Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अंधेरगर्दी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अंधेरगर्दी EN HINDI

अंधेरगर्दी  [andheragardi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अंधेरगर्दी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अंधेरगर्दी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अंधेरगर्दी dans le dictionnaire hindi

Andragardi nom femme 0 [hin 0dder + fa 0 foule] Très sombre Inceste (Parlez 0). अंधेरगर्दी संज्ञा स्त्री० [हिं० अंधेर + फा० गर्दी] बेहद अंधेर । अनाचार (बोल०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अंधेरगर्दी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अंधेरगर्दी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अंधेरगर्दी

अंधार
अंधारी
अंधालजी
अंधाहि
अंधाहिक
अंधाहुली
अंधिका
अंधियारी
अंध
अंध
अंधुल
अंधुला
अंधेर
अंधेरखाता
अंधेरनगरी
अंधेर
अंधेर
अंध्यारी
अंध्र
अंध्रभुत्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अंधेरगर्दी

आँबाहल्दी
आमाहल्दी
एकजद्दी
कद्दी
गुद्दी
चौहद्दी
जद्दी
जल्दी
जिद्दी
जिल्दी
ज्वालाहल्दी
नद्दी
भैवद्दी
शेरमर्दी
सम्मर्दी
र्दी
सिंहनर्दी
हमदर्दी
र्दी
हार्दी

Synonymes et antonymes de अंधेरगर्दी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अंधेरगर्दी»

Traducteur en ligne avec la traduction de अंधेरगर्दी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अंधेरगर्दी

Découvrez la traduction de अंधेरगर्दी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अंधेरगर्दी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंधेरगर्दी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Andhergardi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Andhergardi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Andhergardi
510 millions de locuteurs

hindi

अंधेरगर्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Andhergardi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Andhergardi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Andhergardi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Andhergardi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Andhergardi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Andhergardi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Andhergardi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Andhergardi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Andhergardi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Andhergardi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Andhergardi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Andhergardi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Andhergardi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Andhergardi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Andhergardi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Andhergardi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Andhergardi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Andhergardi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Andhergardi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Andhergardi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Andhergardi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Andhergardi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अंधेरगर्दी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अंधेरगर्दी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अंधेरगर्दी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अंधेरगर्दी en hindi

EXEMPLES

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अंधेरगर्दी»

Découvrez l'usage de अंधेरगर्दी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंधेरगर्दी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...
''आप इस अंधेरगर्दी की शि◌कायत क्यों नहीं करते?'' मैंने आक्रोश के साथ पूछा। ''साहेब, गरीब आदमी की कौन सुनता है? नहर का पानी हम लोगों को नहीं िमलता, जबिक सरकार इसके िलए हमसे पैसा ...
श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014
2
एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal
और राजनीितक अंधेरगर्दी के िखलाफ देश में अनुगूंज है। नया संकट यह भी है िक 2004 में िजन राजनीितक दलों या नेताओं को लेकर आस थी 2015 में उसी आस की कोई साख बच नहीं रही। कांग्रेस हो ...
Punya Prasun Bajpai, 2015
3
Rājasthāna meṃ svatantratā saṅgrāma ke amara purodhā
इस अंधेरगर्दी का राज्य के अधिकारियों को घूस पता था । जनता आवेदनों के द्वारा महाराजा के प्रधान आफिसरों को न्याय की उम्मीद रखते हुए आरजू करती थी और अदा करती थी कि उन्हें ...
Lakshmīcanda Guptā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, ‎Sītārāma Jhālānī
4
Yahāṃ taka: Rājendra Yādava kī kahāniyāṃ - Volume 2 - Page 153
... लेटकर ऊपर पत्तियाँ ताकने लगा । सवारी तो यहां भी मिल ही जायेगी, वहां बेकार एक आना और दो, नंबर में खडे रहो । बस नहीं चलनी दारों और सिपाहियों की अंधेरगर्दी पर कोई कुछ नहीं बोलता।
Rajendra Yadav, 1990
5
Mauja ho rahī sai: kavitā-saṅgraha - Page 40
... था बडा स्वाणा बैरा जितणी रोटी ल्यावै था ताऊ उतणी लयचीर खींचता जावे था अर बैरा भी जिब रोटी ल्यावे था मौका देख एकाध लक्वीर बिझाण जाये था यों सरासर अंधेरगर्दी बी पर, के करता ...
Halacala Hariyāṇavī, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 2006
6
Upanyāsa (anuvāda): Pakkā kadama ; Julaikhām̐
साबिर और याफिम बहुत उत्तेजना से बात करते थे : सभी जाह-रेलवे में, कारखानों में, बाजारों में, संगी जगह अंधेरगर्दी मची हुयी बी । सभी जगह चोर, बेईमान भरे हुये थे । कहीं न्याय नहीं या ।
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
7
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 10-15
गारहा में एक छतरपुर जिले में डिस्पेंसरी है. वहां डाक्टर नहीं हैं, हजारों मरीज आते हैं, परेशान होते हैं, लौट-लौटकर जाते है. इस तरह से हरएक विभाग में अव्यवस्था हैं, अंधेरगर्दी फैली हुई ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965
8
राग दरबारी
उपन्यास
श्रीलाल शुक्ला, 2007
9
Artistes and their films of modern Hindi cinema: cultural ...
cultural and socio-political impact on society, 1931-91 Ram Awatar Agnihotri. Her a released film with Amitabh Bachchan is 'Hum' (1991). Her other popular films include 'Vardi', 'Ustaad', 'Khoj" 'Meri Zabaan', 'Andher Gardi', 'Insaaniyat', 'Roti ...
Ram Awatar Agnihotri, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंधेरगर्दी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंधेरगर्दी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पर्यटन के रुप में लखदीपा मंदिर को विकसित की जरुरत
बांका। पौराणिक मंदार का लखदीपा मंदिर एक अदद रोशनी के लिए मुहजात है। जहां दीपावली में स्थानीय लोग लखदीपा के ताख पर लाख दीये जला कर रौशन करते थे । आज विकास की रोशनी के लिए लखदीपा अंधेरगर्दी में है । मंदार पर्वत पर धार्मिक धरोहर के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अंधेरः निर्माण के पहले ही हो गया भुगतान
सभासदों का कहना है कि नगर पालिका प्रशासन की अंधेरगर्दी भी देखिये कि इस दीवार के बनने के पहले ही ठेकेदार को भुगतान कर दिया जबकि शिकायत पर जांच भी करायी गयी थी बावजूद दोषियों के खिलाफ कोई कार्यवाही नहीं की गयी है। घटिया सामग्री के ... «Tarunmitra, nov 15»
3
हिचकोलों के बीच विकास की रफ्तार का सुहावना सफर
सत्तापक्ष विकास का छलावा देकर अपने स्वार्थ साध रहा है तो दूसरी ओर विपक्ष विरोध की अंधेरगर्दी में लगा है। विपक्ष सत्तापक्ष के खिलाफ जितने मुद्दे लाया वह सब हवा हो गए। दरअसल विपक्ष अपनी सही भूमिका निभा नहीं पाया। किसी को भी जनता की ... «News Track, nov 15»
4
अंधेरगर्दी: वो चीखती रही, पुलिस पीटती रही
मुंबई के अंधेरी पुलिस स्टेशन में वर्दी का रौब अंधेरगर्दी बरपा रहा है. देर रात एक लड़की की चीखें खुद को बचाने के लिए गूंजती रही. वो हाथ जोड़ती रही, लेकिन मार नहीं थमी. उसका साथी कवच बना, तो उसे भी मार पड़ी. बेरहमी के किस्से चीख के जरिए बयां ... «आज तक, nov 15»
5
पंचायत चुनाव: मंत्री के हार रहे बेटे को प्रशासन ने …
#वाराणसी #उत्तर प्रदेश गाजीपुर में प्रशासन की अंधेरगर्दी का मामला यहां सामने आ रही है जहां यूपी के पंचायती मामलों के मंत्री के हार रहे बेटे को विजेता घोषित कर दिया गया. जिसके बाद से पूरे इलाके में तनाव है. मंत्री कैलाश यादव के बेटे ... «News18 Hindi, nov 15»
6
दीवाली को महज 12 दिन शेष, अभी तक सड़कों की मरम्मत …
15 करोड़ की लागत से शहर की टूटी सड़कों की स्थिति सुधारने की योजना थी। नगर परिषद में अंधेरगर्दी के चलते अब तक आधे-अधूरे ही टेंडर निकाले। जबकि जो टेंडर निकाले उनमें 50 फीसदी वर्क ऑर्डर जारी ही नहीं हुए। साथ ही जिनके वर्क ऑर्डर जारी हुए हैं, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
नगर आयुक्त पर भड़के कांग्रेसी
इससे गुस्साए धस्माना समेत अन्य लोगों ने नगर आयुक्त पर लापरवाह कार्यशैली का आरोप लगाते हुए निगम में उनके दफ्तर के बाहर धरना देकर नारेबाजी शुरू कर दी। धस्माना ने कहा कि निगम में अंधेरगर्दी चल रही। गरीबों और ग्रामीणों के साथ अन्याय किया ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
निगम में आठ साल से खड़ी क्रेन के कागज गायब, नहीं …
सागर। संसाधनों की कमी का रोना रो रहे नगर निगम में अंधेरगर्दी का आलम यह है कि 8 साल पहले खरीदी गई क्रेन के कागज तक नहीं है। कई साल से हाइड्रा क्रेन यहां कोने में खड़ी हुई है। इसे आखिरी बार कब स्टॉर्ट किया गया है यह भी किसी को याद नहीं। «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
¨स्टग ऑपरेशन में कैद हुई भ्रष्टाचार की मंडी
दरअसल, उन्हें कई दिनों से किसानों की जुबां से मंडी में अंधेरगर्दी की खबर मिल रही थी। बताया जा रहा था कि मंडी में पहुंचने वाले अनाज को बाजार की ओर भेज दिया जाता है। व्यापारी अपने तरीके से फसल की कीमत तय करते हैं। किसानों को वाजिब दाम ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
करनी थी जागृति , सो गया सर्व शिक्षा अभियान
विद्यालय स्तर पर होने वाली विभिन्न प्रतियोगिताओं के परिणाम 31 अगस्त तक ब्लॉक को तथा 10 सितंबर तक ब्लॉक के माध्यम से जिले को भेजने थे, लेकिन इस ओर भी अंधेरगर्दी ही रखी गई। इसके अलावा राजस्थान प्रारंभिक शिक्षा परिषद स्तर से जारी गाइड ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अंधेरगर्दी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/andheragardi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur