Signification de "खटराग" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE खटराग EN HINDI

खटराग  [khataraga]

QUE SIGNIFIE खटराग EN HINDI

définition de खटराग dans le dictionnaire hindi

Khatrag 1 nom néologie [indice 0] donnant 0 'Chaitraag' Rash 2 [Non = beaucoup de choses à faire correspondre] 1. Trouble Vissé A- quelle est la douceur de l'écureuil? Que le lit d'enfant - FISHAN 0, BH, 3, P290 Action-0 - Expansion. 2. Angkor Lamber Junk lombaire Déchets et choses inutiles Action 0 Prolactation

खटराग १ संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'षटराग' ।
खटराग २ [सं० खटराग = कई चीजों का मेल] १. झंझट । बखेड़ा । उ०—प्यारी की गिलहरी क्या कम खटराग है न कि बच्चों का पालना ।—फिसाना०, भा०, ३, पृ० २९० । क्रि० प्र०—करना ।—फैलाना ।—मचाना । २. अंगड़ खंगड़ । काठ कबाड़ । व्यर्थ और अनावश्यक चीजें । क्रि० प्र०—फैलाना ।

TRADUCTION DE खटराग

Découvrez la traduction de खटराग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खटराग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खटराग» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Ktrag
• Traducteur Français - espagnol: Ktrag
• Traducteur Français - anglais: Ktrag
• hindi: खटराग
• Traducteur Français - arabe: Ktrag
• Traducteur Français - russe: Ktrag
• Traducteur Français - portugais: Ktrag
• Traducteur Français - bengali: Ktrag
• Traducteur Français - français: Ktrag
• Traducteur Français - malaisien: Ktrag
• Traducteur Français - allemand: Ktrag
• Traducteur Français - japonais: Ktrag
• Traducteur Français - coréen: Ktrag
• Traducteur Français - javanais: Khatrag
• Traducteur Français - vietnamien: Ktrag
• Traducteur Français - tamoul: Ktrag
• Traducteur Français - marathi: Ktrag
• Traducteur Français - turc: Ktrag
• Traducteur Français - italien: Ktrag
• Traducteur Français - polonais: Ktrag
• Traducteur Français - ukrainien: Ktrag
• Traducteur Français - roumain: Ktrag
• Traducteur Français - grec: Ktrag
• Traducteur Français - afrikaans: Ktrag
• Traducteur Français - suédois: Ktrag
• Traducteur Français - norvégien: Ktrag

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खटराग»

Découvrez l'usage de खटराग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खटराग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kachhue - Page 106

वैसे अमन अपना रेडियो भी सुनना चाहिए मगर तुमने तो ये खटराग रखा ही नहीं हैं न रेडियो, न को ।" "ऐसे खटराग बीवियप इयत्ता क्रिया करती हैं ।'' मैंने कहा । 'य बीबी यजते-खुद एक खटराग है ।

Intezar Hussain, 2008

Peedhiyan - Page 25

इसका खटराग सुनकर गुर आ रहा है । हर दिन बिता नागा फ तेज होने तत्म खरटि भास्कर सोने के यह इस ताह बने सात बनाते हुए इसे शर्म बनों नहीं जाती, "र्शन, योणपु-7 सुबह-सवेरे मेरे से पाले उठकर ...

Neel. Padamnabhan Tr. H. Balsubrahamanyam, 2009

त्रिया-हठ: - Page 33

काम का खटराग नानी उठी तबीयत खराब होने लगती और मामा चिता करने बने जगह हँसने लते-जरी समस्या वर के जाने से पैदा हुई है । सासे ऐसे खटराग पसारती हैं जैसे ब/वि-भर को स्वीतलर जिमाती ...

मैत्रेयी पुष्पा, 2006

Naya Ghar - Page 18

सह पर पानी के दो उपाके गोरे और अपने चढाकर, कल उब-साब-र सामान य८धिना शुरु कर दिया । सामान था ही कितना । यह कोई चरण हवेली का खटराग छोड़ना ही था । घर का खटराग यर के जाने के साक्ष-साटा ...

Interzar Hussain, 2005

Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - Page 40

खटराग इस सत्रों जाति को लेकर होते हैं: उन्हें अपने उस्तादजी की तीन पत्नियाँ याद आबी-दिन-रात की चख-चख, दम बच्चा औ-का-बाकी, मारामारी और इस सारे नर्क के बीच बेखबर परितृप्त बैठे सुर ...

Mrinal Pandey, 2010

Kavita Ka Uttar Jiwan - Page 176

इसी जक लव-ईत्' में पंप है सरी का सब सय-देह, मन, घर, प्रसव सारा दुख, सारा संधर्ष, सारा खटराग अन्तर्जविन और अन्त:सत्य । अनामिका की कविता इसी ठोस बास्तविक दुनिया में रबी के अनन्त दुखों ...

Paramanand Shrivastav, 2004

Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - Page 360

'बंजर और 'खटराग' ऐसी ही कालिय, हैं । समाज में लड़की का एकमात्र भविष्य उसका विवाह होता आ, जिसके लिए दहेज से लेकर कुरूप लड़की के स्थान पर वि२सी सुन्दर लड़की को दिखाकर विवाह कर देने ...

Gopal Ray, 2011

Yani Ki Ek Baat Thi: - Page 136

वहाँ स्कूढेट वीसा के अंतर्गत होने से शादी के संबंध में कुछ कानूनी खटराग थे, सो शादी वापस आकर की । सुबह कोर्ट में रजिस्टर पर गवाहों के सामने दस्तखत, दिन में एक पाति वारिक लंच, शाम ...

Mrinal Pandey, 2002

Progress in Cryptology - INDOCRYPT 2011: 12th ... - Page 221

Server[D,ks] Tag[ks,rtag,ktag] - query Generate tsys ∈R {0,1}l Generate rsys ∈R {0,1}l Compute u = f(ks ,rsystsys) t sys if u = f(ks,rsystsys) v ← f(ktag,rtagrsystsys) (v1,v2 ) ← v (rtag,rtag) ← (rtag,v1) - rsys,u ω = f(ks,rtagrsystsys) (rtagωv2) Check ...

Daniel J. Bernstein, ‎Sanjit Chatterjee, 2011

Public Key Cryptography -- PKC 2012: 15th International ... - Page 309

Decrypt (C, id, SKid, PTP): As before, decryption succeeds only when ctag # ktag. Define () = (ctag - ktag) ". Decryption is done by unmasking the message as follows. Co M = e(C1, K1 –– 0D)e(C2, K2)e(C3 - w).E, K3) The correctness of ...

Marc Fischlin, ‎Johannes Buchmann, ‎Mark Manulis, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खटराग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खटराग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बीफ पर फतवा देने वाले #खट्टर की सरकार का खटराग …

नई दिल्ली। इस मुल्क में मुस्लिम रह सकते हैं, लेकिन उन्हें बीफ खाना छोड़ना होगा, का फतवा देने वाले हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर के मुख्य संरक्षकत्व में प्रकाशित होने वाली पत्रिका का दावा है कि बीफ आयरन का महत्वपूर्ण स्रोत ... «hastakshep, oct 15»

गोरख धंधा मंत्रियों का और हवाला दाल का ?

कभी खट्टर खटराग अलापते हैं तो कभी वी के , सिंह गर्जना करते हैं , कभी रिजिजु रिरियाते हैं ? कभी। महेश शर्मा शरमाते ही नहीं कभी शाक्षी जी शाक्षात शिव बनजाते है ?ऐसा लगता है बीजेपी के सांसद नेता मंत्री आदि अभी भी। विपक्षी भूमिका के मूड ... «Ajmernama, oct 15»

राशिफल: 29 अप्रैल 2015

आकस्मिक धन खर्च होगा। दांपत्य जीवन में खटराग उत्पन्न होगा। मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य खराब होगा। अधीनस्थ व्यक्ति और नौकरवर्ग परेशानी का सबब बन सकते हैं। तुला (Libra): गृहस्थ जीवन में सुख और आनंद की प्राप्ति होगी। आय वृद्धि का योग है। «नवभारत टाइम्स, avril 15»

राशिफल : 15 मार्च 2015

कन्या (Virgo): गणेशजी कहते हैं कि आज आपको प्रतिकूलताओं का सामना करने के लिए तैयार रहना पड़ेगा। शारीरिक स्वास्थ्य के संबंध में शिकायत रहेगी। मन पर चिंता का बोझ रहने से मानसिक बेचैनी का अनुभव होगा। पारिवारिक सदस्यों के साथ खटराग होगा। «नवभारत टाइम्स, mars 15»

बदले-बदले से, तेवर बचपन के

न पढ़ाई की चिंता, न इंटरनेट-मोबाइल के खटराग। नाश्ते, लंच और डिनर से लेकर टीवी (अगर हो तो) देखने का फिक्स टाइम। आउटिंग के नाम पर दीवाली-दशहरा मेला या रामलीला....बस बचपन ख़ुश-मस्त। गर्मी की छुट्टियां हों तो रिश्तेदारों की चहल-पहल या लोटपोट, ... «Nai Dunia, nov 14»

बचपन के बदलते तेवर

न पढाई की चिंता, न इंटरनेट-मोबाइल के खटराग। नाश्ते, लंच और डिनर से लेकर टीवी (अगर हो तो) देखने का फिक्स टाइम। आउटिंग के नाम पर दीवाली-दशहरा मेला या रामलीला..बस बचपन खुश-मस्त। गर्मी की छुट्टियां हों तो रिश्तेदारों की चहल-पहल या लोटपोट, ... «दैनिक जागरण, nov 14»

बदलते वक्त की कसौटी पर राग दरबारी

नेमिचन्द्र जैन 'असंतोष का खटराग' शीर्षक लेख में लिखते हैं। 'दरअसल कोई अन्तर्दृष्टि इस उपन्यास में है ही नहीं। वह एक असंतुष्ट क्षुब्ध व्यक्ति की बेशुमार शिकायतों और खीझभरे आक्षेपों के अन्तहीन सिलसिले जैसा लगता है।' उन्होंने तो इसके नाम ... «Dainiktribune, oct 14»

सुरों की कहानी

किसी ने इसको असंतोष का खटराग बताया, किसी ने नकारवादी और किसी ने बड़ी ऊब का महाग्रंथ बताया। इसके पक्ष में गवाही देने वाले भी कम नहीं रहे। पुस्तक राग दरबारी संबंधी विभिन्न दृष्टिकोणों की पड़ताल कर इसकी अंतभरूत दृष्टि और सामाजिक ... «Live हिन्दुस्तान, sept 14»

बजर गिरे कलकत्ते पर!

इसके लोग जिंदगी जीते हैं अपने तौर से, जहां की खटर-पटर शायद हम सुन नहीं पाते या फिर जिंदगी की आवाज़ ने खटराग को अपने भीतर समो लिया है। इसका कलकत्‍ता की सड़कों से बेहतर समदर्शी और क्‍या हो सकता है। जितनी और जैसी जिंदगी घरों-मोहल्‍लों में, ... «विस्फोट, mars 13»

श्रम दिवस के बदले

अगर अखबार पढ़ पाता तो शायद जान भी पाता पर पेट बचाने की जुगत से फुरसत मिले तभी ऐसे खटराग सुहाते हैं. पर फिर मजदूर कहां रह पाता! साहब नहीं बन जाता! कंप्यूटर नहीं चलाता! अभी सिर्फ अखबार और कंप्यूटर ढोता है और सच मानिए, इसीलिए रोता है. «SamayLive, avril 12»