Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लगन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लगन EN HINDI

लगन  [lagana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लगन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लगन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लगन dans le dictionnaire hindi

Passion 1 nom femme 0 [indice 0] 1. Pour attirer l'attention Verbe Assistez à l'une des tendances. Flamme Par exemple, -Aujourd'hui Demain, vous allez juste aller à Calcutta. Sentiment. 2. Amour Affection Amour Amour Sentiment. 3. Sentiment ou sentiment Pièce jointe Relations 2 Collect 2 nom substantif [no marriage] 1. Fixé pour le mariage Pas de temps propice Robe de mariée 2. Jours dans lesquels Mariage etc. Sixièmes 3. Donnez le «mariage». Muh0- Attention = date de mariage du mariage. 1. Plaque de cuivre La bougie est allumée en la gardant. 2. Une grande assiette dans laquelle Gardez la pâte ou le dessert etc. 3. Des musulmans Une coutume dans laquelle les bonbons dans la plaque avant le mariage Remplissez et envoyez pour le marié. Antilope Donne le 'ça' लगन १ संज्ञा स्त्री० [हिं० लगना] १. किसी ओर ध्यान लगने की क्रिया । प्रवृत्ति का किसी एक ओर लगना । लौ । जैसे,—आज कल तो आपको बस कलकत्ते जाने की लगन लगी है । क्रि० प्र०—लगना ।—लगाना । २. प्रेम । स्नेह । मुहब्बत । प्यार । क्रि० प्र०—लगना ।—लगाना । ३. लगने की क्रिया या भाव । लगाव । संबंध ।
लगन २ संज्ञा पुं० [सं० लग्न] १. विवाह के लिये स्थिर किया हुआ कोई शुभ मुहुर्त । ब्याह का मुहुर्त या साइत । २. वे दिन जिनमें विवाह आदि होते हों । सहालगठ । ३. दे० 'लग्न' । मुहा०— लगन धरना=विवाह की तिथि निश्चित करना ।
लगन ३ संज्ञा पुं० [फ़ा०] १. ताँबे, पीतल आदि की थाली जिसमें रखकर मोमबत्ती जलाई जाती है । २. कोई बड़ी थाली जिसमें आटा गूँधते या मिठाई आदि रखते हैं । ३. मुसलमानों की एक रीति जिसमें विवाह से पहले थालियों में मिठाइयाँ आदि भरकर वर के लिये भेजी जाती हैं ।
लगन पु संज्ञा पुं० [?] एक प्रकार का मृग । दे० 'लगना' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लगन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लगन


अफगन
aphagana

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लगन

लग
लगंत
लग
लगढग
लग
लगदी
लगनपत्री
लगनवट
लगनहट
लगन
लगनि
लगनियाँ
लगन
लगनीय
लगभग
लगमात
लग
लगलग
लग
लगवाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लगन

ओठँगन
गन
कंगन
कचंगन
गँगन
गन
गन
गाँगन
गुटबैंगन
गोगन
गन
गन
जिगन
जींगन
जीगन
जोगन
झखलगन
झिंगन
झींगन
टेँगन

Synonymes et antonymes de लगन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लगन»

Traducteur en ligne avec la traduction de लगन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लगन

Découvrez la traduction de लगन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लगन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लगन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

消瘦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flacura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diligence
510 millions de locuteurs

hindi

लगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

худоба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magreza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝোঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maigreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecenderungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magerkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痩せ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야위어 있음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesenengane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெஞ்சன்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magrezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chudość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

худорба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slăbiciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maerte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magerhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

magerhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लगन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लगन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लगन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लगन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लगन»

Découvrez l'usage de लगन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लगन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aadarsh Prabandhan Ke Sookta
लगन. से. पूरी. होती. है. साध. मनोवांिछत सफलता पाने के िलए पिरश◌्रम तो करना ही पड़ता है । पिरश◌्रम भी तभी हो पाता है, जब अपने ध्येय को पूरा करने की लगन लगी हो । अकसर लोग अपनी साध केवल ...
Suresh Kant, 2005
2
Griha Vatika - Page 126
भारत जैसे उष्णकटिबंधीय देश में लगन उठान का विशिष्ट अंग है । वह छोरा-सा क्यों न हो, उसकी हरी जामा न सिर्फ अं९रिदों को सुख प्रदान करती है, अपितु यर की शोभा में भी बार चेदि लगा देती ...
Pratibha Arya, 2002
3
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
सच्ची लगन एक अद्भुत एवं चमत्कािरक शिक्त है जो आपको एक न एक िदन सही मागर् और सही स्थान पर पहुंचा ही देगी। इसिलए आप में िकसी भी कायर् को करने से पहले सच्ची लगन होनी ही चािहए।
सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014
4
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 21
उसे ई-गिले के फाटक तय यत्-यर यम नहीं जाना था । अन्दाज को ईगिले का फाटक पार करना बा, फिर लगन पार करना था, लत लगनलगन के अहिर में गोटिको । उससे आगे बरामदा । अंदर बैठक रम । बैठक के पीछे ...
Vidya Sagar Nautial, 2006
5
Bharatiya Lagna Saarni Suryodaya Ya Ishtakala Nikale Bina, ...
International Society for Krishna Consciousness and their temple complex in
Gopesh Kumar Ojha, 2007
6
Bharat Ki Aatma: - Page 44
बनी-लगन. के. दो. चेत्/हे. फरीदा ने सिर पर एक मटमेले रंग बई छोड़नी लपेटी हुई थी जिससे उसका चेहरा सही ताह ठक गया था । बात करते समय मैं उसको नाय का ऊपरी हिस्सा भर देख पा रहा था । जब यह ...
Mukesh Kumar, 2003
7
Chaldean Numerology for Beginners
This introductory guide presents highly effective techniques for decoding the energetic vibrations and information held in names, birthdates, addresses, phone numbers, and much more.
Heather Alicia Lagan, 2011
8
Elements of Vedic Astrology - Page 313
For Mesha lagna, Venus as the lord of the second and the seventh houses, causes a Dhana yoga when located in the fourth house. For Tula lagna, as in this case, Mars as the lord of the second and the seventh houses, occupies the fourth ...
K S Charak, 2002
9
A B Sea: A Loose-footed Lexicon
This entertaining dictionary of the language and legends of seafarers of the 21st century contains all the words known by Jack Lagan about the sea which turns out to be hundreds of terms ranging from bumkin and fiddle block, to global ...
Jack Lagan, 2003
10
A Lad Of The Lagan
A Lad of the Lagan is about a young boy living in Belfast during the most arduous years of the Second World War and the wearisome years after the war.
Ralph Potts, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लगन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लगन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लगन और मेहनत से ही बनता है कॅरियर
ब्लॉक मेडिकल अधिकारी डॉ प्रदीप पाठक ने बताया कि लगन और मेहनत की दम पर मेडिकल के क्षेत्र में अच्छा कैरियर बनाने की पूरी संभावना है। इसके लिए बायोलॉजी से 12 वीं पास करने के बाद पीएमटी, एम्स, बी फार्मा या एम फार्मा के कोर्स कर कैरियर बनाया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
लगन का बाजार तैयार 22 बाद बजेगी शहनाई
इसके अलावा अति शुभ लगन में लग्जरी गाड़ियों की बुकिंग फुल है. सिंह ट्रेवल के संचालक संजीव सिंह ने बताया कि ठंड के दिनों में गरमी वाले मौसम से कम भीड़ रहती है. अब ठंड में भी शादी का प्रचलन बढ़ता जा रहा है. बाहर के ट्रेवल एजेंसी से भी वह अपना ... «प्रभात खबर, nov 15»
3
तन में तपन जगा के मन में लगन लगा के...
सुभाष ने श्याम नाम की झोली लेकर हम कीर्तन में आए, जितना चाहे ले लो भैया मुफ्त बांटने आए हैं, गायक हनी अग्रवाल ने सांवरे जब तुम मेरे साथ हो तो हार नहीं होगी मेरी- हार नहीं होगी विवेक निर्मल तन में तपन जगा के मन में लगन लगा के मुरली मधुर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
सच्ची लगन और मेहनत का कोई तोड़ नहीं
सच्ची लगन और मेहनत का कोई तोड़ नहीं। शार्टकट से पायी गई मंजिल अपने को खुश करने के लिए अच्छी हो सकती है लेकिन कभी स्थायी नहीं होती। जीवन की यह सीख रविवार को ओमघाट भिटौरा में प्रतिभा अलंकरण सम्मान समारोह में देखने को मिली। समाज के ... «अमर उजाला, nov 15»
5
भक्ति की लगन और अहंकार का त्याग दिलाएगा मोक्ष …
स्थानीयगीता भवन मंदिर में श्री मद भागवत सप्ताह ज्ञान यज्ञ कथा एवं समष्टि भंडारा के तीसरे दिन हरिद्वार के अंतर्राष्ट्रीय कथाकार श्री महामंडलेश्वर स्वामी शिवानंद जी महाराज ने प्रवचनों में भक्त प्रहलाद भक्त ध्रुव की कथा सुनाई। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
स्थिर लगन में करें मां लक्ष्मी की पूजा-अर्चना
यह नौ बजकर अठावन मिनट से प्रारंभ हो रहा है जो रात बारह बजकर सोलह मिनट तक रहेगा. इस लगन में पूजा करना शुभ फलदायक है. सिंह लगन रात बारह बजकर सोलह मिनट से प्रारंभ हो रहा है. यह रात दो बजकर तीस मिनट तक रहेगा. सिंह लगन में व्यापारी लोग पूजा करते हैं. «प्रभात खबर, nov 15»
7
ऐसी लागी लगन मीरा हो गई मगन...
ट्रस्ट सभागार में कार्यक्रम राजस्थान संगीत नाटक अकादमी जोधपुर के सौजन्य हुई भक्ति संगीत संध्या में जलोटा ने ऐसी लागी लगन मीरां हो गई मगन..से आगाज किया तो पूरा सभागार तालियों की गडग़ड़ाहट से गूंज उठा। जलोटा के आग्रह पर श्रोताओं ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
लगन से मिलते हैं भगवान: विज
भगवानसिर्फ उसी को मिलते है, जिस भक्त में परमेश्वर से मिलने की लगन होती है। मानव को सुख की तलाश में बाहर भटकने की बजाय अपने अंदर ही राम नाम का सहारा लेकर सुख की तलाश करनी चाहिए। यह बात सिटी के श्री राम शरणम् आश्रम में अमृतवाणी सत्संग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
'मेहनत और लगन दिलाती है कामयाबी'
समारोह में विधायक सोबरन सिंह ने कहा कि जीवन में सफलता पाने के लिऐ मेहनत और लगन के साथ अपने लक्ष्य की ओर अग्रसर होना जरूरी होता है। जहां ऐसी भावना और समर्पण होगा, कामयाबी निश्चित रूप से मिलेगी। शुक्रवार को आयोजित समारोह में मुख्य ... «अमर उजाला, oct 15»
10
मातृभाषा से लागी ऐसी लगन, छोड़ी नौकरी-ठुकराये …
अंग्रेजी की चकाचौंध के बीच राष्ट्रीय डेयरी अनुसंधान संस्थान के पूर्व कर्मचारी ने मातृभाषा प्रेम की नजीर पेश की है। यह उसके हिंदी प्रेम की प्रकाष्ठा ही है कि इसके चलते उन्होंने न केवल सरकारी नौकरी छोड़ी, बल्कि अंग्रेजी में निमंत्रण ... «Dainiktribune, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लगन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lagana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur