Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कोठा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कोठा EN HINDI

कोठा  [kotha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कोठा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कोठा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कोठा dans le dictionnaire hindi

Kotha Noun Poo [Support de chiffres] 1. Grand placard Grande pièce 2. Chambre L'endroit où beaucoup de choses sont stockées Go Magasins Yo0-Kothadar Kothari 3. La pièce au-dessus de la terrasse ou du toit de la maison. Grenier Big Maison Homme affaires Maison Yo0-Wherever = Femme commercialisable. Prostituée Muha0-Où monter = à un endroit où Tout le monde peut voir. Pour être plus connu ou célèbre. Par exemple, - (Talk) est sorti des lèvres, grimpé Où s'asseoir = putain Faire Gagner de l'argent 4. Abdominale Estomac Duodénale Idioclast- détérioration = dysenterie etc. Nettoyer Ayant l'estomac - après avoir des selles claires 5 Utérus Tenir Bouche-Détérioration de la cellule = A n'importe quel type de maladie dans l'utérus. 6. Nourriture Accueil Par exemple, la poitrine de l'échiquier ou le rond-point. Muh-khana = Dessin à partir des lignes. Remplissage blanc = Dates spéciales pour les femmes du bain Kartik dans les hindous Donner 35 aliments à la terre et faire un don aux brahmanes En intensifiant la nourriture, les vêtements, etc. 7. La montagne d'un seul chiffre qui est écrit dans un repas En tant que tel, aujourd'hui, il se souvint de quatre endroits où 8. Corps ou La partie interne du cerveau, dans laquelle il n'y a pas de pouvoir spécial Continuez à vivre Muha0- L'esprit est confus dans les lèvres = de nombreux types de Craintes Genre, je m'inquiète beaucoup quand tu pars Je ne savais pas combien de baisers dans le coeur Dans certains endroits Go = une sorte de tendance ou de luxure Où sont les aveugles Of = idiot Stupide Impitoyable Instable Pour être clair = la pureté de l'apport. Mauvaises pensées dans le coeur Ne reste pas. कोठा संज्ञा पुं० [सं० कोष्ठक] १. बड़ी कोठरी । चौड़ा कमरा । २. कमरा । वह स्थान जहाँ बहुत सी चीजें संग्रह करके रखी जाय । भंडार । यौ०—कोठादार । कोठारी । ३. मकान में छत या पाटन के ऊपर का कमरा । अटारी । बड़ा मकान । व्यापारी, महाजन या संपन्न व्यक्ति का पक्का बड़ा मकान । यौ०—कोठेवाली=बाजारू स्त्री । वेश्या । मुहा०—कोठे पर चढ़ना=किसी ऐसे स्थान पर पहुँचाना जहाँ सब लोग देख सकें । अधिक ज्ञात या प्रसिद्ध होना । जैसे,— (बात) ओठो निकली, कोठों चढ़ी । कोठे पर बैठना=वेश्या बनाना । कसब कमाना । ४. उदर । पेट । पक्वाशय । मुहा०—कोठा बिगड़ना=अपच आदि रोग होना । कोठा साफ होना=साफ दस्त होने के बाद पेट का हलका हो जाना । ५. गर्भाशय । धरन । मुहा०—कोठा बिगड़ना=गर्भाशय में किसी प्रकार का रोग होना । ६. खाना । घर । जैसे,—शतरंज या चौपड़ के कोठ । मुहा०—कोठा खींचना=लकीरों से खाना बनाना । कोठा भरना= हिंदुओं में कार्तिक स्नान करनेवाली स्त्रियों का विशेष तिथियों को भूमि पर ३५ खाने खींचकर ब्राह्मण को दान देने के अभिप्राय से उनमें अन्न, वस्त्र आदि पदार्थ भरना । ७. किसी एक अंक का पहाड़ा जो एक खाने में लिखा जाता है । जैसे,—आज उसने चार कोठे पहाड़े याद किए । ८. शरीर या मस्तिष्क का कोई भीतरी भाग, जिसमें कोई विशेष शक्ति रहती हो । मुहा०—कोठों में चित्त भरमना या जाना=अनेक प्रकार की आशंकाएँ होना । जैसे,—तुम्हारे चले जाने पर मुझे बहुत चिंता हुई, न जाने कितने कोठों में चित्त भरमा । किसी कोठे में चित्त जाना=किसी प्रकार की प्रवृत्ति या वासना होना । अंधें कोठे का=मूर्ख । बेवकूफ । विचारशून्य । कोठा न होना या कोठा साफ होना=अंतःकरण शुद्ध होना । हृदय में कोई बुरा विचार न रहना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कोठा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कोठा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कोठा

कोट्ट
कोट्टार
कोट्ठवी
कोठ
कोठड़ी
कोठ
कोठरपुष्पी
कोठरिया
कोठरी
कोठली
कोठाकुचाल
कोठादार
कोठारी
कोठिला
कोठ
कोठीवाल
कोठीवाली
को
कोडंड
कोड़ना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कोठा

अँगीठा
अँगुठा
अँगूठा
अँगेठा
अंगुठा
अंगुष्ठा
अंबष्ठा
अउठा
अगीठा
अगूठा
अग्निप्रतिष्ठा
अट्ठा
अदीठा
अनिष्ठा
अनूठा
अपूठा
अप्रतिष्ठा
अरीठा
अहुँठा
आत्मनिष्ठा

Synonymes et antonymes de कोठा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोठा»

Traducteur en ligne avec la traduction de कोठा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कोठा

Découvrez la traduction de कोठा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कोठा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कोठा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

仓库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almacén
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warehouse
510 millions de locuteurs

hindi

कोठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستودع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

склад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armazém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুদাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrepôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warehouse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lager
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倉庫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warehouse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वखार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

depo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magazzino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

magazyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depozit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Warehouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Warehouse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warehouse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कोठा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कोठा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कोठा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कोठा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोठा»

Découvrez l'usage de कोठा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कोठा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samasyāoṃ kā samādhāna, Tenālīrāma ke saṅga - Page 60
ब्बाडा कोठा' नु च्च/हूँहैपै_ ५३" राजा कृष्णदिव रवि का साम्राज्य वहुत बडा धा। समय-समय पर महाराज अपने राज्य का की करते रहते था वे स्वर जाकर अपनी पजा सै मिलते और उनकी दु:ख -तक्लीफं ...
Vishal Goyal, 2011
2
Learn to speak Portuguese for Nepali speakers: - Page 2
85 Queria um quarto भ एक कोठा रुगच गथमो । 86 para uma pessoa एक व्मजक्त को रागग । 87 para duas pessoas दई भान्छ को रागग । 88 por uma noite एक यात को रागग । 89 para duas noites दई यात । 90 durante uma semana ...
Nam Nguyen, 2014
3
Bengali - Page 334
se sob s0m0y tar nijer kotha bole. He is always talking about himself. noun-verb combinations: kotha deoya promise se amake kono kotha daeyni. He did notpromise me anything. kotha rakha keep apromise se onek kichu bole kintu kotha ...
Hanne-Ruth Thompson, 2012
4
Between Clay and Dust:
Like other prominent tawaifsof her time, she maintained her own kotha where trainee girls or nayikas received instruction inthe arts of musical entertainment. Gohar Jan's kotha in the inner citywasthe largestand most famed. The young men ...
Musharraf Ali Farooqi, 2013
5
The Encyclopedia of Sikhism (over 1000 Entries) - Page 129
KOTHA GURU KA : Kotha Guru ka is a village in Malwa about 25 km from Jaito. It was established by Baba Pirthi Chand, the elder brother of Guru Arjan, in 1596 AD. According to the Sikh tradition, Solhi Khan, who was an official of Jahangir ...
H. S. Singha, 2000
6
The Sitapitta Group of Disorders, Urticaria and Similar ... - Page 21
never used in the treatment of kotha and related disorders. Summary A group of disorders mentioned together on a number of occasions are: kotha, kariqhi, piqlaka, sometimes accompanied by s'opha. One of the udardapras'amana drugs, ...
Jan Meulenbeld, 2010
7
Rural India: Achieving Millennium Development Goals and ... - Page 307
In Kotha Indlu majority of the people are Hindus. Some from the Scheduled Castes follow Christianity. Every caste has their own deity as well as common deity in the village. For instance, the chief deity of Balija (Family deity) is Venkateswara ...
Madaswamy Moni, ‎Suresh Misra, 2009
8
Colloquial Bengali
Mithun B. Nasrin, W.A.M Van Der Wurff. 'never' is konodin ...na. Make his sentences for him. The first one would be: ami apnaderke bolchi je ami shObshOmOe shotti kOtha bolechi, shObshOmOe shotti kOtha boli o bhobisshoteo shotti kOtha ...
Mithun B. Nasrin, ‎W.A.M Van Der Wurff, 2015
9
The Oxford Handbook of Corporate Reputation - Page 386
Such actions include innovation and new product introduction (Reuber 81 Fischer, 2007; Rindova, Petkova, 81 Kotha, 2007), winning pro duct awards and competitions (Rao, 199 4; Reuber 81 Fischer, 2007), investments in human ...
Michael L. Barnett, ‎Timothy G. Pollock, 2012
10
New Indian Cinema in Post-Independence India: The Cultural ...
extended monologues (when he returns to the kotha drunk, and freed, therefore, from his normal reticence and inhibitions) prophesying Rukminibai and her kotha's destruction, articulate an otherwise concealed hostility and resentment ...
Anuradha Dingwaney Needham, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कोठा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कोठा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सफेद मक्खी प्रभावित किसानों का विरोध जारी …
जिले के गांव कोठा गुरुका में मंगलवार को ग्रामीण विकास मंत्री सिकंदर सिंह मलूका 23 नवंबर को होने वाली सद्भावना रैली के लिए संबोधित कर रहे थे। इस दौरान वहां किसानों और खेत मजदूरों ने मलूका का विरोध करना शुरू कर दिया। पुलिस ने उन्हें ... «अमर उजाला, nov 15»
2
दलित भएकै कारण जसले दुई महिनादेखि कोठा पाएनन्
बल्लतल्ल कोठा पाएर अग्रिम भाडा दिएको दुई दिनमै घरबेटीले जात थाहा पाएपछि अन्य कारण देखाउँदै आफूलाई कोठा नदिएको गुनासो गर्छन् स्याङ्जाकी रम्बादेवी सुनार । यसरी तल्लो जात भएकै कारण कोठा भाडासमेत नपाएर विभिन्न समस्या झेल्ने ... «रातोपाटी, nov 15»
3
'दलित भन्दा कोठा दिइएन'
राजधानी काठमाडौँमा तल्लो जात भएकै कारण कोठा भाडामा समेत पाउँदैनन् दलित समुदायले । नुवाकोटका प्रेम परियारले दलित समुदायको भएकै कारण दुई महिनादेखि कोठा खोज्दासमेत पाएनन् । “पहिलो त काठमाडौँमा कोठा नै पाउँदैन, यदि पायो भने पनि ... «बिजनेस खबर, nov 15»
4
आवारा कुत्ते पहुंचा रहे अस्पताल
सप्ताह भर में ही बुदुडिया माक्टी, बबलू नेवी, वीर ¨सह बसाया, दर्शन ¨सह, खीमा साहिया, अतर ¨सह कोठा, प्रभात कोठा को रेबीज के इंजेक्शन लगाए जा रहे हें। स्थानीय लोगों मुकेश चौधरी, जयपाल ¨सह, राजेंद्र राय, बाबूराम पंवार, दयाराम, सरदार ¨सह, र¨वद्र पाल, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
सुधारीकरण बना राहगीरों के लिए मुसीबत
संवाद सूत्र, साहिया: कोठा बैंड-सैंज चंदेऊ मार्ग पर यूं तो करोड़ों की रकम सुधारीकरण के नाम पर खर्च की जा रही है, लेकिन मानक ताक पर रखकर कराए जा रहे यह कार्य आवाजाही करने वाले के लिए मुसीबत का सबब बन गए हैं। पीएमजीएसवाई के तहत नौ किलोमीटर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
कोठा गांव में मतदान केंद्र मांग पर प्रदर्शन
कांट ब्लॉक की ग्राम पंचायत विक्रमपुर से संबंध राजस्व गांव कोठा के बाशिंदों ने प्रधानी चुनाव के मद्देनजर गांव में मतदान केंद्र बनाए जाने की मांग को लेकर शुक्रवार को कलक्ट्रेट में प्रदर्शन कर धरना दिया। ग्रामीणों ने बाद में सिटी ... «अमर उजाला, nov 15»
7
कविता पाठ में रीता, रुचि अव्वल
जबकि प्राथमिक वर्ग क्विज में प्रियांशी प्रावि रानीगांव प्रथम व विवेक शर्मा प्रावि विनौ बंतोऊ द्वितीय स्थान पर रहे। कोरूवा संकुल के तहत प्राथमिक स्तर पर चित्रकला में ¨रकल प्रावि सलगा प्रथम, प्रियांशु प्रावि कोठा द्वितीय, कविता पाठ में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
न्यानो कोठा
जाडो छल्न कतिले घर वा कोठा न्यानो राख्ने उपाय खोज्न थालिसकेका छन्। आर्थिक क्षमता हुनेले जाडोबाट बच्न घरमा एसी, हीटर जस्ता उपकरण जडान गर्न सक्छन्। यिनले कोठा न्यानो बनाउँछन्। इन्टेरियर डिजाइनर सविन स्थापित अहिले ग्याँस, मट्टीतेल ... «नेपाली हिमाल, nov 15»
9
फाइनेंस कंपनी के कर्मचारी से साठ हजार की लूट
गुरुवार वह क्षेत्र के पांडेयपार, गजपुर, गंभीरपुर व कोठा में संचालित समूहों की महिला सदस्यों से साठ हजार रुपये एकत्र कर कोठा से वापस कौड़ीराम बाइक से जा रहा था। गजपुर-कौड़ीराम मार्ग पर ऊंचेर गांव के पास बदमाशों ने ओवरटेक कर उसकी बाइक को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
जल्द हटेगी खैर की कटाई पर लगी पाबंदी
संवाद सहयोगी, चड़वाल : जल्द ही खैर की कटाई पर लगी पाबंदी हटा ली जाएगी। पिछली सरकार द्वारा खैर के मामले के संबंध में गंभीरता से कदम नहीं उठाए, जिस कारण लोगों को परेशानी आ रही है। यह बात उपमुख्यमंत्री ने डिंगा अंब-पक्का कोठा मार्ग की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कोठा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kotha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur