविता लिखने का आरोप लगाते हुए कर्नाटक के एक दलित कवि के साथ मारपीट करने के मामले में राष्ट्रीय ... साथ ही आयोग ने सरकार को यह भी बताने के लिए कहा है कि पीड़ित दलित कवि उच्चांगी प्रसाद को एससी-एसटी एक्ट के तहत ... «अमर उजाला, oct 15»
10
हमें तो लूट लिया लक्ष्मी के लालों ने... कविता पर …
राष्ट्रगौरव आचार्य वर्धमान सागर महाराज ससंघ के सान्निध्य में आयोजित इन्द्रध्वज महामंडल विधान के अन्तर्गत गुरुवार की रात अखिल भारतीय कवि सम्मेलन हुआ। आयोजन समिति के विमल जौंला राकेश संघी ने बताया कि कवि सम्मेलन का शुभारंभ दीप ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कवि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kavi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur