Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चात्रिग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चात्रिग EN HINDI

चात्रिग  [catriga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चात्रिग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चात्रिग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चात्रिग dans le dictionnaire hindi

Discussion noun n [0] NO Statique Un corps n'est pas le blé Sudhi Sarira Nisadin Chitat Chatrig Meera.-Dadu 0, p. 46 9 चात्रिग संज्ञा पुं० [सं० चातक] दे० 'चातिक' । उ०—देह गेह नहिं सुधि सरीरा निसदिन चितवत चात्रिग मीरा ।—दादू०, पृ० ४६९ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चात्रिग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चात्रिग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चात्रिग

चातुर्दश
चातुर्भद्र
चातुर्भद्रावलेह
चातुर्महाराजिक
चातुर्मास
चातुर्मासिक
चातुर्मासी
चातुर्मास्य
चातुर्य
चातुर्वर्ण्य
चातुर्विद्य
चातुर्विध्य
चातुर्होत्र
चातृंगि
चातृक
चातृग
चात्र
चात्र
चात्रि
चात्वाल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चात्रिग

अड़िग
आर्लिग
कातिग
कास्टिग
कोतिग
कौतिग
गभस्तिग
ग्रहनपानिग
चिच्चिटिग
चिनिग
जनतिग
जोतिग
ज्योतिर्लिग
झिगामिग
िग
दशभूमिग
िग
द्वयातिग
िग
नाबालिग

Synonymes et antonymes de चात्रिग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चात्रिग»

Traducteur en ligne avec la traduction de चात्रिग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चात्रिग

Découvrez la traduction de चात्रिग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चात्रिग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चात्रिग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chatrig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chatrig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chatrig
510 millions de locuteurs

hindi

चात्रिग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chatrig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chatrig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chatrig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chatrig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chatrig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chatrig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chatrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chatrig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chatrig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chatrig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chatrig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chatrig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chatrig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chatrig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chatrig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chatrig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chatrig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chatrig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chatrig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chatrig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chatrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chatrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चात्रिग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चात्रिग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चात्रिग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चात्रिग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चात्रिग»

Découvrez l'usage de चात्रिग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चात्रिग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 3
सति सति करि हरि नाम संभारी ( : ० । दोहा नाम संभारै नेम धरि, परसा औम पिछाणि ।। परम सनेह न गोरे, ज्यों चात्रिग ऋति वाणि ।। : (.: ( विश्राम-यों ७ ) चौपाई सुचि हिर्दे सुमारे हरि वाणी ।
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1971
2
Rājasthānī gadya, vikāsa aura praka̲śa: Vikāsa:
... गंगाजरुरी मोजा कै जाएँ दिसातारे औजा जार्ण चन्नराष्ठा सुवास वनपूरूश्चिरो लिबास धार किस्तुरीर्शमेरग-री सौरम मांस मता चात्रिग-री प्यास रमाय माटी-रो जया पत्यर मिनखारे रूप ...
Narendra Bhānāvata, 1972
3
Santa Dādūdayāla aura madhyakālīna bhaktikāvya
... संतो कर सम्पूर्ण साहित्य बंदन का ही एक रूप है | विनती के जितने पद है उन सब में इस वन्दन का उत्कृष्ट रूप देखा जा सकता है है दादू कई करन हँ-गोबिद के चरनों द्वाटी ल्यो लार जैसे चात्रिग ...
Śarada Kumāra Miśra, 1985
4
Dādūpantha evaṃ usake sāhitya kā samīkshātmaka adhyayana
उदाहरण स्वरूप इनके पदों में 'सेवक' के स्थान पर 'सेवत तथा जातक के स्थान पर चात्रिग शब्द का प्रयोग मिल जाता है । 'ख' को सर्वत्र मूर्धन्य 'ष' से लिखा गया है । कतिपय स्थानों पर ज को (ह का रूप ...
Keśavaprasāda Siṃha, 1971
5
Ālama granthāvalī - Page 216
पिउ पिउ प्रान अधार है धार स्वात की येक चात्रिग और न जिय धरहि यर सरित अनेक सखी धाइ सुनि कै सब धाई रुकुमिनि कुवरि मरे बरियाई धाइ धाइ अंकन भरि बही कान लागि जीवन सिख दीन्हीं पहिले ...
Ālama, ‎Vidyaniwas Misra, 1991
6
Santa sāhitya kī parakha
(३ ) मात्राओं के रूपों में परिवर्तन-जैसे, "कौतुक" का "कीतिग" करना गौर "चातक" का "चात्रिग" वा "पग" तक लिख देना । (४) विदु, विसर्ग, चंद्रविदु तथा अनुनासिक वर्ण-संबंधी विशिष्ट ...
Parshuram Chaturvedi, 1982
7
Kabīra-granthāvalī kī bhāṣā
४भा६ है हैं हांसी पंखा हरि मिले ३|३०|ई ( चात्रिग चितह उदास १ सुसान बनाई बसे का कीजिये ३००|२ त्रिवेणी माना न्हवाइये की १ १, चिशे० दीया ( जल जलहि समता ६| सुर हैं स्हि हैं जोतहि जोति ...
Vindumādhava Miśra, 1972
8
Santa-sudhā-sāra
इहि विधि वेणी मोर नि, ज्यूट्वें से भागी कीट तनों 11 चात्रिग रटते रैनि बिहाइ, प्यंड परे है बांनि न जाइ 11 मरै मीन बिसरे नहिं पानी, प्राण तजे उनि और न जानी 11 जले सरीर न मोडे अंगा, ...
Viyogī Hari, 1953
9
Hindī kāvya meṃ prema-bhāvanā: samvat 1400-1700 Vi
कहे कबीर जोगी अब जंगम, ऐ सब सूफी आसा है गुर प्रसादि रही चात्रिग उर, निहचै भगति निवासा : ---क० ग्र०, पृ० ९९, दो० ३४ स-कची साधना है 1 कबीर के दोहों में "सिर": अहं ५. क० ग्र०, पृ० ७०, दो० २५ ...
Ramkumar Khandelwal, 1976
10
Madhyakālīna pramukha santoṃ meṃ aprastuta yojanā
... इस कथन में दी वस्तुओं का एक साथ होना अथदि एक किया का द्वाथिक अन्वय दिखाया गया है अतएव यहीं सहोक्ति अलंकार है है विनोक्ति दादू राम विसरि कचि जीवै किति उपकार | तई चात्रिग जल ...
Māyā Śabanama, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चात्रिग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/catriga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur