Signification de "lavorato" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE LAVORATO EN ITALIEN

la · vo · ra · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVORATO

Lavorato est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAVORATO EN ITALIEN

Francesco Lavorato

Francesco Lavorato

Francesco Lavorato est un ancien joueur de volley-ball italien. Il a joué au centre et a pris sa retraite à la fin de la saison 2005-2006.

Francesco Lavorato è un ex pallavolista italiano. Giocava nel ruolo di centrale, e si è ritirato al termine della stagione agonistica 2005-2006.

définition de lavorato dans le dictionnaire italien

La première définition de travaillé dans le dictionnaire est qu'il a subi un traitement: or l. Une autre définition de travaillé est tissés. Le travail est également un objet d'or ou d'argent décoré à la main.

SYNONYMES DE «LAVORATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lavorato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de lavorato

adorno · adulterato · coltivato · colto · innaturale · intagliato · intarsiato · manipolato · sofisticato · trattato

ANTONYMES DE «LAVORATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «lavorato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de lavorato

abbandonato · autentico · crudo · genuino · greggio · grezzo · grossolano · incolto · informe · mero · naturale · primitivo · puro · rozzo · rudimentale · rustico · sano · schietto · semplice

TRADUCTION DE LAVORATO

Découvrez la traduction de lavorato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lavorato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavorato» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 工作
• Traducteur Français - espagnol: trabajado
• Traducteur Français - anglais: worked
• Traducteur Français - hindi: काम
• Traducteur Français - arabe: عمل
• Traducteur Français - russe: работавший
• Traducteur Français - portugais: trabalhou
• Traducteur Français - bengali: কাজ
• Traducteur Français - français: travaillé
• Traducteur Français - malaisien: bekerja
• Traducteur Français - allemand: gearbeitet
• Traducteur Français - japonais: 働いていました
• Traducteur Français - coréen: 일
• Traducteur Français - javanais: makarya
• Traducteur Français - vietnamien: làm việc
• Traducteur Français - tamoul: வேலை
• Traducteur Français - marathi: काम
• Traducteur Français - turc: işlenmiş
• italien: lavorato
• Traducteur Français - polonais: pracował
• Traducteur Français - ukrainien: працював
• Traducteur Français - roumain: a lucrat
• Traducteur Français - grec: εργάστηκαν
• Traducteur Français - afrikaans: gewerk
• Traducteur Français - suédois: arbetade
• Traducteur Français - norvégien: arbeidet

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LAVORATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot lavorato.

1

Jacques Martin Barzun

Ho lavorato una volta come venditore ed ero un tipo molto indipendente. Non prendevo ordini da nessuno.

2

Silvio Berlusconi

Io questo credo di averlo insegnato a tanta gente che ha lavorato con me. Ho coniato una volta uno slogan: dovete sempre avere il

3

Howard Carpendale

Puoi diventare famoso nel giro di una notte solo se hai lavorato duramente durante il giorno.

4

Ellen Lee DeGeneres

Ricordo che stavo tornando a casa dall'asilo un giorno, cioè, mi avevano detto che era un asilo, scoprii più tardi che avevo lavorato in una fabbrica per due anni.

5

Alexandre Dumas (figlio)

Infatuato, per metà dalla presunzione, per metà dall'amore della mia arte, io ottengo l'impossibile lavorando come nessun altro ha mai lavorato.

6

Anna Falchi

Io vengo sempre citata come l'attrice che si spoglia. Ma non ho fatto solo calendari. Ho lavorato con i più grandi registi. Non c'è meritocrazia in Italia, non c'è la possibilità di riscattarsi.

7

Giuseppe Giacobazzi

Ho lavorato nel mondo della moda per 17 anni, compravo tessuti per Gianfranco Ferré e mi piaceva da morire.. c’era una classe allora.

8

Alejandro Jodorowsky

Quando si va a cercare un guru, si va in cerca di quello che potremmo fare da soli: vuoi che un altro faccia per te quello che dovresti fare tu, perché pensi di non riuscire a farlo da solo. Ma il guru non ha ricevuto questo dono dal cielo, lo ha fatto lui, lo ha creato. Ha lavorato per riuscirci, riescici anche tu.

9

Tommy Lee Jones

- Tu non ti ricordi di me, ma noi lavoravamo insieme. - Mai lavorato per le pompe funebri...

10

Paul Lafargue

Dio stesso ci da un buon esempio di ozio: dopo aver lavorato per sei giorni, si riposa per l'eternità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVORATO»

Découvrez l'usage de lavorato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavorato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Giornale degli scavi di Pompei

2. Festa. Han lavorato pochi operai e muratori, per urgenti riparazioni occorse a queste fabbriche. 3. Alle spalle del muro settentrionale del giardino, appartenente alla casa contigua a quella ove trovasi il dipinto di Bellerofonte, si sono raccolti ...

Giuseppe Fiorelli, 1870

Descrizione di Genova e del Genovesato

Coloniali, manifatture, spezierie, droghe, pelli, spirito di vino, legno da tinta, indaco, carbon fossile, frutte secche , agrumi , olio , tonno, paste, corallo lavorato, sparto, bande stagnate. Manifatture, pelli, coloniali, spezierie , frutte secche , paste, ...

‎1846

Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...

4 Novembre — Ne'due passati giorni di questa settimana si è lavorato per quanto il tempo l'ha permesso, ne'soliti luoghi già detti ne' miei precedenti rapporti. Solo debbo dirle, che alla Basilica esteriormente, verso la parte che credo essere ...

‎1860

I monili di Ercolano

E 2582 A (Cat. N. 71-78). E 2582 B. Due ciondoletti con figurine-amuleto Osso lavorato di colore bianco. Retro liscio, tranne la testa. 1) Mancano i piedi con parte dell'arco, anello di sospensione rotto. Alt. mass. mm. 17. 2) Integro. Alt. mm. 24.

Lucia Amalia Scatozza Höricht, 1989

Giornale d'indizi giudiziarj della provincia di Bergamo. - ...

16 circa lavorato dal masJaro Sorada Girolamo a cui confina a levante il ronco del roccolo di questa ' 'magione, da mezzo di Valle, e Giovanetti, a sera orto della casa dominicale, e co- I! "Ionica , cdIil ronco del roccolo stimato 'i 'l. [i513 tt 8 '5.

Luigi Sonzogno, 1823

Saggio D' Un Opera, Intitolata Il Ripulimento Della Lingua ...

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.

Matteo Madao, 2010

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Fuoco, Lavorato. ignis ex arnndinibus conflatus , v. Paglia. ignis ingens. v. Foeone. ignis miffilis . v. Lavorato« . igni* rubor, v Fiamma. ignis fpeculatorius. v. Fanale, ignitis forcipibus torquerc. r. Attanagliare. ignitum faceré, v. Aftbcare.

‎1691

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

Xavoiarío , Л ateo ad efler lavorato, culiui idóneas. Lavorativo, ) 5 giorno lavurativo , giorno di lavoro , dies non feriatus. Lavorato , full, terra lavorata, cultus ager. Lavorato , add. da lavorare, fabrefañus , extractas, cultus , excultus. Bene , a ...

Stamperia Reale (Turín), 1786

Altiero Spinelli: il pensiero e l'azione per la federazione ...

I. Fra il '43 e il '45 ho lavorato sull'ipotesi di una rinascita democratica impetuosa che sarebbe partita dalla avvenuta distruzione non solo dell'ordine europeo del passato, ma anche di quello interno di quasi tutti gli stati-nazione d'Europa. II.

Umberto Morelli, 2010

Carteggio inedito d'artisti dei secoli XIV, XV, XVI.

X. Del modo del potere lavorare e tenere lavorato oriento. Ancho providdero e ordinaro che ogni capo maestro e lavorente e gignore sia tenuto e possa lavorare e tenere lavorato ariento, el quale sia di tenuta di dieci oncie almeno, nuovo e ...

Johann Wilhelm Gaye, Alfred von Reumont, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVORATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lavorato est employé dans le contexte des actualités suivantes.

I Magnifici Sette: James Horner ha lavorato in segreto alla colonna …

A margine della promozione di Southpaw, il dramma sulla boxe con Jake Gyllenhaal, Antoine Fuqua ha parlato del remake di I Magnifici Sette ... «Bad Taste, juil 15»

Sampdoria, senti Muriel: “Prendiamoci i gironi di Europa League”

Ho lavorato forte da subito, non sono indietro rispetto ai compagni. In Colombia non ho staccato dal lavoro e ora mi sento bene fisicamente. «Stop and Goal, juil 15»

ATLETICA, EUROPEI JRS; BALDINI: ABBIAMO LAVORATO BENE

"Abbiamo lavorato bene". Il Direttore Tecnico delle Nazionali Giovanili Stefano Baldini sorride, a poche ore dalla conclusione dei Campionati Europei Junior ... «La Repubblica, juil 15»

LIVE VINOVO - Tra poco allenamento pomeridiano. La squadra ha …

La squadra ha lavorato in palestra. Marchisio sta bene ed è a Vinovo. Domani presentazione Rugani. Visita di Pirlo. 20.07.2015 17:10 di Camillo Demichelis ... «TuttoJuve.com, juil 15»

Rea: "Abbiamo lavorato duro in ottica gara"

"Questo fine settimana ci siamo concentrati molto su passo gara e abbiamo lavorato duro per migliorarci il più possibie. L'obiettivo qui a ... «OmniCorse.it, juil 15»

RILEGGI IL LIVE - Hamsik ha lavorato a parte, provati schemi …

11,30 - Insigne, Mertens e Reina si divertono cercando di colpire un bottiglietta d'acqua situata a circa 30 metri incitando il pubblico a ... «CalcioNapoli24, juil 15»

I doppiatori di Fallout 4 hanno lavorato al gioco per due anni

Stando alle parole riportate sul portale web, i doppiatori hanno lavorato per ben due anni al gioco ed hanno recitato più di 13.000 righe di ... «Everyeye.it, juil 15»

Mancini soddisfatto del ritiro: "Tutti hanno lavorato bene"

Il tecnico nerazzurro ha parlato subito dopo la vittoriosa amichevole col Carpi mostrandosi soddisfatto per i progressi fatti dalla squadra e per ... «Inter-News, juil 15»

Big Jimmy, morto il buttafuori del Grande Fratello. Aveva lavorato …

Magari non conoscevamo nemmeno il suo nome, ma in tv, negli ultimi anni, lo abbiamo visto tutti. È il corpulento Big Jimmy, al secolo Girolamo ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

Calcio, Ronaldo saluta Casillas: Un orgoglio aver lavorato con te

Madrid (Spagna), 13 lug. (LaPresse) - "Un orgoglio aver lavorato con te per tanti anni. Buona fortuna nella tua nuova squadra". Così Cristiano ... «LaPresse, juil 15»