Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कोठड़ी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कोठड़ी EN HINDI

कोठड़ी  [kothari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कोठड़ी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कोठड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कोठड़ी dans le dictionnaire hindi

Placard nom femme 0 [hi 0] placard 'Closet' कोठड़ी संज्ञा स्त्री० [हिं० कोठरी] दे० 'कोठरी' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कोठड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कोठड़ी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कोठड़ी

कोटीस
कोटू
कोटेशन
कोट्ट
कोट्टार
कोट्ठवी
कोठ
कोठ
कोठरपुष्पी
कोठरिया
कोठरी
कोठली
कोठ
कोठाकुचाल
कोठादार
कोठारी
कोठिला
कोठ
कोठीवाल
कोठीवाली

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कोठड़ी

ड़ी
ड़ी
ऊकरड़ी
ड़ी
एँड़ी
एकलड़ी
ड़ी
ड़ी
ओझड़ी
ड़ी
औंड़ी
कँवलककड़ी
कंकड़ी
कंबड़ी
ककड़ी
कचैड़ी
कचौड़ी
कड़ाकड़ी
ड़ी
कथड़ी

Synonymes et antonymes de कोठड़ी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोठड़ी»

Traducteur en ligne avec la traduction de कोठड़ी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कोठड़ी

Découvrez la traduction de कोठड़ी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कोठड़ी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कोठड़ी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kotdi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kotdi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kotdi
510 millions de locuteurs

hindi

कोठड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kotdi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kotdi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kotdi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kotdi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kotdi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kotdi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kotdi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kotdi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kotdi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kotdi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kotdi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kotdi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kotdi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kotdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kotdi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kotdi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kotdi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kotdi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kotdi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kotdi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kotdi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kotdi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कोठड़ी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कोठड़ी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कोठड़ी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कोठड़ी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोठड़ी»

Découvrez l'usage de कोठड़ी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कोठड़ी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gamaleṃ de kaikaṭasa: Ḍogarī gazalāṃ - Page xiv
इस्सै वुस्सत-नजरी दी इक होर झलक दिक्खो :– भर में तेरें दी कोठड़ी भिलमिल करै बड़ी, रिशमें दे भुग होर बी न कोठड़ी दे बाह्र ॥ 'भर में दी कोठड़ी' दे अंदरै दी कोरी काल्पनिक झिलमिल ते ...
Śivarāma Dīpa, 1981
2
Aptavani 07 (Hindi):
यह तो वही क वही कोठड़ी, वही क वही खिटया और वही का वही पलंग और वही का वही तिकया। अब शम नह आए? मुझे तो बहुत बोरयत होती थी, वही कमरा और वही पलंग देखकर! रोज़-रोज़ नया-नया नह चािहए?
Dada Bhagwan, 2015
3
Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)
फिर दो टाइम हो या एक टाइम, पर चाय मिलती है या नहीं मिलती? और कपड़े मिलते है या नहीं मिलते? कमीज़-पेन्ट, सदीं में, ठंड में पहनने को कपड़े मिलते ह या नह िमलते? पड़े रहने के लए कोठड़ी ...
Dada Bhagwan, 2015
4
रामप्रसाद बिस्मिल की आत्मकथा (Hindi Sahitya): Ramprasad ...
नौ फीट लम्बीतथा नौफीट चौड़ी कोठड़ी में केवल छः फीट लम्बा और दोफीट चौड़ा द्वार है। पीछे की ओर जमीन के आठ या नौ फीट की ऊंचाई पर एक दो फीट लम्बी तथा एक फुट चौड़ी िखड़की है।
रामप्रसाद बिस्मिल, ‎Ramprasad Bismil, 2014
5
Aptavani 03 (Hindi):
पड़े रहने के लए कोठड़ी हैया नह? इतनी चार वतुएँ िमलने पर भी शोर मचाएँ, उन सभी को जेल म डाल देना चािहए! िफर भी उसे ￱शकायत रहती हो तो उसे शादी कर लेनी चािहए। शादी क ￱शकायत के लए जेल म ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Gaṛhavāla Himālaya kī deva saṃskr̥ti: eka sāmājika adhyayana
लोहे की कोठड़ी बज़ की ताली और मेरी विपत्ति को नष्ट कर दो। मेरे शत्रु के कान बहरे कर दो, मेरे शत्रु की जीभ लाटी (बांध दे) कर दे, और मेरी जीभ को स्फूर्तिमान कर दो। तू जाग जाग, काली के ...
Vācaspati Maiṭhāṇī, 2004
7
Śraddhāprakāśa: arthāt Śrī Paṇḍita Śraddhārāma jī kā jīvana
... कि उस का शैौहर मुइत जायद अज २० साल से फिरका योगोयान में फकीर होगया था, मुद्दालह नम्वर १ आरीयत तैौर से तीन चार साल से मकान में अन्दर एक कोठड़ी के बतौर रियाश्र के आबाद थी।
Tulsi Deva (Sādhu.), 1897
8
Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...
उसके पूछने पर उन्होंने 'सतगुर' और 'सतपंथ' के विषय में बताया जिसे सुनकर बादशाह ने उनको अधेिरी कोठड़ी में बन्द करवा दिया और बोलाइनका पीर छुड़ायगा, तभी छोड़्गा (१-५४)। जाम्भोजी ...
Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī
9
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 2, Issues 1-7
कोयला से नावली, कोठड़ी तथा भानपुरा चंबल रोड तक का अप्रौच रोड तैयार किये गये हैं. बाकी आबाद ग्रामों में ऐसे अप्रौच रोड्स जिनके बनाने की आवश्यकता नहीं हुई काम में आ रहे हैं.
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962
10
Maila Anchal
Story of a young medical doctor who decides to set up practice in a backward village in Bihar.
Phanishwar Nath Renu, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कोठड़ी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कोठड़ी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'एडीए में बैठे हैं मुझसे बड़े चोर', सूचना के अधिकार …
भार्गव ने बताया कि उन्होंने 1996 में यूआईटी से लॉटरी सिस्टम से कोठड़ी आवासीय योजना में 50 वर्गगज का प्लाॅट खरीदा। वर्ष 2002 में पहले आआे, पहले पाआे योजना में पत्नी सीमा के नाम खुली बिक्री में 50 वर्गगज का प्लाॅट लिया। 53500 रुपए जमा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
नरकचौदस पर हनुमान जी ऐसे दिलायेंगे कर्ज़े से …
ॐ हनुमान पहलवान पहलवान बरस बारह का जबान, हाथ में लड्‍डू मुख में पान खेल खेल गढ़ लंका के चौगान, अंजनी का पूत,राम का दूत,छिन में कीलौ नौ खंड का भू‍त, जाग जाग हड़मान हुँकाला, ताती लोहा लंकाला, शीश जटा डग डेरू उमर गाजे, वज्र की कोठड़ी ब्रज का ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
3
48.50 करोड़ से बुझेगी 31 गांवों की प्यास
ग्राम खमलाय, ढोटी, सेमलीखेड़ा, रनायला, बेरछा दातार, कोलवा, बमुलिया मुछाली, पिलियाखेड़ी, कोठड़ी, फरड़, सोदानाखेड़ी, जावड़िया भील, भूरिया खजूरिया, डुबोटी, पासीसेर, भरदी, चाकरोद, अरनिया, कालापीपल गांव, शेरपुरा, पोचानेर, रोसला, ... «Nai Dunia, nov 15»
4
धाकड़ छात्र परिषद की कार्यकारिणी घोषित
इसमें नगर उपाध्यक्ष सुरेंद्र हापाहेडी, वरिष्ठ नगर उपाध्यक्ष लीलाधर नागर, सचिव तरुण नागर, महासचिव अरविंद्र नागर, मंत्री सुनील बडवा और ब्लॉक में उपाध्यक्ष राजकुमार कोठड़ी, वरिष्ठ उपाध्यक्ष भीमराज नागर, सचिव जितेंद्र नागर, महासचिव वैभव ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
ताई के लगाए बैन तै पीड़ित ताऊताऊ बैंगण नहीं खाता।
बालकां का धरणा होवै तो शांतिपूर्ण सै पर कई बार लाठीचार्ज की नौबत आ ली। अर ताऊ जद अपणा खूंडा ठा कै लाठीचार्ज करणा शुरू करै तो फेर आगा-पाछा देखदा नहीं। छोरी तो चुपक दे सी कोठड़ी म्ह जा कै धार्मिक किताब ठा कै बैठ ज्यागी पर छोरयां तै कोई ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
6
हरियाणा का मुख्यमंत्री पाकिस्तानी सै?ताऊ का बी
... उसके हिसाब तै मानणा शुरू करो नहीं तो या जनता थारै पाछै कुत्ते ला-ला बझावैगी। ताऊ नै कुत्यां तै घणा ए डर लागै क्योंकि एक बै उसके पाछै पड़गे थे अर उसकी धोती पाड़ गेरी थी। सो, कुत्यां की बात सुणकै ताऊ डर ग्या अर अपणी कोठड़ी म्ह बड़ ग्या। «नवभारत टाइम्स, oct 15»
7
फार्म हाऊस में घुसा 13 फीट का अजगर, निगल गया 3 खरगोश
गुड़गांव: गुड़गांव-फरीदाबाद रोड के गांव बालियावास में उस समय अफरा-तफरी मच गई जब एक फार्म हाऊस में एक अजगर घुस आया। इस दौरान अजगर ने फार्म के खरगोश की कोठड़ी में घुसकर तीन खरगोशों को अपना भोजना बना लिया। अजगर को देख फार्म हाऊस के ... «पंजाब केसरी, oct 15»
8
जल्दबाजी महंगी पड़ी, अब दोबारा करना होगी बोवनी
ताल के गांव नेगरून, करवाखेड़ी, भैंसाना, आक्या, कोठड़ी सहित कई गांवों में किसानों को फिर से बोवनी करना पड़ रही है। करवाखेड़ी के शंकरलाल पाटीदार, नेगरून के श्रवणसिंह, भैंसाना के गोविंद मालवीय तथा कोठड़ी के सुरेश जायसवाल ने बताया ... «दैनिक भास्कर, juin 15»
9
सूरज के ठहाके
अभी भी रिफ्यूजी कैम्प के नाम से जानी जाती उस बस्ती में जोगी फूफा की कोठड़ी के आगे कनातें लगी थीं। बहुत से अपरिचित तथा कुछ परिचित संबंधी एक ओर लगी मेज़ों पर भोजन कर रहे थे। मैं बुआ के सबसे बड़े बेटे सूरज से मिल कर शोक संवेदना जताना ... «Dainiktribune, juin 15»
10
मावा 310 रु. किलो
नामली, पंचेड़, बरबोदना, हतनारा, सैलाना, कमेड़, कुआंझागर, करेणी, कमलोड़ा, मूंदड़ी, पलास, रूनिजा, प्रीतमनगर, नौगांवा, लालगुवाड़ी, ईसरथूनी, कोठड़ी, ढिकवा, बेरछा, रत्तागढ़खेड़ा, सुंदराबाद, लुनेरा, शिवपुर, ईटावा माताजी, कालूखेड़ी, शिवगढ़ आदि ... «Nai Dunia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कोठड़ी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kothari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur