Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [lǚ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

缕 Ligne: Inépuisable. C'est sans fin. Fait référence à la ligne. 线:千丝万缕。不绝如缕。 泛指线状物。

Cliquez pour voir la définition originale de «缕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

金囊
金团
金衣
鹿
缕行行
肉羹

Synonymes et antonymes de 缕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缕» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धागा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thread
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Themen-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スレッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थ्रेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iplik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wątek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нитка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tråd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缕» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «缕» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «缕» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «缕» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 缕 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缕»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
有一缕阳光就要灿烂:
有一阳光就要灿烂谷梅生活中,我们常常无法左右自己的命运。就如同生命,它是父母赋予我们的,对于它,我们不能随意践踏,只有把它延续下去的义务。但是,在延续生命的过程中,我们有时不得不违背自己的意愿,而委曲求全地做一些本不愿意做的事情。
曹金洪, 2015
2
云缕心衣: 中国古代内衣文化
本书是作者收集和研究中国古代内衣的一个小结,全书分为绪论、形制、赋彩、图腾、技艺与材质等五篇。
潘健华, 2005
3
萬曆首輔張居正:金縷曲(上)【捌冊之伍】 - 第 351 页
萬曆首輔張居正:金曲/熊召政著. "初版.一一臺北市二遠流, 2006 [民 95]冊二公分 ISBN 978 - 9S7 - 32 - $914 - S (上冊:平裝) '一一 ISBN 978 - 9 $7 - 32 - S9IS - 2 (下冊:平裝) 857.7 95019036 綠蠹魚叢書 YLG45 萬曆首輔張居正【金曲】〈上>作者: ...
熊召政, 2006
4
更惜金缕衣:
苏黯 Esphere Media(美国艾思传媒). 他顿时尴尬非常。总觉着自己是在做什么诡秘又见不得人的事似的,他招手,“舒仪!”舒仪对着歌舞姬们的发型、衣着打扮挑挑拣拣之后,又嘱咐几句舞蹈的要则,这才慢悠悠地上前,“啥事?”璃月张口结舌说不出话,指尖对 ...
苏黯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
武生王靚次伯--千斤力萬縷情(第二版) - 第 76 页
黎玉樞. 'j;S"′ ""一二 ˉ ' ˉ 蠱 lI 〝晝董首;臺| ′蠶屢曩{ ‵于盱′亡「差! ′三′ ′、」' — ,一劇圍成員大合照'二排右三為靚次伯"亡三宅壘』' '一一' 4E 一"_'_′-」 __ 亡回陣韓工過神嘆再相)蒲(、辜" ` ˋ 出貢 ˉ ‵ l 幵 ˋ 寬|畢~麗" | | _ l ′實 i 宁 ˉ ...
黎玉樞, 2007
6
横坑思缕
何西来(1938~ ),本名何文轩,笔名:秦了、陈沙等,中国社会科学院文学研究所研究员,中国作家协会会员.
何西来, 1993
7
金缕曲
本卷书经典选目、经典解读,力图最大限度展现经典的魅力,所选作品贯穿了整个古代社会,反映了诗、词、曲各自萌芽、成熟的历史风貌。
徐薏蓝, 1995
8
半隨流水半隨君(1)【原創小說】: - 第 2 页
北京太和凱旋, 杉水藍. 第一卷柔拈千第一章...................................... 4 第一卷柔拈千第二章...................................... 5 第一卷柔拈千第三章.................................... 16 第一卷柔拈千第四章.................................... 22 36 第一卷柔拈千第六章.
北京太和凱旋, ‎杉水藍, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西藏农牧区:用滴水光培育民族团结之花
如今,雪域高原的各族人民正在用自己的一光、一滴水,培育民族团结之花,共同建设团结和谐、繁荣富裕、文明进步、安居乐业的社会主义新西藏。(记者蒋翠莲) ... «国际在线, juil 15»
2
中美关系千丝万合作是唯一可取的选择
... 野生动物保护,中美合作已经立体化了,远不是只有媒体上呈现的网络安全、南海问题等,“这种千丝万的关系使双方谁都无法推开对方,合作是唯一可取的选择”。 «人民网, juin 15»
3
香港最大规模汉代文物展开幕金玉衣等亮相
中新社香港6月23日电(记者孙自法)香港迄今最大规模汉代文物展——“汉武盛世:帝国的巩固和对外交流”23日晚在香港历史博物馆开幕,包括西汉时期的金玉衣等 ... «中国新闻网, juin 15»
4
《爱你,万千丝》圆满收官方圆夫妇离散
腾讯娱乐讯以周播形式播出的《爱你,万千丝》自开播以来收获了不错的收视率和良好的口碑。昨日播出的大结局更是以收视率0.67,收视份额5.11取得完美收官,八 ... «腾讯网, mai 15»
5
《爱你,万千丝》大结局高云翔决裂黄圣依
腾讯娱乐讯由高云翔、黄圣依、关智斌等主演的《爱你,万千丝》即将进入收官。剧中初次组成情侣档的偶像明星黄圣依和高云翔二人,在万千丝的剧情和错综复杂的 ... «腾讯网, mai 15»
6
《爱你万千丝》黄圣依以死相逼断旧情方圆夫妇情难相守?
由高云翔、关智斌、邓安奇和黄圣依等主演的周播栏目《爱你万千丝》播出以来,佟之元(黄圣依饰)和方天丘(高云翔饰)从相识到相爱只用了一个单元的时间,可两人 ... «人民网广东视窗, mai 15»
7
《爱你,万千丝》高云翔黄圣依恋情一波三折
在病床上的黄圣依顺从她自己的内心,对她的爱情做出了选择。“方圆夫妇”这对从《爱你,万千丝》开播就被看好的情侣也终于有情人终成眷属,了却了多少每天痴痴 ... «国际在线, avril 15»
8
《爱你,万千丝》热播邓安奇赞黄圣依小公主
腾讯娱乐讯灰姑娘升级“小公主”,黄圣依(微博)受溺爱指数直线飙升,正在湖南卫视周播的《爱你,万千丝》的故事情节终于冲破乌云开始透进阳光,甜蜜气氛逐渐 ... «腾讯网, avril 15»
9
《爱你,万千丝》黄圣依周旋三男被骂玩弄感情
随着《爱你,万千丝》情感戏的进一步升温,饰演女主角佟之元的黄圣依与其他三位男主演的感情之路也越来越复杂化。在戏中,黄圣依被高云翔、关智斌、邓安奇三位 ... «国际在线, avril 15»
10
《爱你,万千丝》热播高云翔直接吻肿黄圣依
腾讯娱乐讯作为正在湖南卫视青春进行时热播的《爱你万千丝》中的颜值担当,高云翔 (微博)每次秀出那1米26的大长腿时,总能收割到万千少女心,更别提继“胸咚”、“ ... «腾讯网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-27>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur