Signification de "किनारा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE किनारा EN HINDI

किनारा  [kinara]

QUE SIGNIFIE किनारा EN HINDI

définition de किनारा dans le dictionnaire hindi

Noms de rivage [0] Plus de longueur et moins Largeur des deux parties ou de la province où la largeur Fin La force de la force de longueur. Par exemple, - (a) emplacement Ou les bords du tissu (B) Thanh est coupé sur le bord. 2. Côte de la rivière ou du réservoir. Flèche Affichage face-à-face = extrémité ou côté. Débordement Dans la vague Bipat nous montrons maintenant le bord de la miséricorde .- Quitter 0, p4 3. Une partie de l'article de longueur-largeur identique ou moins inégale, à partir de laquelle se termine son étendue. Province Partie Comme le bord de l'avant-poste chowki 4. Chemise Qui est de couleur ou de texture différente. Éléphant Reconnaissant Bordures latérales ou bords 5 La fin Oui Comme, le bord du tronc Latéral Côte à côte Idiom-shore = différenciation Etre loin Abandon Faire Abandonner A-dont les intérêts sont meilleurs que Tout le chemin est Kihin Kandra.-Relaxation (mot 0). Shore Coupe = (1) Séparation. (2) l'isolement Shore Dessiner = bord Isolement Etre loin Rétrécir

किनारा संज्ञा पुं० [फा० किनारह] किसी अधिक लंबाई और कम चौड़ाईवाली वस्तु के वे दोनों भाग या प्रांत जहाँ से चौड़ाई समाप्त होती हो । लंबाई के बल की कोर । जैसे,—(क) थान या कपड़े का किनारा । (ख) थान किनारे पर कटा है । २. नदी या जलाशय का तट । तीर । मुहा०—किनारा दिखाना = छोर या सिरा दिखाना । उ०—बह रहे हैं बिपत लहर में हम अब दया का दिखा किनारा दें ।— चुपतं०, पृ० ४ । ३. समान या कम असमान लंबाई चौड़ाईवाली वस्तुके चारों ओर का वह भाग जहाँ से उसके विस्तार का अंतहोता हो । प्रांत । भाग । जैसे—खेत का किनारा चौकी का किनारा । ४. [स्त्री० किनारी] कपड़े आदि में किनारे पर का वह भाग जो भिन्न रंग या बुनावट का होता है । हाथिया । गोटा । बार्डर ।—किनारादार या किनारेदार । ५. किसी ऐसी वस्तु का सिरा या छोर जिसमें चौ़ड़ाई न हो । जैसे, तागे का किनारा । पार्श्व । बगल । मुहा०—किनारा करना = अलग होना । दूर होना । परित्याग करना । छोड़ देना । उ०—जिनके हित परलोक बिगारा ते सब जिअतै किहिन किनारा ।—विश्राम (शब्द०) । किनारा काटना = (१) अलग करना । (२) अलग होना । किनारा खींचना = किनारे होना । अलग होना । दूर होना । हटना ।

TRADUCTION DE किनारा

Découvrez la traduction de किनारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de किनारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «किनारा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 缕
• Traducteur Français - espagnol: hebra
• Traducteur Français - anglais: Shore
• hindi: किनारा
• Traducteur Français - arabe: ساحل
• Traducteur Français - russe: прядь
• Traducteur Français - portugais: costa
• Traducteur Français - bengali: তীরভূমি
• Traducteur Français - français: brin
• Traducteur Français - malaisien: Strand
• Traducteur Français - allemand: Strang
• Traducteur Français - japonais: ストランド
• Traducteur Français - coréen: 해변
• Traducteur Français - javanais: Shore
• Traducteur Français - vietnamien: Strand
• Traducteur Français - tamoul: திரிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: नदी
• Traducteur Français - turc: iplik
• Traducteur Français - italien: filo
• Traducteur Français - polonais: pasmo
• Traducteur Français - ukrainien: пасмо
• Traducteur Français - roumain: șuviță
• Traducteur Français - grec: νήμα
• Traducteur Français - afrikaans: Strand
• Traducteur Français - suédois: sträng
• Traducteur Français - norvégien: Strand

5 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «किनारा»

Découvrez l'usage de किनारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec किनारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

किनारा; धिरा कम धर प्र स्वाद अंग्रेजी स्वादधर राई खर सं ० खल कु९९ख खसी हुआ स्थान किनारा ; कटिबन्ध किनारा; र्धाघरा खलिहान ; नाज रखने का स्थान खलिहान त० कलई (वाचम्) उप० सं ० खादि धर ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Dhuno Ki Yatra: - Page 246

संगीत ममन आचार्य मुख्या: रिम किनारा (1949) के निति, नायक संगीतकार और गायक के कारण याद विम जाते हैं । 28 नवम्बर, 191 1 को अहमदाबाद में जनी अति ने स्वतंत्रता-सोम में हिस्सा लिया, ...

Pankaj Rag, 2006

Hindi Prayog Kosh - Page 77

नदी या कह का किनारा, खेत या भड़क का किनारा आदि । दूर अर्थ है-शीया से संलग्न यहीं जैसे-मबक के उस कितने पर कभी कचनार के पेड़ थे । धोती का किनारा भी यर: रथ है जो पालन या चीखा भी हो ...

Badrinath Kapoor, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 179

किनारदार वि० [झा० किनार..] (कप) जिममें किनारा बना हो । किनारा रति:, [पा० किनार:] किमी वस्तु का वह भाग जाते उसकी लम्बाई या ईई समाप्त होती है, अन्तिम सिरा । २. नदी या जलाशय का तट, तीर ।

Badrinath Kapoor, 2006

Samagra Upanyas - Page 309

किनारा. नस. कमाण्डर ने इजाजत दे दी थी कि वीरन उस साहसिक अभियान पर जा सकता है । वीरन न:न्यादा खुश इसलिए हुजा कि उसे कतई उम्मीद नहीं थी कि जाता मिल जाएगी, पर कमाण्डर जटार अपने ...

Kamleshwar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «किनारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme किनारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

खेत का किनारा तोडऩे से रोका तो पीट डाले बाप-बेटा

पुलिस के अनुसार खारा गांव के शराफत अली ने शिकायत दर्ज करवाई है कि जब वह ट्रैक्टर से अपने खेत को जोत रहा था तो उसके पड़ोसियों ने उसके खेत का किनारा तोडऩा शुरू कर दिया। आरोप है कि उनको ऐसा करने से मना करने पर उन्होंने उसकी व उसके पिता की ... «पंजाब केसरी, nov 15»

पुराने वेतनमान को लेकर खफा आरआई, अतिरिक्त पटवारी …

राजस्व निरीक्षक भी पुराने वेतनमान को लेकर सरकार से खफा है। इस कारण पटवारियों के बाद अब मप्र राजस्व निरीक्षक संघ ने अपनी मांग पूरी करवाने अतिरिक्त पटवारी हल्कों से किनारा कर लिया है। राजस्व निरीक्षकों की दूसरी शिकायत यह है कि सरकार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सुविचार जबतक आप किनारा छोड़ने का साहस नहीं …

... आप किनारा छोड़ने का साहस नहीं जुटाएंगे,तब तक नए समुद्र की तलाश करना संभव नहीं होगा। सुविचार जबतक आप किनारा छोड़ने का साहस नहीं जुटाएंगे,तब तक नए समुद्र की तलाश करना संभव नहीं होगा। एंद्रेगाइड. Bhaskar News Network; Nov 17, 2015, 03:46 AM IST ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

छात्रवृत्ति परीक्षा से 37 ने किया किनारा

छात्रवृत्ति प्रवेश परीक्षा में पंजीकृत 450 परीक्षार्थियों में 37 परीक्षार्थियों ने किनारा कर लिया। एक घंटे की परीक्षा में छात्र-छात्राओं से 60 वैकल्पिक प्रश्न पूछे गए। लाइकोस कंप्यूटर एजूकेशन सेंटर की ओर से रविवार को आदर्श बजरंग इंटर ... «अमर उजाला, nov 15»

You are herePunjab BJPभाजपा से दलित वोट बैंक ने भी …

जालंधर : बिहार विधानसभा के सम्पन्न हुए आम चुनावों में दलित वोट बैंक ने भी भाजपा से किनारा कर लिया है। पिछले कुछ समय से भाजपा ने दलित पार्टी नेताओं को आगे करके दलित वोट बैंक को अपने साथ जोडऩे की कोशिश शुरू की थी जिसे बिहार में भारी ... «पंजाब केसरी, nov 15»

भर्ती परीक्षा से नौ हजार परीक्षार्थियों ने कसा …

जबकि नौ हजार परीक्षार्थियों ने परीक्षा से किनारा कस लिया। ऐसे में 11 हजार 420 परीक्षार्थियों ने परीक्षा दी है। इस दौरान अवशेष बचे प्रश्नपत्रों को परीक्षा नियामक की मंशा के अनुसार केंद्र पर मजिस्ट्रेट की निगरानी में आग के हवाले कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

वाणिज्य विषय से किनारा करने का अारोप

बांसवाड़ा| शिक्षाविभाग ने हर ग्राम पंचायत में स्कूलों को 12वीं तक क्रमोन्नत तो कर दिया, लेकिन कला और विज्ञान के अलावा कोई ओर वर्ग नहीं खोला है। वाणिज्य वर्ग से पूरी तरह से किनारा कर लिया है। राजस्थान वाणिज्य विषय संघर्ष समिति के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गूगल: ग्रेट ऑनलाइन शॉपिंग फेस्टिवल से किनारा

गूगल ने इस साल से ग्रेट ऑनलाइन शॉपिंग फेस्टिवल से किनारा करने की ठान ली है। भले ही अमेजॉन, फ्लिपकार्ट और स्नैपडील की दीवाली पर बंपर बिक्री हो रही हो, लेकिन गूगल ने इस बार इसका फायदा नहीं उठाने का मन बना लिया है। गूगल इस साल से ग्रेट ... «मनी कॉंट्रोल, nov 15»

सुंदर बनेगा अजनार नदी का किनारा

ब्यावरा|वन विभाग ने सिविल अस्पताल रोड पर अजनार नदी के किनारे को हरा भरा करने के लिए काम शुरू कर दिया है। इसमें विभिन्न किस्म के पौधे रोपने के लिए गड्ढे किए जा चुके हैं। वहीं पौधों की सुरक्षा के लिए चारों ओर फेंसिंग भी कर दी गई है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

मंत्रिमंडल विस्तार से आजम का किनारा, अमर सिंह के …

लखनऊ। उत्तर प्रदेश के नगर विकास मंत्री आजम खां ने अखिलेश यादव सरकार के छठे कैबिनेट विस्तार से किनारा कर लिया। आजम खां आज राजभवन से गायब रहे। इससे इतर पूर्व राज्यसभा सदस्य अमर सिंह के एक करीबी मंत्री बन गए। समाजवादी पार्टी में आजम खां ... «दैनिक जागरण, oct 15»