Signification de "खलियान" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE खलियान EN HINDI

खलियान  [khaliyana]

QUE SIGNIFIE खलियान EN HINDI

définition de खलियान dans le dictionnaire hindi

Khaliyan Noun Poon [NO Khal + Lieu] 1. Il est près des champs L'endroit où la récolte est récoltée, manari et pluvieux. Les céréales et la paille sont séparées ici. Muh0-Khalianan = (1) un tas de récolte récoltée Pour mettre en place (2) Disperse Détruire 2. Montant Pile Comme tu as senti le vêtement de vêtements ici Sont conservés. Action 0

खलियान संज्ञा पुं० [सं० खल + स्थान] १. खेतों के पास का वह स्थान जहाँ फसल काटकर रखी, माँड़ी और बरसाई जाती है । अनाज और भूसा दोनों यहीं अलग अलग किए जाते हैं । मुहा०—खलियान करना = (१) काटी हुई फसल का ढेर लगाना । (२) तितर बितर करना । नष्ट करना । २. राशि । ढेर । जैसे—तुमने तो यहाँ कपड़ों का खलियान लगा रखा हैं । क्रि० प्र०—लगाना ।

TRADUCTION DE खलियान

Découvrez la traduction de खलियान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खलियान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खलियान» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 打谷场
• Traducteur Français - espagnol: era
• Traducteur Français - anglais: Threshing floor
• hindi: खलियान
• Traducteur Français - arabe: دراسة للأرض
• Traducteur Français - russe: гумне
• Traducteur Français - portugais: eira
• Traducteur Français - bengali: খামার
• Traducteur Français - français: Aire de battage
• Traducteur Français - malaisien: tempat pengirikan
• Traducteur Français - allemand: Tenne
• Traducteur Français - japonais: 脱穀場
• Traducteur Français - coréen: 타작 마당
• Traducteur Français - javanais: panuton
• Traducteur Français - vietnamien: sân đập lúa
• Traducteur Français - tamoul: களத்திலே
• Traducteur Français - marathi: खळे
• Traducteur Français - turc: harman yeri
• Traducteur Français - italien: aia
• Traducteur Français - polonais: klepisko
• Traducteur Français - ukrainien: току
• Traducteur Français - roumain: arie
• Traducteur Français - grec: αλώνι
• Traducteur Français - afrikaans: dorsvloer
• Traducteur Français - suédois: loge
• Traducteur Français - norvégien: treske

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खलियान»

Découvrez l'usage de खलियान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खलियान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Eka sadī bān̐jha - Page 118

लहर के खलियान के सामने चौधरी बुसीसिंह का खलिम था । जिस समय चौधराइन खाना लेकर खलियान की ओर आ रही के तो उसने पास से गुजरते लसदार और सकता आदि को देगे-धि-की बातें करते सुना था ।

Mastarāma Kapūra, 1991

Rājasthāna ke Meṛatiyā Rāṭhauṛa, 1458-1707 Ī: Māravāṛa ke ...

प्रति सैकड़ा खर्च भीग के लिये जनि लगे ।8० इसके अतिरिक्त खलियान लाटने के लिए जो राजकीय कर्मचारी (क-रिया) जाते थे उनके खान-पतन अर्थात आटा, धीरत की वयवस्था कृषक करता थ: तथा 1 मन ...

Hukamasiṃha Bhāṭī, 1986

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 13-18

२-४-७४ को सधिश ५-६ बजे याम भरोता भी तोरन सिंह पुत्र मूलचन्द लोध, आयु ४० वर्ष अपने खलियान में काम कर रहा थ, । मेहरबान, श्याम बिहारी आधि ( ५ अभियुक्त ने लाठियों तथा लोहन्दियों से ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

Gāthā

खलियान पहले रमणीय फिर (रमणीय कैसे हो जाता है ? प्रदेशों ! खलियान में जब धान्य रखा जाता है, दूटा जाता है, मदैन किया जाता है, पवन किया जाता है, खाया जाता है, पीया जाता है, दिया ...

Tulsi (Acharya.), ‎Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), 1993

Yadon Se Racha Gaon - Page 48

दस्तकार और भून जातियों के लोग विरह बरस की गई सेवाओं के बदले अपना मेहनताना यल खलियान में ही वसूल करते थे । मगुत्ता दागे जो संल का काम करता धा, हर क्रिसान से एक-दो गद" यत्न करता यर ।

M.N. Shriniwas, 2000

Deevan-E-Ghalib: - Page 166

'क्रिक-र-मनिजात समति-यर को बीम यर देनेवाला पेम । अंजुमन-मापी-ल । वे शमू'अ--बे चम, दीप रहित । बर्क-बिजली । हिर्मन--खलियान (बिजली खलियान यत जताती है और 'जिय दिल को) हैर समाप्त हैं वि, ...

Ali Sardar Zafari, 2010

Proceedings. Official Report - Volume 297, Issues 9-10 - Page 947

खलियान पर वह मजाई कर नहीं सका उसकी उससे बहुत परेशानी और तकलीफ हुई : उसके सामन भुता और गलत खलियान पर सड़ रहा था और वह कुछ कर नहीं सका, यस था : पिछल साल से फिर उसने यह सोचा कि कूछ ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Publication - Issue 17

जब खेती पक जाती थी तो काफिर लोग खलियान में अपना अनाज एकत्र करते थे । वे लोग उसने से भी चुरा लाते थे और उन्हें कूट कर तथा साफ करके खाया करते थे । जब काफिर लोग खलियान में अपना ...

Aligarh Muslim University. Dept. of History, 1958

Nīnda kyoṃ nahīṃ ātī

उससे पहले मैं घास और चारा कटवाकर उसे खलियान में अलग से बंधवा देता था, जहां वह साल-भर महफूज रहता था । घास के पुन ऐसी सको से बांधे जाते थे कि पूरी बरसात का पानी ऊपर ही आर से उतर जाता ...

Krishan Chandar, 1970

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

इवेत्युत्प्रेक्षायार वाद वेगगामिन: वातमृगा: वायूनाब अपत्यानि इव प्रतीयति स्नेति भाव । दह्यमान०-दह्यमाना:व्य-ज्यलन्त: खलेधु=रखलाधानेयु 'खलियान' इति भाषायी प्रसिद्धि ये ...

Mohandev Pant, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खलियान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खलियान est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पंखे की साप्ट में फंसने से महिला की मौत

खलियान में धान उड़ा रही महिला की पंखे की साप्ट में फंसने से दर्दनाक मौत हो गई। घटना बीकोर गांव के कृषक अंजनी शरण श्रोती के खलियान में बुधवार दोपहर 12 बजे हुई। मजदूरी के लिए आई ढ़ोड़ई निवासी 50 वर्षीय मालती बाई पति सुंदरलाल यादव बीकोर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बच्चों में छिपी बहुआयामी प्रतिभा - राज्यपाल …

हरियाणवी लूर-नृत्य और खेत-खलियान में महिलाओं की मेहनत को प्रदर्शीत करती इस प्रस्तुति ने हरियाणवी व्यवस्था को खुलकर प्रदर्शीत किया। प्रस्तुति मे रिम-झिम बरसण लागी काली घटा घन घोर - खेता में आई बहार- मेरा मन नाचै सै, ओढूं चुंदड लाल सरक ... «Patrika, nov 15»

बच्चों को रुचि अनुसार आगे बढ़ने के लिए करें …

हरियाणवी लूर-नृत्य और खेत खलियान में महिलाओं की मेहनत को प्रदर्शित करती इस प्रस्तुति ने हरियाणवी व्यवस्था को खुलकर प्रदर्शित किया। प्रस्तुति में रिमझिम बरसण लागी काली घटा घन घोर-खेता में आई बहार- मेरा मन नाचै सै, ओढूं चुंदड लाल सरक ... «अमर उजाला, nov 15»

ग्रामीण के घर लगी आग, सामान खाक

लवन। ग्राम कसीयारा निवासी लखनलाल पटेल के घर मे आग लगने से लगभग एक लाख का सामान जल कर खाक हो गया। ज्ञात हो कि बीते दिनों लखनलाल सुबह धान काटने अपने पत्नी व बच्चों सहित खेत गया हुआ था। लगभग 11 बजे खेत से धान खलियान ला रहा था। किसी ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बारिश के साथ गिरे ओले, बढ़ी कनकनी

लेकिन जो फसल कट चुकी है, धान पक गए हैं, कट कर खलियान या खेत में रखे हुए है वैसे फसलों को नुकसान होगा। साग सब्जी और बागवानी किये किसानों के यह वर्षा फायदेमंद है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बेमौसम बारिश से किसान परेशान

बारिश होने से किसान किसी तरह तालपत्री, झिल्ली आदि से धान को बचाने का प्रयास कर रहे हैं। संबलपुर के किसान केशव यादव ने बताया कि धान कटाई कर खलियान ले जा रहे थे। अचानक बारिश के चलते तालपत्री से ढंककर बचाने का प्रयास कर रहे हैं। किसानों के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आवारा कुत्तों से पशुपालक परेशान

जिसके कारण खेत खलियान, गितवाड़ में भी अब ग्रामीणों को अपने पशुओं की सुरक्षा करनी पड़ रही है। ये अावारा कुत्ते अब तक कई पशुओं को अपना शिकार बना चुके हैं। अावारा कुत्तों से पशुओं की सुरक्षा काे लेकर ग्रामीण काफी चिंतित हैं। «दैनिक भास्कर, oct 15»

शहर पर थोपे गए मनमानी के परिसीमन का मामला पहुंचा …

परिसीमन में प्रशासन ने नदी, नाले, पुल, राजमार्ग, रेलवे लाइन, मैदान और खेत खलियान तक को पार कर दिया। जो कि धारा 29 (स) के तहत गलत है। इसके बाद भी परिसीमन किया गया । - प्रशासन ने नए परिसीमन का प्रकाशन सर्वजनिक नहीं किया। प्रशासन द्वारा किए गए ... «Nai Dunia, oct 15»

भुसावर| गांवसैंधली में अज्ञात कारणों से खलियान …

भुसावर| गांवसैंधली में अज्ञात कारणों से खलियान में रखी ग्वार की फसल में आग लगने से हजारों रुपए का नुकसान हो गया। जानकारी के अनुसार गांव सैंधली निवासी भागचंद तिवाड़ी के खलियान में कटाई कर कुटाई के लिए रखी ग्वार की फसल में अज्ञात ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

जोगथ मल्ला से जुदा हो गए 465 परिवार

गांव की स्थिति यह हो गई है कि घर, खेत-खलियान और बगीचे बंजर पड़ गए हैं। गांव से पलायन कर देहरादून में बसे लाखीराम जगूड़ी बताते हैं कि गांव के पास अस्पताल तो खुला है। आज तक अस्पताल में चिकित्सक नहीं भेजा। स्कूलों का हाल भी इसी तरह से है। «दैनिक जागरण, sept 15»