Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कृपण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कृपण EN HINDI

कृपण  [krpana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कृपण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कृपण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कृपण dans le dictionnaire hindi

Miserly 1 v [numéro] [nom niggard] 1. Miserly Somme Intelligent Kadritya 2. Petty Peu 3. Sans discrimination (0). 4. Pauvre Pathétique Déplier (0). 1. La personne qui s'ennuie 2. Type Insecte 3. Mauvais état Peste [à 0] कृपण १ वि० [सं०] [संज्ञा कृपणता] १. कंजूस । सूम । अनुदार । कदर्य । २. क्षुद्र । नीच । ३. विवेकरहित (को०) । ४. गरीब । दयनीय । अभागा (को०) ।
कृपण २ संज्ञा पुं० १. अनुदार या सूम व्यक्ति । २. प्रकार का कीट । ३. बुरी हालत । दुर्दशा [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कृपण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कृपण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कृपण

कृप
कृप
कृपणाता
कृपणाधी
कृपण
कृप
कृप
कृपनाई
कृपनु
कृपया
कृप
कृपाँन
कृपाचार्य
कृपाण
कृपाणक
कृपाणिका
कृपाणी
कृपान
कृपापात्र
कृपायतन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कृपण

अंगारावक्षपण
अंतरापण
अग्रनिरूपण
अघ्यारोपण
अतिभारारोपण
अतिसर्पण
अधिरोपण
अपक्षेपण
अपतर्पण
अपत्रपण
अपसर्पण
अर्पण
अवक्षेपण
अवतर्पण
अवरोपण
अवसर्पण
अस्थिसमर्पण
आक्षेपण
पण
आरोपण

Synonymes et antonymes de कृपण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कृपण»

Traducteur en ligne avec la traduction de कृपण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कृपण

Découvrez la traduction de कृपण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कृपण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कृपण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miserly
510 millions de locuteurs

hindi

कृपण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скупой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesquinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিলোভী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedekut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geizig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

けちな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인색 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miserly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hà tiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஞ்சத்தனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवघ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamahkâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skąpy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скупий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgârcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλάργυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inhalig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gNIDIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerrige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कृपण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कृपण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कृपण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कृपण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कृपण»

Découvrez l'usage de कृपण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कृपण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Camatkara-Cintamani Of Bhatta Narayana With Sanskrit ...
परन्तु राजा के घर में प्रश्चिपाकर भी स्वये सुख भोगनेवाला नहीं होता है " को "कृपण:" ।। वराहमिहिर अथे-तृतीय-थ गुरु का व्यक्ति कृपण अर्थात् अहाता और वय, होता है । "अति परिभूत: कृपण: ...
Brajbiharilal Sharma, 2008
2
Śrīrāmacaritamānasa meṃ Upanishad-prabhāva - Page 124
'कृपण तथा ब्राह्मण' शा०दों पर प्रकाश डालने के पश्चात् ही चौपाइयों का संदेश पूर्ण रूप से स्पष्ट होता है । 'कृपण' शब्द का प्रचलित अर्थ उस शब्द का केवल एक आंशिक अर्थ है । ब्राह्मण ...
Śīlā Śarmā, 1981
3
Gītāmūlavijñāna-bhāshyam tatra Rājarshividyāyām ...: ...
कृपण का अर्थ बतलाती हुई श्रुति कहती है-"वो वा ए-अर" गाय विरित्तगांमरल्लीकात्प्रैति स कृपण:" । श्रुति का तात्पर्य यहीं है कि जो मनुष्य अक्षर का स्वरूप नहीं पहिचानता, दूसरे शब्दों ...
Motīlāla Śarmmā
4
Śrīmadbhagavadgītā: ... - Volume 1 - Page 169
ये तु फलन्ति: फलकामा अवर कर्म कुर्वन्ति ते कृपण: सकी जन्ममस्थादियग्रेयन्त्रथमशेन परम अत्यन्तरीना ते: है 'यों वा एतद" गाशर्शर्वादेलषमाल्लेकाज्य स कृपण: हैं इति क: है तथा च ...
Madhusūdana Sarasvatī, 1996
5
Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita
वृक्ष- में सूखी डाली दीखती' है, उससे वृक्ष की शोभा नहीं होती, उसे दू-ले में ही जलाया४ जाता है, वैसे ही संसार' में कृपण है, उससे परमार्थ की शोभा नहीं होती, वह यम के द्वारा मारा ...
Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967
6
Brihajjatakam
विद्वान्सुवाच: कृपण: सुखी च धीमान.: पितृतोपुधिकश्र है नीचस्तपस्वी सधन: सलाम: खल-रुच जीये कमाने विल-नाव, ।९७१। भटछोत्पलय---अथ लनादिस्थाय जीवस्य फलमिन्द्रवजयाहविद्वानिति 1: ...
Kedardatt Joshi, 2009
7
Jeevan sathi: satyakam vidyalankar - Page 54
सास और उई भी बहुओं अपनाने में बही कृपण." से काम लेती हैं । यह कृपण." (लयों के स्वभाव में प्रकृतिक नहीं है; ख सामाजिक कारणों से उनके स्वभाव का अल बन गई है । लेने-देन का मामला, या ...
Satyakam Vidyalankar, 2013
8
Sūra-pūrva Brajabhāshā aura usakā sāhitya
एक प्रसिद्ध नगरमें एक कृपण रहता था है कर्म संयोगसे उसे पत्नी बडी विलक्षण मिली थी : यह जोडी देखकर सारा जग मनोविनोद करता : वह तो धर्म-कर्म की सभी रीतियों का निर्वाह करती, और कृपण ...
Śivaprasāda Siṃha, 1964
9
Kavirājā Bāṅkīdāsa, jīvana aura sāhitya
(२७/८७) प्रसंगानुसार यह दोहा 'कृपण-दर्पण' में होना चाहिए, किन्तु न जाने कयों उसे 'कृपण पर-बीसी' में रख दिया गया है । ३ . कृपण के साथ जल-वावा का निषेध 'कृपण-दर्पण' और 'कृपण पचीसी' दोनों ...
Haradayāla, 1983
10
Guṇagañjanāmā: 37 aṅgoṃ kī ṭīkā śesha kī ṭippaṇi sahita
पय निधि आहि प्रवेश का, कृपण मन सो लय है नन्द अंध 'जगन्नाथ' जल, स्वारथ सव-ब बीन है. : २" देखम ह बी-रहीं नहीं, गहरी राखी गोद है पापी पूरब जा-म का, कहो पुष्य क्यों होह ।३१३" औरहु का उपकार कुछ न ...
Jagannātha Āmera, ‎Swami Nārāyaṇadāsa, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कृपण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कृपण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ख्याल रखें औरों का भी – डॉ. दीपक आचार्य
इस दृष्टि से सारे कृपण और मक्खीचूस लोग उस श्रेणी के मानवों में आते हैं जिनसे परमात्मा दूर रहता है। ऎसे लोगों पर भगवान की कृपा अपेक्षाकृत कम होती है। ईश्वर हमेशा उसी पर मेहरबान होता है जो समाज और क्षेत्र के प्रति संवेदनशील होता है, अपने ... «नवसंचार समाचार .कॉम, nov 15»
2
ज्ञान गंगा : लोक-कल्‍याण की खातिर कंजूस बना …
एक दिन लोग यह सुनकर आश्चर्यचकित रह गए कि कृपण धनपति अर्थवसु ने अपनी विपुल संपदा नालंदा संघाराम को दान कर दी और स्वयं श्रवण बनकर उसकी इमारत बनवाने की सेवा-साधना ने निरत हो गया। तथागत को जब पता लगा तो उन्होंने अर्थवसु को बुलवाया। अर्थवसु ... «Nai Dunia, oct 15»
3
शुक्रवार को ये शुभ योग देंगे सफलता, जानिए आज का …
विशाखा नक्षत्र में जन्मा जातक सुन्दर, धनवान, विवादप्रिय, कृपण, लोभी, वाक्-पटु, सामान्य बुद्धिवाला, क्रोधी, अहंकारी, दंभी, कामासक्त और व्यसनग्रस्त होता है। इनके भाग्योदय वर्ष 21-28-34वें होते हैं। योग. वैधृति नामक अत्यंत बाधाकारी योग ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
4
...बिगाड़ने वालों से बचाना होगी हमारी हिन्दी
आखिर इतनी बड़ी संख्या में लोग जिस भाषा को बोलते हैं वह इतनी कृपण क्यों बताई जा रही है कि उसकी समृद्धि किसी आयोजन की मोहताज हो जाए? विश्व हिन्दी सम्मेलन का 1975 से शुरू हुआ सिलसिला पहले चार बरस तो वसुधैव कुटुंबकम को रोशनी से आगे ... «Pradesh Today, sept 15»
5
हिंदी के अँगने में तुम्हारा क्या काम है?
Image copyright pti. इन्होंने अपना एकांत निर्वाण पा लिया लेकिन मूसा, बुद्ध, मुहम्मद, गाँधी,नेहरू, आम्बेडकर की तरह अपनी कौम को मुक्ति नहीं दिला सके. उनमें एक कृपण स्वार्थपरकता है. आज सिने-उद्योग में उर्दू का फ़ातिहा पढ़नेवाला कोई नहीं है और ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
6
जन्माष्टमी पर पढ़ें, डॉ राममनोहर लोहिया का …
देवता बनने की कोशिश में मनुष्य कुछ कृपण हो गया है, पूर्ण आत्मसमर्पण वह कुछ भूल-सा गया है. जरूरी नहीं है कि वह अपने-आपको किसी दूसरे के समर्पण करे. अपने ही कामों में पूरा आत्मसमर्पण करे. झाड़ू लगाये तो जमकर, या अपनी इंद्रियों का पूरा प्रयोग ... «प्रभात खबर, sept 15»
7
शुक्रवार को सफल होते हैं ये कार्य, जानिए पंचांग
... शान्ति कर्म, बीज बोना, वृक्षारोपण, पदादिग्रहण करना, वस्त्रालंकार निर्माण व धारण आदि कार्य शुभ होते हैं। कृतिका नक्षत्र में जन्मा जातक कृपण, पाप कर्मों में रुचि रखने वाला, क्षुधापीड़ित और बुरे कर्म करने वाला होता है। इन्हें लगभग 3, 6, 8, ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
8
रविवार को शुभ फल देंगे ये काम, पढ़िए संपूर्ण पंचांग
वैसे विशाखा नक्षत्र में जन्मा जातक सामान्यतः सुन्दर, धनवान, कुछ-कुछ विवादप्रिय, कृपण, लोभी, अहंकारी और दंभी होता है। पर अपने कार्य की सिद्धि में कुशल होता है। क्रूर ग्रह की दशा में बुध शुक्र व चन्द्र के अन्तर में शत्रुकष्ट व चोरी का भय ... «Rajasthan Patrika, juin 15»
9
अरे वाह..! बहुत खूब..! क्या बात है...!
आखिर स्नेह, सराहना, सम्मान, की चाह किसे नहीं होती। पर जरा गौर करें क्या हम निजी रिश्तों में -कई बार यही कृपण नहीं हो जाते हैं? जानते-मानते हुए भी बताने-जताने से चूक जाते हैं। बिजली-सी कौंधती हैं, स्वीकार्यता भी होती हैं, मन ही मन कह भी ... «Webdunia Hindi, juin 15»
10
1982 में संन्यास ले बन गये राधानाथ
कृपण मत बनो. तुम्हें जो प्राप्त हुआ है, उसे सबके साथ बांटो. उनकी आवाज भर गयी और एक आंसू उनके गाल पर टपक पड़ा. उन्होंने कहा मुझे मेरी मृत्युशय्या पर वचन दो कि तुम इस कथा को लिखोगे. यह पुस्तक उनकी अभिलाषा पूरी करने के लिए स्वामी जी ने लिखी ... «प्रभात खबर, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कृपण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/krpana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur