Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कृपाण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कृपाण EN HINDI

कृपाण  [krpana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कृपाण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कृपाण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कृपाण dans le dictionnaire hindi

Sabre nom n [pd] [Femme 0 alpa 0 souverain] 1. Épée 2. Brochette 3. Une distinction d'un cercle fringant Spécial: Ce verset est de 32 caractères. Huit huit Yeti est là. Il y a un 31ème personnage gourou et 32ème court. Partenariat assorti de l'autre et enfin 'nikar' C'est la vie de ce verset. A- est parti, Mahal Kalhu à Kali, à Kya Doo Dung Lal, à Dhayr Ramp Samuhan. Il y a des vagues de vagues, il n'y a aucun moyen, là Kalika Resan, Chuckle Shading कृपाण संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० अल्पा० कृपाणी] १. तलवार । २. कटार । ३. दंड़क वृत्त का एक भेद । विशेष—यह छंद ३२ वर्णों का होता है । आठ आठ वर्णा पर यति होती है । इसमें ३१ वाँ वर्ण गुरु और ३२वाँ लघु होता है । यतियों पर अनुप्रासों का मिलान और अंत में 'निकार' का होना इस छंद की जान है । उ०— चली ह्वँ कै विकराल, महा कालहू को काल, किये दोऊ दुग लाल, धाय रण समुहान । तहाँ लागे लहरान, निसिचरहू पराव, वहाँ कालिका रिसान, झुकि झारी किरपान ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कृपाण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कृपाण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कृपाण

कृपणी
कृप
कृप
कृपनाई
कृपनु
कृपया
कृपा
कृपाँन
कृपाचार्य
कृपाण
कृपाणिका
कृपाण
कृपा
कृपापात्र
कृपायतन
कृपा
कृपालता
कृपालु
कृपालुता
कृपासिंधु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कृपाण

अंगत्राण
अंगुलप्रमाण
अंगुलित्राण
अकल्याण
अग्निपुराण
अग्निबाण
अज्जाण
अतिप्रमाण
अतिप्राण
अथर्वाण
अध्रियमाण
अनवद्राण
अनिर्वाण
अनुल्बाण
अपरिमाण
अपुराण
अप्परमाण
अप्रमाण
अप्राण
अभावप्रमाण

Synonymes et antonymes de कृपाण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कृपाण»

Traducteur en ligne avec la traduction de कृपाण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कृपाण

Découvrez la traduction de कृपाण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कृपाण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कृपाण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

军刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saber
510 millions de locuteurs

hindi

कृपाण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيف المبارزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сабля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈন্যবল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saber
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Säbel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saber
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேபெர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तलवारीचा घाव घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kılıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciabola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szabla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шабля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paloș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कृपाण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कृपाण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कृपाण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कृपाण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कृपाण»

Découvrez l'usage de कृपाण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कृपाण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shresth Sahityakaro Ki Prasiddh Kahaniya - Page 103
समुद्र में आन्दीलन था। नौका लहरों में विकल धी। स्वी सतर्कता रने लुढकां लगी। एक मतवाल नाविक के शरीर रने टकास्ती हुई सावधानी रने उसका कृपाण निकालकालिकर, फिर जुढक्लो हुए, बन्दी ...
Sachidanand Shukla, 2012
2
Dharamsatta Aur Pratirodh Ki Sanskriti - Page 46
यह कृपाण अमेरिकी भूल के सिखों ने यहीं के जय नेता हरभजन सिह गोभी के माध्यम से विशती समारोह के मोके पर तखत केशवन साहिब बने पेट की थी । विशती समारोहों के बाद एक साल तक रोजाना ...
Rajaram Bhadu, 2003
3
Pratyāvartana: Ekāṅkī-saṅgraha
रामा कृपाण चिंयरक्षिता कृपाण लिध्यरक्षिता कृपाण तिष्यरक्षिता कृपाण चिंयरक्षिता कृपाण तिव्यरक्षिता कृपाण लिए प्रस्थान किया, या नहीं है जो आज्ञा [ (रामा का जनाना कृपाण ...
Sureśacandra Śukla, 1966
4
Fasadat Ke Afsane - Page 65
एक नीजद्यान सिख जिसने अब तक अपनी कृपाण निकाल ली बी, बोना, अपरा ठहर परमेश्वर, कृपाण अपना धर्म अत कर ले फिर हम अपने धर्म बत बात बनेंगे ।'' 'परों नहीं यारों रा' परमेश्वर सिह की जायज में ...
Zubair Razvi, 2009
5
Multicultural America: A Multimedia Encyclopedia - Page 1294
The kirpan, in a Sikh American context, challenges the boundaries of multiculturalism in the United States because it directly addresses the free exercise of religion guaranteed by the Bill of Rights. For Sikhs, the kirpan (a type of sword or knife) ...
Carlos E. Cortés, 2013
6
International Human Rights Law: Cases, Materials, Commentary
54 The council of commissioners' decision establishes an absolute prohibition against Gurbaj Singh wearing his kirpan to school. The respondents contend that this prohibition is necessary, because the presence of the kirpan at the school ...
Olivier De Schutter, 2014
7
Sikhism
The kirpan is a sword worn by members of the Khalsa. The kirpan is worn as a reminder of the courage of the first five Sikhs, the panj piare, who were willing to let Guru Gobind Singh Ji cut off their heads with a kirpan for the sake of their ...
Jon Mayled, 2002
8
Oxford Textbook of Palliative Care for Children - Page 218
Kirpan: symbolic sword The kirpan symbolises a Sikh's readiness to defend their faith. It may vary in length from a small symbolic sword to one metre long. A kirpan is worn under clothes in a cloth sheath (gatra) slung over the right shoulder, ...
Ann Goldman, ‎Richard Hain, ‎Stephen Liben, 2006
9
Forced Migration, Human Rights and Security - Page 206
kirpan to school according to certain conditions. In particular, the kirpan was required to be sealed or sewn inside his clothing, and the boy and his parents agreed. In early 2002, however, the school's governing board rejected the agreement ...
Jane McAdam, 2008
10
Discourse, Identities and Roles in Specialized Communication
(MvCs 2006: 87) instead proposed that the student wear a harmless symbolic kirpan. On review, the council of commissioners of the school board endorsed the governing board's position. (MvCs 2006: 87) Among the facts in this case is the ...
Giuliana Garzone, ‎James Archibald, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कृपाण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कृपाण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पड़ोसियों ने किया महिला के सिर पर कृपाण से हमला
उसने बताया कि गत दिवस उसने पड़ोसियों से जमीन पर कब्जे की बात की तो इसी बात को लेकर उन्होंने उससे लड़ाई-झगड़ा करना शुरू कर दिया और घर में दाखिल होकर तोड़-फोड़ कर सिर पर कृपाण मार कर उसे गंभीर घायल कर दिया और मौके से फरार हो गए। इस संबंधी ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
You are hereMogaलूटपाट की योजना बना रहे 5 काबू
तलाशी लेने पर उनसे तेजधार कृपाण, खंडे तथा मोटरसाइकिल मिले। उन्होंने बताया कि ताज अली ने पुलिस पार्टी को देखकर भागने का प्रयास किया। जिसे सहायक थानेदार गुलजार सिंह ने जा दबोचा। जब उसकी तलाशी ली तो उसके पास से 500 ग्राम नशीला पाऊडर व ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
श्री हरिमंदिर साहिब में दीवाली पर नहीं हुई दीपमाला
यह जत्थे अकाल तख्त साहिब की ड्योढ़ी से लेकर दर्शनी ड्योढ़ी तक काली झंडी व हाथों में नंगी कृपाण पकड़े हुए थे। इस कारण भी श्री हरिमंदिर साहिब में माथा टेकने के लिए आए श्रद्धालु भय के चलते चले गए। श्रद्धालुओं की कमी के कारण दीपावली के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
मोदी जी दिल्ली हारे, अब बिहार, आगे यूपी की बारी
गुरुद्वारे के प्रधान गुरुबीर सिंह ने सिरोपा व कृपाण भेंटकर प्रदेश सरकार का धन्यवाद किया। कहा कि सपा सरकार ने एक सिख को मंत्रिमंडल में स्थान देकर पूरी पंजाबियत व सिख कौम का मान बढ़ाया है। अतिथि गुरुमीत सिंह व राजेंद्र सिंह राना को भी ... «अमर उजाला, nov 15»
5
युद्ध विजेता की भांति हुआ हेमराज का स्वागत
गांव सकरिया स्थित ईशर अकादमी में निदेशक हरप्रीत ¨सह, प्रधानाचार्य गुरुदीप ¨सह, सपा नेता सुख¨वदर ¨सह सीटू ने राज्यमंत्री का स्वागत करते हुए सरोपा व कृपाण भेंट की। अकादमी के बच्चों ने राज्यमंत्री का स्वागत पुष्पवर्षा से किया। यहां पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
दीपावली पर्व पर धारा १४४ के तहत निषेधाज्ञा लागू
सिक्ख समुदाय के व्यक्तियों को धार्मिक परम्परा के अनुसार नियमानुसार निर्धारित कृपाण रखने की छूट होगी। यह प्रतिबन्ध सीमा सुरक्षा बल राजस्थान शस्त्र पुलिस सिविल पुलिस होमगार्ड सेना एवं उन राज्य एवं केन्द्र कर्मचारियों पर जो कि ... «Pressnote.in, nov 15»
7
त्रिंकोमाली : श्रीलंका- भारत नौ सैनिक अभ्‍यास
अभ्‍यास में भाग लेने के लिए भारतीय नौ सेना के जहाज-कोरा, कृपाण और सावित्री, जहाज जनित हेलीकॉप्‍टरों के साथ आज त्रिंकोमाली पहुंच गए हैं। मिसाइल वाहक कोरा और कृपाण जहाज की कमान क्रमश: कमांडर अशोक राव और कमांडर अब्राहम सेम्यिुल तथा ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»
8
गोरखालियों की खास पहचान है खुखरी
बिजनेसमैन रवि कुमार क्षेत्री का कहना है कि खुखरी गोरखा लोगों की पहचान है। विशेष मौकों पर खुखरी का पूजन किया जाता है। जिस तरह से सिख लोगों के लिए कृपाण का विशेष महत्व है, उसी तरह से गोरखा समुदाय के लिए खुखरी विशेष जगह रखती है। खुखरी से ... «Amar Ujala Dehradun, oct 15»
9
अदालत के बाहर भिड़े दो युवक
वह दोनों अदालत पहुंचे। बाद दोपहर अपनी पेशी का इंतजार करने के लिए अदालत के बाहर खड़े थे। तभी दोनों में किसी बात को लेकर विवाद हो गया। दोनों ने एक दूसरे के साथ हाथापाई शुरू कर दी। सुरजीत सिंह ने छोटी कृपाण के साथ परमिंदर सिंह पर वार किया। «दैनिक जागरण, oct 15»
10
गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी को लेकर विरोध प्रदर्शन …
सिख अपने हाथों में तलवार, कृपाण अन्य हथियारों के साथ हाइवे पर डटे रहे। सिखों का कहना है कि बादल सरकार डेरा प्रमुख को पंजाब में बढ़ा दे रही है जिससे पंजाब में दंगे हो रहे हैं। वे सरकार से मांग करते हैं कि डेरा प्रमुख को पंजाब में एंट्री करने दी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कृपाण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/krpana-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur