Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "खुदी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE खुदी EN HINDI

खुदी  [khudi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE खुदी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «खुदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de खुदी dans le dictionnaire hindi

Carbuncle neutre 1. Egotisme Ego Apa U- D'où ils se voient divisés. Déesse Voyons voir. -hit 0, p 48 2. Fierté Avancer Bénéficiant. खुदी संज्ञा पुं० [फा० खुदी] १. अहंभाव । अहंकार । आपा । उ०— जहाँ से जो खुद को जुदा देखते हैं । खुदी को मिटाकर खुदा देखते हैं ।—हिमत०, पृ० ४८ । २. अभिमान । घमंड । शेखी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «खुदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC खुदी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME खुदी

खुदपरस्त
खुदपसंद
खुदमुकतारो
खुदमुखतार
खुदरग
खुदरा
खुदराई
खुदराय
खुदरू
खुदरो
खुदलसदी
खुदवाई
खुदवाना
खुदसर
खुदसरी
खुद
खुदाई
खुदाव
खुदावंद
खुद्दक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME खुदी

अँवहलदी
अंगमर्दी
अंतभेदी
अंतरावेदी
अंतर्वेदी
अंधेरगर्दी
अकदबंदी
अकासनदी
अकासवादी
अक्दबंदी
अक्लमंदी
अखेदी
अगुणवादी
अग्न्युत्सादी
अज्ञेयवादी
अणुवादी
अतिवादी
अदृष्टवादी
अद्वयवादी
अद्वैतवादी

Synonymes et antonymes de खुदी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खुदी»

Traducteur en ligne avec la traduction de खुदी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE खुदी

Découvrez la traduction de खुदी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de खुदी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खुदी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

雕刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tallado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carved
510 millions de locuteurs

hindi

खुदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحوتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esculpido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্কীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sculpté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diukir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschnitzte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செதுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeźbione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різьблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cioplit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκαλιστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekerfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ristade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de खुदी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «खुदी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «खुदी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot खुदी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खुदी»

Découvrez l'usage de खुदी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खुदी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Subahitā: Bhojapurī kahānī saṅgraha
कुंअरा मुअल परल रहली आ खुदी उनके जाती की में धइके दूध नियत रहने । टोला-परोस में हचकाल मच गइल । रीस पीटना पर गइल । अब का होओ ? छाती छोडा के लोग खुदी के हदावल । खुदी के बाबूजी त छाव ...
Śāradānanda Prasāda, 1995
2
Ādhunika Bhārata meṃ Muslima rājanītika vicāraka
व्यक्ति का व्यक्तित्व (खुदी) ही समस्त जीवन का केन्द्र था । इस व्यक्तित्व के लिए मोहब्बत, साहस, करब-ए-बलात और सहनशीलता आवश्यक थीं । इस खुदी के पतन के लिए भय, सवाल (भिक्षा प्रवृति), ...
Ema. Esa Jaina, 1973
3
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
खुदी. मुन्नी िजस वक़्त िदलदारनगर में आयी,उसकी उम्र पांचसाल से ज़्यादा न थी। वह िबलकुल अकेलीथी, माँबाप दोनों नमालूम मर गये या कहीं परदेस चले गये थे। मुत्री िसर्फ़ इतना जानती ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
4
Khudi Ko Kar Buland Itna, (Count Your Chickens Before They ...
कुछ आदमी (कभी-कभी औरते अ) हमेशा मफल होते है, इम पुस्तक में उनके बारे में तथा उनके जैसा जैसे बना जाए, बताया गया जा इसमें बताया गया है कि खुदी को इतना बुलंद किम प्रकार किय जाए कि ...
Arindama Caudhari, 2009
5
Ghagh Aur Bhaddari Ki Kahawatein
यदि रफ खुदी मप-मी, अष्टमी और नवमी को बदली और गर्जना हो तो भब काम उल होया अर्थात् सुकाल डोगरा अभी तीज निधि के दिना, गुरु होने संयत तो आरहे जो परी, उपने नाज बहुत.) औक वैशाख में ...
Devnarayan Dwivedi, 2006
6
Man and Destiny: Some Reflections on Iqbal's Concept of ...
Abdur Rashid Siddiqui's well-researched book Man and Destiny: Some Reflections on Iqbal's Concepts of Khudi and the Perfect Man is a timely contribution that brings into sharp focus the real intellectual and ideological ethos of Islamic ...
A. R. Siddiqui, 2008
7
The Secrets Of The Self:
The Secrets Of The Self by Muhammad Iqbal, tr. by Reynold A. Nicholson A philosophical poem by the intellectual founder of the nation of Pakistan.
Muhammad Iqbal, 2014
8
Hamara Shahar Us Baras - Page 430
तक्षशिला के गंगू नामक च से खरो-ठी लिपि में लिखा हुआ एक सोने का पत्थर प्रसिद्ध खोजी विद्वान जनरल कनिधम को मिला था : बर्मा के टोम नामक स्थान से पाली में खुदे हुए दो सोने के ...
Geetanjali Shree, 2007
9
The Secrets of the Self: English Rendering of Iqbal's ...
Philosophical poetry; includes explanatory notes by the translator.
Sir Muhammad Iqbal, ‎Maqbool Elahi, 1986
10
The Illusion of a Conservative Reagan Revolution - Page 70
Yet Khudi was now asking if a wedding invitation, which carries an implicit agreement to accept food served as part of the wedding feast, would be accepted. Sadgops who did accept the invitation, it was implied, would receive Bagdi support ...
Larry M. Schwab, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खुदी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खुदी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बोर्ड बैठक में सड़क-पानी के मुद्दे गूंजे
वहीं कटरा साहब खां वार्ड सभासद दिलीप दुबे ने शहरवासियों की पीड़ा को रखा। कहा कि इन दिनों हर सड़क खुदी पड़ी है। पानी की पाइप लाइन बिछाई जा रही है, लेकिन जलनिगम और पीडब्ल्यूूडी के बीच तालमेल का अभाव है। इसकी वजह से ठीकठाक सड़कों की हालत ... «अमर उजाला, nov 15»
2
राहगीरों को जख्मी कर रहीं खुदी पड़ीं पुलियां
उन्नाव, जागरण संवाददाता: पुराने कानपुर लखनऊ राष्ट्रीय राजमार्ग पर उन्नाव से शुक्लागंज के मध्य फोर लेन सड़क का निर्माण अव्यवस्थित ढंग से कराए जाने से आए दिन दुर्घटनाएं हो रही हैं। सड़क में न तो कहीं सांकेतिक बोर्ड लगे हैं और न ही लाल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
छत्तीसगढ़ सरकार की वेबसाइट का हाल, हिंदी के हर …
छत्तीसगढ़ मध्य प्रदेश, 01 नवंबर में 2000 के अपने 16 छत्तीसगढ़ी भाषी जिलों के साथ खुदी हुई थी। >यह स्टील और भारत में बिजली, भारत में उत्पादित कुल इस्पात का लगभग 15% उत्पादन के उत्पादन के लिए एक महत्वपूर्ण केंद्र है। >छत्तीसगढ़ परिवहन की एक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
​महिलाको घाँटी रेटेर हत्या
Total Views: 8.6 K. लमजुङ, कात्तिक २९ - लमजुङको खुदी ६ थाकनमा एक जना एकल महिलाको घाँटी रेटेर हत्या भएको छ । खुदी ६ की ५२ बर्षिय बुधकाशी गुरुङको घाँटी रेटेर हत्या भएको प्रहरीले जनाएको छ । शनिबार राति नै गुरुङको हत्या भएको भए पनि आइतबार दिउँसो ... «उज्यालो अनलाइन, nov 15»
5
शहर की सड़कों पर लगा जाम, ट्रैफिक व्यवस्था धड़ाम
निर्माणाधीन फोरलेन की वजह से आधी सड़क खुदी हुई पड़ी है। ऐसे में इस व्यस्त सड़क पर आवागमन पूरी तरह से ठप हो गया। पुल के दूसरे छोर से कुरावली की ओर जाने वाली पूरी सड़क पर दूर-दूर तक वाहनों की लंबी-लंबी कतारें ही लगी नजर आ रही थीं। जाम के कारण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
साढ़े सात करोड़ में निखरेगी सड़क
इस कारण सड़कें खुदी हुई है। जल्दी ही ये काम पूरा होने पर सड़क चौड़ी करने का काम भी किया जाएगा। कुछ जगह समस्या. जहां सड़क के दोनों ओर आवासीय मकान या व्यवसायिक भवन आएंगे, वहां सड़क बनाने में परेशानी रहेगी। ऐसी स्थिति प्रतापनगर चौराहा, ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
7
सड़क खोदकर भूल गया लोनिवि
लोगों के वाहन घरों में कैद हैं तो खुदी सड़क पर गिरकर कई जख्मी भी हो चुके हैं। कपिल कालोनी में रहने वाले कवि जोशी ने बताया कि सालों से सड़क का निर्माण न होने पर लोगों ने अफसरों व जनप्रतिनिधियों से गुहार लगाई थी। पहली जून को ही लोनिवि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
उर्दू की तरक्की के लिए जीएफ कॉलेज में मंथन
उन्होंने इकबाल के खुदी और बेखुदी के फलसफे पर भी रोशनी डाली। कार्यक्रम संयोजक डॉ. ़गुलाम अशरफ कादरी ने उर्दू भाषा और साहित्य के संदर्भ में कहा कि हादसात के पावों में बेड़ियां डालनी होंगी ताकि उर्दू अदब की तरक्की हो सके, क्योंकि जब ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
सिंचाई के लिए इंजन से निकाल रहे नहर का पानी, खोद …
नहर में पानी आते ही आसपास के किसान मनमाने ढंग से खेतों की सिंचाई करने में जुट गए हैं। यहीं नहीं उन्होंने खेतों तक पानी पहुंचाने अवागमन के लिए बनाई गई मुख्य सड़क को भी खोद डाला है। ऐसे में जगह-जगह सड़क खुदी होने के कारण कैनाल के रास्ते ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
पारसनाथ यादव ने अपने नये विभाग के अधिकारियों से …
श्री यादव को अधिकारियों ने बताया कि लोहिया ग्रामों में सीसी रोड एवं केसी ड्रेन का निर्माण प्राथमिकता पर कराया जा रहा है और साथ ही गुणवत्ता पर विशेष ध्यान दिया जा रहा हों। प्रधानमंत्री सड़क योजना के तहत जो खुदी हुई सड़के यूंही छोड़ ... «Instant khabar, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. खुदी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/khudi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur