Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लगनियाँ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लगनियाँ EN HINDI

लगनियाँ  [laganiyam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लगनियाँ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लगनियाँ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लगनियाँ dans le dictionnaire hindi

Lagnya Nishan Pu [No 0 mariage, oui 0 passion + iya (préfixe 0)] 1. Un type de chanson Sang à l'occasion du mariage ou du mariage Chanson en cours A- Das Kabir, c'est une bonne affaire. Kabir 0, Bhardwaj 4, p19. 2. Épouser un mariage Personne à partir लगनियाँ संज्ञा पुं० [सं० लग्न, हिं० लगन + इया (प्रत्य०)] १. एक प्रकार का गीत । लग्न या विवाह के अवसर पर गाया जानेवाला गीत । उ०— दास कबीर यह गवल लगनियाँ हो । कबीर० श०, भा० ४, पृ० १९ । २. विवाह का लग्न लेकर जानेवाला व्यक्ति ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लगनियाँ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लगनियाँ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लगनियाँ

लग
लगढग
लग
लगदी
लगन
लगनपत्री
लगनवट
लगनहट
लगन
लगनि
लगन
लगनीय
लगभग
लगमात
लग
लगलग
लग
लगवाना
लगवार
लगवावना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लगनियाँ

अनमियाँ
आशियाँ
दुनियाँ
धुनियाँ
नउनियाँ
नकुनियाँ
निछनियाँ
गनियाँ
नियाँ
पुछनियाँ
पुरनियाँ
पैँजनियाँ
फगुनियाँ
बजनियाँ
बेनियाँ
मथनियाँ
मुनियाँ
रिनियाँ
शगुनियाँ
सुखदनियाँ

Synonymes et antonymes de लगनियाँ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लगनियाँ»

Traducteur en ligne avec la traduction de लगनियाँ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लगनियाँ

Découvrez la traduction de लगनियाँ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लगनियाँ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लगनियाँ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Lgniya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lgniya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lgniya
510 millions de locuteurs

hindi

लगनियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lgniya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lgniya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lgniya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lgniya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lgniya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lgniya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lgniya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lgniya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lgniya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lgniya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lgniya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lgniya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lgniya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lgniya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lgniya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lgniya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lgniya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lgniya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lgniya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lgniya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lgniya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lgniya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लगनियाँ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लगनियाँ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लगनियाँ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लगनियाँ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लगनियाँ»

Découvrez l'usage de लगनियाँ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लगनियाँ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pañcagranthī
विशेष-उपर्युक्त लगनियां में कर्म मार्ग का वर्णन हुआ है । अगली लगनियाँ में उपासना मार्ग की चर्चा करते हैं । असारी लगनिमा--२ (इया औटि ओटि कइले गुनावन है शब्दार्थ-लब हुई रूई, कपास है ...
Abhilāsha Dāsa, 1991
2
Hindī kāvya gaṅgā - Volume 1
... बन्दी अदभूत भेष गावत मुरलिका उल्लास : कृष्णदास नमिता-रन हरिदास निवास () राग पीत लागी रे लगनियाँ मोहना सौ, लागी रे लगनियाँ । सुन्दर श्याम कमल दल लोचन नन्द जु को सैल चिकनियाँ ...
Sudhakar Pandey, 1990
3
Pūrvāñcala ke sāṃskārika lokagīta - Page 51
1 एकम दुआ के अनिल, लगनियाँ बडी सुधर हो है अरे पूछि आवा घर के घर' त के के नेवतीन हो । अरम नेवतहु परगना सासु जी ने नइहर । अरे एक जिनी नेवता ननदिक्षा त जग मोर भाड़ेली । बाहर-बाहर चिठिया ...
Kamalā Siṃha, 1992
4
Ashṭachāpa aura Vallabha-sampradāya: eka gaveshaṇātmaka ...
एक स्थल पर गोपी-वचनों में सूरदास जी कहते तथा--- राग पद लागी रे लगनियाँ मोहना सौं, लागी रच लगनियाँ है सुन्दर श्याम कपाल दल लोचन नाद जू को तौल चिकनिल है कुछ टोना सन मारि गयो री, ...
Dīna Dayālu Gupta, 1970
5
Dhīre baho, Gaṅgā - Page 141
... माँ को तोरो सुरहिन लाग-लगनियाँ को तोर होत जमान, हो माँ बनस्पति होत जमान, हो माँ चन्द-सुरज दोई ऊँगै अथैवें बनस्पति झर जाय, हो माँ धरती के वासक मोरे लाग-लगनियाँ धरती होत जमान, ...
Devendra Satyarthi, 1993
6
Bundelakhaṇḍī evaṃ Baghelakhaṇḍī lokagītoṃ kā tulanātmaka ...
काहे का देई लागु लगनिया, काहे का देहे साख हो मां चन्दा सुरुज मोरे लाग लगनियाँ, बन बिरवन मोर साख हो मां ढील दे बम्हना मोरा बछुलना, आय थने मां लाग हो मां पियई का होय त पीले ...
Vinoda Tivārī, 1979
7
Moriśasa ke Bhojapurī lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana
मोरे बेटा लरिका नदान तिलक नाहीं सकते हो : घर में से निकलेला बाबू त अवरु रजा हो बाबू हो, दादा (बाम) अल लगनियाँ जनि केरा तिलक मोर सोभेला हो । अनेक शुभ काल का प्रारम्भ ब्राह्मण ...
Kubera Miśra, 1999
8
Santa-sāhitya kī rūparekhā
करिले भजन स ध की सेवा, नामे से लाव लगनियाँ 1. ३ ।। सौदा चाहे तो यदा कजि, आगे न हाट दुकनिय: ।। ४ ।। पलटुवास गोहराय कहब है, आगे देस निरबनियाँ ।। ( ।। ६ हूँ: (6) तोप टोप रस आनि मकखी मधु लाया ।
Parshuram Chaturvedi, 1984
9
Ādhunika Hindī kavitā meṃ lokatattva - Page 126
कजरी, होरी चैती, कबीर आदि विषयों पर इन्होंने भी पर्याप्त लिखा है : एक 'चैती' देखिये जिनमें इनकी कितनी व्यायग्रता और उलझन समायी है "कैसे लागी लगनियाँ हो रामा, मोरी-तोरी, मिलत ...
Vīrendra Nātha Dvivedī, 1991
10
Kabīra-vāṇī: Viśada bhūmikā-sahita Kabīra-kāvya kā ...
भक्ति-प्रेरणा के स्रोत की ओर संकेत किया है और 'गुरुदेव ग्यानी भयौ लगनियाँ सुमिरन बीन्हीं हीरा' से तो कबीर ने बडी दृढ़ता से घोषित किया है कि गुरु भक्ति का प्रेरक होता है । भक्ति ...
Saranāmasiṃha, ‎Kabir, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लगनियाँ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/laganiyam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur