Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कोतिग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कोतिग EN HINDI

कोतिग  [kotiga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कोतिग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कोतिग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कोतिग dans le dictionnaire hindi

Kothig pu poon 0 [hin 0] jour 0 "Praiseworthy" A- Ganapati Sarad Manikai, Radhe Pujoun est souvent Krishnakela kotig kahoon ki tak ki tatha Fabriqué - Braj Grant, p1 कोतिग पु संज्ञा पुं०[हिं०] दै० 'कौतुक' । उ०— गनपति सारद मानिकै, राधे पूजौं प्राय । कृष्णकेलि कोतिग कहौं, ताकी कथा बनाय । — ब्रज ग्रं०, पृ १

Cliquez pour voir la définition originale de «कोतिग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कोतिग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कोतिग

कोत
कोत
कोतकहार
कोतबार
कोत
कोतरी
कोत
कोतवाल
कोतवाली
कोत
कोतहगरदनी
कोतहनजर
कोतह्
कोत
कोताह
कोताही
कोति
कोति
कोति
कोतुमान्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कोतिग

अड़िग
आर्लिग
कास्टिग
ग्रहनपानिग
चात्रिग
चिच्चिटिग
चिनिग
ज्योतिर्लिग
झिगामिग
िग
दशभूमिग
िग
द्रिग
िग
नाबालिग
नारिग
निरिग
पब्लिग
पीरनाबालिग
प्रिंटिग

Synonymes et antonymes de कोतिग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोतिग»

Traducteur en ligne avec la traduction de कोतिग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कोतिग

Découvrez la traduction de कोतिग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कोतिग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कोतिग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kotig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kotig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kotig
510 millions de locuteurs

hindi

कोतिग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kotig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kotig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kotig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kotig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kotig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kotig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kotig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kotig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kotig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kotig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kotig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kotig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kotig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kotig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kotig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kotig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kotig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kotig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kotig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kotig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kotig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kotig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कोतिग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कोतिग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कोतिग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कोतिग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोतिग»

Découvrez l'usage de कोतिग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कोतिग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hajārā: Saroja-ullikhita tathākathita Kālidāsa Hajārā kā ...
सूरति कवि २ है है १ आई बज गोरी शोरी भरति गुलाल है प्रेम रंग बोरि मानी तोरो एक हार ते दोरे भिजवन लस्ड़ल्रिकस् तब आप लार हाल कहा कहर भयो कोतिग निहारते पिचकारी-रेग प्यारो भोजन न ...
Kālidāsa Trivedī, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1978
2
Bīsaladeva Rāso kī bhāshā - Page 131
रा-, पाठान्तर च-तु" मना मेल्हसी चित बिसारि, 2.18/2 वही, 1274, वर्मा, बी- रा-, पाठान्तर-कोतिग आपा इन्द्र विमान, 1:27/4 वही, (4, वर्मा, बी- रा., पाठान्तर-कोतिग आय, इन्द्र विमान, ।/ । प/4, अग्रवाल ...
Chītaramala Kaṭāriyā, 1993
3
Rājasthānī bhāshā aura sāhitya: Vi. Saṃ 1500-1650
... गोरो-गौरी-गौर; गोतम-गौतम; कोतिग<कौतुक चच-ख वित की और अनुस्वार (. ) : इनके लिखने में अन्तर नहीं है, पर उच्चारण में अन्तर है । अनुस्वार तीव्र और उदात्त है, ची-विन्दु धीमा और अनुदात्त ...
Hīrālāl Māheśvarī, 1960
4
Hammīra rāso: 17 viṃ śatābdī kī racanā kā pāṭhālocanātmaka ...
बीर गीरशिति भार ले ले जायेपु | सवा पहर रवि रय थके कोतिग देषणहार |द्ध पारे संधारि सवा लार सूर सहूंसचीगनेठ कातोरे ||२५६|ई दोय लाइट मीर अमीरों प्रथम गति पहुमिप्र मिलाये ( लषरु मोर ...
Maheśa (Kavi.), ‎Manahara Gopāla Bhārgava, 1988
5
Kabīra sāhitya cintana
... करते समय वे बतलाते हैं कि मैंने उसे उस अपने पति के साथ जागकर देखा है है उनका कहना है व्य.कबीर तेज अनन्त का मानों उगी सूरज सेणि है पति संधि जागी ऐदरर कोतिग दीसा है || तया फिर वे उसे ...
Parshuram Chaturvedi, 1970
6
Āgama aura Kabīra
... माध्यम से अभेद सांसार के स्वरूप को स्पष्ट करते हैं---''कबीर तेज अनंत का मानो लगी सूरज सेल 1 पति संग जागी सुन्दरी कोतिग दीठा तेणि ।।"२ कबीर को वहीं दो स्वरूपों का आभास होता है ।
Rameśa Candra Śarmā, 1983
7
Kabīra-vacanāmr̥ta-sāra
... मानों भी सूरज सेकि है पति सक जागी सुन्दरहै कोतिग दीया लोणि ईई जाग्रत आत्मा ही उस अनन्त प्रकाश का अनुभव करती है प्रमादी पुरुष के लिये तो सर्वत्रअंधकार ही है है ३-विरहिणी-कबीर ...
Munshi Ram Sharma, ‎Kabir, 1970
8
Santa Guru Ravidāsa-vāṇī
महा प्रबल सब ही बसि कीये, सुरनर मुनि भरमाया ।।टेक।। बालक बिरध बन अति सुन्दरि, नाना भेष बणाया । जोगी जती तपी संन्यासी, पंडित कया न पाया ।। १।। बाजीगर की बाजी काय, सब को कोतिग आवै ।
Ravidāsa, ‎Veṇīprasāda Śarmā, 1978
9
Chitāī-vārtā: Nārāyaṇadāsa Kr̥ta
कोतिग भाले रहै अन्यान । एकल बाजे एके नयन : एकि राम छोशिय नयणाई : इनमें से दूसरा चरण स्वीकृत ६५०-४ है, तीसरा-झा ६५१-३१४ हैं, पाँचवीं ६४९-३ है, और छठा ६५१-१ है, यद्यपि कुछ विहित रूप में ।
Nārāyaṇadāsa, ‎Mātāprasāda Gupta, 1958
10
Nāgarīdāsa granthāvalī
राग परब : ताल तिताल : बाजै बधाई बज में वंद अनि सुत जायी : गोपी गीत मनोहर गाय आवत भावत नभ तनि तंरंगनि छायी है कोतिग मोहे देखि देवगन देवलोक बिसरायौ । नागरि' उछाह श्री अति मानद उर ...
Nāgarīdāsa, ‎Faiyaz Ali Khan, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कोतिग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kotiga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur