Signification de "लखौरी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE लखौरी EN HINDI

लखौरी  [lakhauri]

QUE SIGNIFIE लखौरी EN HINDI

définition de लखौरी dans le dictionnaire hindi

Lakhauri 1 Autochtone 0 [NON 0 LICHA, HIM LAKE + ANDI (Externe 0) (Fréquence)] 1. La maison d'une sorte d'illusion qu'il Fabriqué dans les coins des maisons du sol. Maison de la maison 2. Un type de petite brique de l'Inde, souvent dans les vieilles maisons Est trouvé et dont le comportement devient maintenant moindre. Brique Nuteri Brique noire Lakhoria brique Lakhauri 2 Nunus féminin 0 [Numéro 1 lakh, nombre 1 million (nombre)] Tout dieu Pour un lakh feuilles ou le fruit de son arbre bien-aimé Placage En tant que tel, - à Shivaji ji ou à Lakshminarayan Lakhura Plating de Tulsi Creation0-Plating.- Brûlant ou Servant = Lumière de laque Faire aarti

लखौरी १ संज्ञा स्त्री० [सं० लाक्षा, हिं० लाखा + औरी (प्रत्य०) (तु० आवृत्ति)] १. एक प्रकार की भ्रमरी का घर जो वह मिट्टी से घरों के कोनों में बनाती है । भृंगी का घर । २. भारत की एक प्रकार की छोटी पतली ईंट जो प्रायः पुराने मकानों में पाई जाती है और जिसका व्यवहार अब कम होता जा रहा है । नौतेरही ईंट । ककैया ईंट । लखौरिया ईंट ।
लखौरी २ संज्ञा स्त्री० [सं० लक्ष, हिं० लाख(संख्या)] किसी देवता को उसके प्रिय वृक्ष की एक लाख पत्तियाँ या फल आदि चढ़ाना । जैसे,— शिव जी को बेलपत्र की या लक्ष्मीनारायण को तुलसी की लखौरी चढ़ाना । क्रि० प्र०—चढ़ाना ।—जलाना या बालना=लाख बत्तियों की आरती करना ।

TRADUCTION DE लखौरी

Découvrez la traduction de लखौरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लखौरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लखौरी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Lkuri
• Traducteur Français - espagnol: Lkuri
• Traducteur Français - anglais: Lkuri
• hindi: लखौरी
• Traducteur Français - arabe: Lkuri
• Traducteur Français - russe: Lkuri
• Traducteur Français - portugais: Lkuri
• Traducteur Français - bengali: Lkuri
• Traducteur Français - français: Lkuri
• Traducteur Français - malaisien: Lkuri
• Traducteur Français - allemand: Lkuri
• Traducteur Français - japonais: Lkuri
• Traducteur Français - coréen: Lkuri
• Traducteur Français - javanais: Lkuri
• Traducteur Français - vietnamien: Lkuri
• Traducteur Français - tamoul: Lkuri
• Traducteur Français - marathi: Lkuri
• Traducteur Français - turc: Lkuri
• Traducteur Français - italien: Lkuri
• Traducteur Français - polonais: Lkuri
• Traducteur Français - ukrainien: Lkuri
• Traducteur Français - roumain: Lkuri
• Traducteur Français - grec: Lkuri
• Traducteur Français - afrikaans: Lkuri
• Traducteur Français - suédois: Lkuri
• Traducteur Français - norvégien: Lkuri

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लखौरी»

Découvrez l'usage de लखौरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लखौरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mazeed Miyan Aur Marsalla ka Saal: Short Story Collection - Page 97

केवल एक छोटी-सी साबुत कोठरी थी जिसमें चमगादड़ों ने डेरा जमाया हुआ था । बाकी खाली जगह में इमारत की लखौरी ईंटे बिखरी पड़ी थीं । सारा मैदान सफेद रेह से ढ़का था । भुतहा वातावरण ...

Karan Singh Chauhan, 2015

कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...

... से खोद लीिजए क्योंिक अगर कभीआपकी इच्छा भीउनमें िमलने की हुई तो इसके बग़ैर आप िज़न्दगीभर टक्करें मारते रिहयेगा और कभी उनसे न िमल पाइयेगा! यह बात लखौरी ईंट कीतरह पक्की है।

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Dilli O Dilli

... बा समयइस हवेली में बताया। उहोंने यहीं उदूऔर फ़ारसी केदीवान लखे। यह वशाल हवेली पर परागत मुग़ल वातुश प का नमूना है। हवेली कमुग़ल कालीन लखौरी टें,पथर का फ़श,लकड़ी का दरवाज़ा ...

Navin Pant, 2015

Khaufnaak Imarat ( Imran Series; Volume 1)

चारों तरफ़सुख़ रंग क लखौरी टों कऊँची-ऊँ चीदीवारें थीं और सामने एक बहुत बड़ा फाटकथा जो ग़ा लबन सदरदरवाज़े केतौर परइतेमाल कया जाता रहा होगा। कै टनफ़ै याज़ इमरान का हाथ पकड़े हुए ...

Ibne Safi, 2015

आस (Hindi Ghazal): Aas (Hindi Sahitya - Gazal) - Page 51

मैंइसीगुमां मेंबरसों बड़ा मुतमइन रहा हूँ, ितरा िजस्म बे तग़इयुर िमरा प्यार जािवदाँ है। कभी सुखर्मोमी शम्ऐ◌ं वहाँ िफर से जल सकेंगी, वो लखौरी ईंटों वाला जो बड़ा सा इक मकाँ है।

बशीर बद्र, ‎Bashir Badra, 2014

Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)

... और गदर्न में काले कंठे और सुख़र् चोंचों वाले गाढ़े हरे तोते और लखौरी ईंटों की तरह सुख़ार्सुख़र्, सफ़ेद िचित्तयों वाले लाहौरी लाल, मटमैले मगर सफ़ेद िचित्तयों वाले ज़रा से ...

Shamsur Rahman Farooqui, 2012

Upanyāsa: Jhūṭhā saca : deśa kā bhavishya

... ताल लखौरी ईटें दिखाई दे रही थीं बायें हाथ आँगन की दीवार बडी ईटों की थी । आँगन में नल था । पक्यो फर्श में तीन-चार नोंद गड़े हुए थे । मिट्टी और अल्मीनियम के बर्तन, सरकंडे के ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Khārija aura bedakhala - Page 98

सड़क के शुरू में एक टूटा-फूटा स्तंभ था जिसकी लखौरी ईंटें धसक गई थीं और चूने का पलस्तर न जाने कितने सालों पहले धूल-मिट्टी बनकर उड़ चुका था । स्तंभ के बीच में एक लाल पत्थर में ...

S. R. Yātrī, 1998

Nīlā cānda, saṃvedanā aura śilpa - Page 48

कहीं लखौरी ईंटें इस तरह झांक रही थी, जैसे अपने भयानक मुख को फाड़कर मगर, घड़ियाल आदि बुभुक्षित जंतु शिकार की प्रतीक्षा कर रहे हों। मठ के अतःप्रकोष्ठ से दुर्गध की लहरें उठ रही थी। * .

Candraprakāśa Miśra, 1998

Triveṇī: - Page 75

यह जो लखौरी ईंटों की दीवार है, वह उस गढ़ी की ईंटों से चुनी गयी है । रात में हमारे पूर्वज एक-एक ईंट चुराकर ले आते थे । इस दीवार के अलावा अब गढ़ी की कोई निशानी शेष नहीं है । मुझे ये ...

Rādhikā Prasāda Śrīvāstava, 1993

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लखौरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लखौरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

तीर्थ परिक्रमा आज से शुरू

गिरीश चंद्र आर्या के नेतृत्व में कार्यकर्ताओं की एक टोली माता की मिलक, खग्गूपुर रिठाली, लखौरी, कुरकावली, ¨सहपुर, भारतल सिरसी, भदरौला, फत्तेहपुर, गैलुआ, देहपा, ढंसौली, कल्यानपुर, सारंगपुर, नारंगपुर, अमावती, कैली पतरासी, लधनपुर, खिरनी, ... «दैनिक जागरण, nov 15»

रेलवे पटरी के पास मिला अज्ञात शव

जानकारी के मुताबिक रौनाही थाना क्षेत्र के लखौरी कपासी के मध्य रेलवे पटरी के पास 40 वर्षीय अज्ञात व्यक्ति मरणासन्न अवस्था में पड़ा हुआ मिला। थाने के आरक्षी मिथिलेश राय ने युवक को एम्बुलेंस से जिला चिकित्सालय पहुंचाया जहां उसे मृत ... «Tarunmitra, nov 15»

कलह से तंग प्रधानपति फांसी पर झूला

सम्भल । नखासा थाना क्षेत्र में घरेलू कलह से तंग आकर प्रधान पति शनिवार को फांसी के फंदे पर झूल गया। उसके मौत से घर में कोहराम मचा है। इतना ही नहीं परिजनों ने पुलिस को सूचना दिए बगैर ही अंतिम संस्कार कर दिया। थाना क्षेत्र के गांव लखौरी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

महाभारत के दौरान इसी तालाब के किनारे दानवीर कर्ण …

इस निर्माण में पुरानी लखौरी (छोटी) र्इंटों का प्रयोग किया गया है। सरोवर के किनारे पश्चिमी की ओर से बहुत बड़ी सीढ़ियां नीचे की ओर उतरती है। यहां पर आसानी से स्‍नान किया जा सकता है। इसकी दायीं ओर महिलाओं के स्नान के लिए जनाना घाट है। «दैनिक भास्कर, nov 14»

जहां राम लीन अवतार

सकरी और ऊंची-नीची गलियां और दोनों तरफ बने मकान जो लखौरी ईंटों से बने हुए हैं। मंदिर, मठ और मकान कोई भी इमारत मुझे वहां सौ-सवा सौ साल से ज्यादा पुरानी नहीं दिखी। मंदिरों और मठों का अगवाड़ा तो खूब रंगा पुता दिखा लेकिन पिछवाड़े की ... «Dainiktribune, janv 14»

एक संस्कृति थी पनघट

जिस कुएं का निर्माण लखौरी ईंटों से हुआ हो और उसके ऊपर मुंडेर तथा मण बणी हुई हो, उसे मण वाले कुएं के नाम से भी जाना जाता है। रहट तथा सिंचाई के लिए अलग कुएं का निर्माण किया जाता है। ग्रामीण लोकजीवन में कुएं को जल देवता के रूप में स्वीकार ... «Dainiktribune, déc 13»