Signification de "खातमा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE खातमा EN HINDI

खातमा  [khatama]

QUE SIGNIFIE खातमा EN HINDI

définition de खातमा dans le dictionnaire hindi

Code de comptabilité [0] 1. Fin Résiliation 2. Le résultat Le résultat Anjaam 3 Mort. Mort

खातमा संज्ञा पुं० [फा़० खातमा] १. अंत । समाप्ति । २. परिणाम । नतीजा । अंजाम ३. मृत्यु । मौत ।

TRADUCTION DE खातमा

Découvrez la traduction de खातमा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खातमा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खातमा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 永久结束
• Traducteur Français - espagnol: Terminar de forma permanente
• Traducteur Français - anglais: End permanently
• hindi: खातमा
• Traducteur Français - arabe: إنهاء دائم
• Traducteur Français - russe: Конец постоянно
• Traducteur Français - portugais: Termine permanentemente
• Traducteur Français - bengali: স্থায়ীভাবে শেষ
• Traducteur Français - français: fin permanence
• Traducteur Français - malaisien: berakhir selama-lamanya
• Traducteur Français - allemand: dauerhaft zu beenden
• Traducteur Français - japonais: 永久に終了
• Traducteur Français - coréen: 영구적으로 종료
• Traducteur Français - javanais: mungkasi permanen
• Traducteur Français - vietnamien: kết thúc vĩnh viễn
• Traducteur Français - tamoul: நிரந்தரமாக முடிவுக்கு
• Traducteur Français - marathi: कायमचे समाप्त
• Traducteur Français - turc: kalıcı End
• Traducteur Français - italien: Fine permanentemente
• Traducteur Français - polonais: zakończyć stałe
• Traducteur Français - ukrainien: кінець постійно
• Traducteur Français - roumain: End permanent
• Traducteur Français - grec: Τερματισμός μόνιμα
• Traducteur Français - afrikaans: eindig permanent
• Traducteur Français - suédois: avsluta permanent
• Traducteur Français - norvégien: Avslutt permanent

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खातमा»

Découvrez l'usage de खातमा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खातमा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Samatā aura sampannatā: Ḍā. Rāmamanohara Lohiyā ke ...

का खातमा ये दो बातें मक्तियोद का सार-है: अब एक नया और उलटा सिलसिला दिखाई देने लगा है । नकली ममशदी बने रंगीन चब वाले देश, जिन्हें ममशदी देश उनकी विदेश नीति के कारण अपना मित्र ...

Rammanohar Lohia, ‎Onkar Sharad, 1992

Kathāsetu: Aṇḍamāna-Nikobāra Dvīpa Samūha kā prathama ...

... ने उस समय अपनी प्रजा को सम्बोसित करते हुए अपनी योषथा में कहा था हुए हिन्दुस्तान के ब-रखो है अगर हम कस्द कर ले तो दुश्मन का खातमा करने में देर न लोला अगर हम दुश्मन का खातमा कर में ...

Sushamā Śarmā, 1980

Śrat-pratibhā - Volumes 23-24

सुधीरके साथ खातमा कर आई हूँ है है, विप्रदासको आर्यों हुआ, बोला-कहती क्या हो 1 अ: हो, ठीक ही कह रही हूँ । पर उसे मैंझधारब नहीं ल आई हूँ । कल आँरि जिस लड़कीको आपने देखा था उसका नाम ...

Śaratcandra Caṭṭopādhyāya

ʻSarasvatīʼ aura rāshṭrīya jāgaraṇa - Page 67

जातिभेद के साथ सामंती व्यवस्था का खातमा भी जरूरी था । इसलिए जापान के छोटे तास्तुकेदारों ने अपनी अपनी तास्तुकेदारी को र-जा के सुपुर्द करके राजा की शक्ति बढा दी । जापानी ...

Haraprakāśa Gauṛa, 1983

Vipradāsa sātha meṃ satī aura tarūṇoṅkā vidroha

सुधीरके साथ खातमा कर आई है ।" विश्वास-को आज हुआ, बोला-जती क्या हो !" 'हित, ठीक ही कह रहो हूँ । पर उसे मैशधारमें नहीं डूबो आई हूँ । कल सबेरे जिस लड़कीको आपने देखा था उसका नाम है हेम ...

Śaratcandra Caṭṭopādhyāya, 1962

Bhāshā

... नीरस उक्तियों और सद-भावना से हल करना चाहता है : विश्वयारवाद के कम से कम भाषा सम्बन्धी सिद्धान्त को हराने श्रीलंका से अंग्रेजी का खातमा/१२५ श्रीलंका से अंग्रेजी यह खातमा.

Rammanohar Lohia, 1965

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

इनमें से ष ३१ प्रकरणों में चालान न्यायालय में प्रस्तुत किये गये तथा ७९ प्रकरणों में खातमा ( अन्तिम प्रतिवेदन) भेजे गये है ( व ) जी नहीं । ( ग ) प्रान उत्पन्न नहीं होता । बस्तर यु-ज-ले के ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 1-12

धारा ३३६भा० दं० वि० के अन्तर्गत अपराध में खातमा रिपोर्ट भेजी गई.(ख) नहीं. किसी का नाम नहीं बताया गया. कोई पहचाना नहीं गया.(ग) श्री द्वारका प्रसाद मिश्र की कार पर कोई पत्थर नहीं ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969

Viśva-itihāsa-kosha: Encyclopedia of world history - Volume 5

... स्थापित की और यहां से उसने उम्मैंया-वंश का खातमा करना शुरू किया 1 अब्दासो खिलाफत सन् ७५० ई० में उ८मैया खिलाफत का खातमा करके अबुल अब्बास ने अध्यासी खिलाफत की स्थापना की ...

Candrarāja Bhaṇḍārī

Proceedings. Official Report - Volume 237

अमरोहा में हैण्ड-कपट कोआपरेटिव सोसाइटी बनाने के लिए श्रीमती मंजूर फातिमा की दरख्यास्त -५२----श्री रियासत हुसैन (जिला मुरादाबाद) ते-बया सरकार बतायेगी (.7, श्रीमती खातमा बेगम, ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खातमा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खातमा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आतंकवाद के विरोध में होगा बुधवार को विरोध प्रदर्शन

उलेमाओं का कहना है कि मजहब के नाम पर आतंकवाद को शह देने वाले दरिंदों को अब और बरदाश्त नहीं किया जा सकता. अब पूरी दुनियां को एकजुट होकर दन दरिंदों का खातमा करना होगा और उसके लिए देशभर के उलेमा हर कुर्बानी देने के सबसे आगे खड़े नजर आएंगे. «News18 Hindi, nov 15»

पॅरिस पुन्हा हादरले

संशयित दहशतवाद्यांच्या शोधासाठी पॅरिस पोलिसांनी सुरू केलेल्या शोधमोहिमेदरम्यान हे स्फोट झाले. त्याचवेळी, पोलीस आणि दहशतवाद्यांमध्ये झालेल्या चकमकीत दोन संशयित दहशतवाद्यांचा खातमा करण्यात आला आहे, तर एका पोलिसाचा ... «maharashtra times, nov 15»

PHOTOS: कर्नल महाडिक शहीद, वाचा घडलेली …

आता दहशतवाद्यांचा खातमा अगदी निश्चित होता. पण एक गोळी महाडिक यांच्या डोक्याला लागली. यात ते जबर जखमी झाले. त्यानंतर त्यांना हेलिकॉप्टरने एअरलिफ्ट करण्यात आले. लष्कराच्या रुग्णालयात त्यांच्यावर उपचार करण्यात आले. पण अखेर ... «Divya Marathi, nov 15»

सीरियातील `इसिस'च्या तळांवर फ्रान्सचा जोरदार …

तुर्कीमध्ये हल्ला करणार्या दहशतवाद्यांना कंठस्नान. दक्षिण तुर्कीमध्ये आत्मघातकी हल्ला करणार्या चारही दहशतवाद्यांचा खातमा करण्यात येथील स्थानिक पोलिसांना यश आले आहे. संपूर्ण जगाचे लक्ष लागून असलेल्या `जी-20′ परिषदेच्या एक ... «Navshakti, nov 15»

बेटियों को बचाने कैंडल मार्च निकालकर किया जागरूक

जागरूकता अभियान के माध्यम से तमाम कुरीतियों का खातमा होगा, ऐसी अपेक्षा ताकि रायगढ़ जिला में चलाया जा रहा जिला प्रशासन का अभियान सफल हो। इस कार्यक्रम में सीईओ एनपी चौबे, नायब तहसीलदार सागर सिंह, महिला बाल विकास परियोजना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सोनीपत में कार्गो एयरपोर्ट व मैट्रो की मांग …

उन्होंने कहा कि भाजपा जिन मुद्दों को लेकर सत्ता में आई है उनमें प्रमुख रूप से व्यवस्था परिवर्तन, भ्रष्टाचार का खातमा, सबका विकास-सबका साथ और अंत्योदय की भावना सम्मिलित है। आज भाजपा ने केंद्र व राज्य में शासन में पारदर्शिता को ... «Patrika, oct 15»

दहशतवादाची व्याख्या ठरविताना

सर्वच देश आयएसआयचा खातमा करण्याचेही प्रयत्न करीत आहेत. दहशतवादी हा शब्द विरोधकांसाठी वापरण्याचेही प्रयत्न करीत आहेत. दहशतवादी हा शब्द विरोधकांसाठी सगळेच मुबलकपणे वापरत आहेत. आपल्या पंतप्रधानांनी दहशतवाद्यांचे 'चांगले' व 'वाईट' ... «maharashtra times, oct 15»

तुम बिलकुल हम जैसे निकले!

... घेत सरकारचा निषेध करत आपापले पुरस्कार परत करणारे बुद्धिवादी लेखक-विचारवंत, त्यासंदर्भातही होणारे वाद-प्रतिवाद असा अस्वस्थ माहौल देशात खदखदत असताना सरहदपारहून एक बंडखोर लेखिका सांगतेय की, विखाराचा खातमा विखारानं नाही होऊ शकत, ... «Lokmat, oct 15»

'संवाद' सुरू राहावा म्हणून..

लोकशाहीचा खातमा होणार आणि पुन्हा बेन अलीच परतणार अशी स्थिती निर्माण झाली होती. नेमक्या या स्थितीत संवाद चौकडी कामाला लागली. एकमेकांची तोंडंही पाहायला तयार नसलेल्या राजकीय गटांच्या भेटी घेऊन त्यांचं मन वळवू लागली. एकीकडं ... «Lokmat, oct 15»

भस्मासुराचे साथीदार

अमेरिकन नौदलाने कारवाई केल्यावर अमेरिकन सरकारने आपल्या देशाच्या शत्रूचा खातमा केल्याचे जाहीर केले आणि सार्‍या जगालाही क्रूरकर्मा लादेनला पाकिस्ताननेच आश्रय-संरक्षण दिल्याचे समजले. अमेरिकेने लादेन विरुद्धची ही सशस्त्र ... «Dainik Aikya, oct 15»