Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ललक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ललक EN HINDI

ललक  [lalaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ललक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ललक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ललक dans le dictionnaire hindi

Demi-nom féminin [0] Fort abhishek Lasha. Désir profond A- Maharani Kaushaladak vous Ecrire douze douze Dulhin Dulha a regardé le jour Lalak Apara-Raghuraj (Shwad 0). ललक संज्ञा स्त्री० [सं० ललन (=लालसा करना)] प्रबल अभि— लाषा । गहरी चाह । उ०—महाराँनी कौशल्यादिक तुम लिखती वारहिं बारा । दुलहिन दुलह देखत केहि दिन लागी ललक अपारा ।—रघुराज (शव्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ललक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ललक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ललक

लल
ललंतिका
ललकना
ललकारना
ललकीर
ललचना
ललचाना
ललचौहाँ
ललछौंहाँ
ललजिह्व
ललटलेखा
ललडिव
ललताई
ललदंबु
ललदेया
लल
ललना
ललनाप्रिय
ललनिका
ललनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ललक

अवचूलक
आंदोलक
आज्ञापालक
आमलक
आमालक
इभपालक
इश्तियालक
उत्पुलक
उद्दालक
उन्मूलक
उपहालक
उलूखलक
उल्लक
ऊरुफलक
लक
लक
लक
औद्दालक
कंठनीलक
कंडोलक

Synonymes et antonymes de ललक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ललक»

Traducteur en ligne avec la traduction de ललक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ललक

Découvrez la traduction de ललक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ललक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ललक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

热情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ardor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ardor
510 millions de locuteurs

hindi

ललक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пыл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যগ্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ardeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

情熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ardor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şevk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ardore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żarliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ardoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ardor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ardor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ललक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ललक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ललक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ललक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ललक»

Découvrez l'usage de ललक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ललक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rangmanch Ka Jantantra: - Page 17
हैपुने बने परम्परा और ललक आजारी के इतने वर्षों के बाद भी हिन्दी क्षेत्र बने सांस्कृतिक समस्य", गम्भीर विमर्श को राह देख रहीं हैं । सुझाने के बदले उलझती जा रहीं इन समस्याओं के ...
Hrishikesh Sulabh, 2009
2
Aadarsh Prabandhan Ke Sookta - Page 49
लक्ष्य यते की ललक यह पात्रता कैसे जाती है7 सफलता के सुन बया हैं, सबसे पहली अपेक्षा तो है ललक । अगर मस्तिष्क में किसी लक्ष्य को प्राप्त करने की ललक यानी उलट इच्छा जग जाए तो समझिए, ...
Suresh Kant, 2007
3
Patriyan
ललक बचपन में एक ललक हर वक्त मुझे बेचैन किये रहती कि मेरी जेब में देरसे पैसे हो, जिन्हें मैं खनकाता अपर लोग सुने और ताष्णुब करें कि मैं कितना अमीर हूँ" ; सिर पर लम्बे-लम्बे बाल 'हरा, ...
Bhishm Sahni, 2002
4
Rājapatha kā menahola tathā anya kahāniyām̐ - Page 170
ललक चमकते हुए जाले जूते के साथ आने मोने । मकेद ईट-कमीज पर मोती राई । नगर निगम के रत्न में जानेवाले छोले-ताले ब-राची को औड़ से एकदम अलग मिस्टर पीठ का बेरा पबिनक महूल में पढ़ता है ।
Pradīpa Panta, 2005
5
International Financial Statistics, May 2008
llll llll l'lll ---lqll llll llll l1ll l1ll llll lIll llll llll l1ll liil llll llll llll l11l iii! llll llll lIll l'lll liib llll llll l1ll li1l liii IIIL llll l1ll llll l11l -llp llll llll llll -lll IIII Illl Illl ?Ill -|-L|lL LIIL llll rlll TIII Lll+ ---Llll Illl rlll rlll .. H +llI -l-Ill LIII fill rllr L|lL LIII LIII 'Illl Flll ---+Ir1 LIII LIII IIII +Ill +llr .
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2008
6
International Financial Statistics, April 2010
111111111-'1111115. llll 11'1' 1111 1111 -urn1Н4 11'11 llll llll ll|l lili llll 1!!! 1111 1Н-1 1ь11 lh!llll llll HH IMI llll ll|l 11'1? 1111 1111 1111 1111 1111 lill llll 1111 1111. 1111 1111 lll! ll|l ll|l 11'1'! _Ll1111 1111 lill ll|l l.__ I-I '||||| lHl 1111 I|.|I llll llll ...
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2010
7
International Financial Statistics, March 2009
I'I1I I'III I-1|-11'11 -1I'II'I |.lall-II -1-11 IllElli llll I'll [ll lll llll llll I'll “ll !l'lll [Ill lll Ill' llll llll Ifil Ill Ill ll!'-l illlll I'll! ll-ll [Ill llll llll ll-I-I llll llfi Flll lllll Fl}! I'll-I l"I'l Iii Flll llll l"lI' I I-I1 I'll] lll i1i llll Ill llll {Ill Ill llll Sill Ill llll llll Illl Hll Elll llll E'l'll ITII llll I'll I'll Fl! Flll Hll l"l'l l'lIlI Iflll ...
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2009
8
Anāma yātrāeṃ - Page 44
खुलनू---मनाती अनेक बनाए जाना हुआ और हर बाए उन सभी स्थानों तय अ-संयत्रों दो देखने की ललक सन में सवार हो जाती जी, जिन्होंने मुझे अपने जिनक्षण इतिहास २मायत्य और परम्पराओं के ...
Ashok Jerath, 2009
9
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 40
हिली पुराने पर संपादित पंथ में अपगे० तव ने अपनी पास के अमर में ही लिखा है-प्रक रहै उस वैर से संबंधित है जिसमें विदेशी ललक बक्रमायकारियों पे, जो अधिकार हुई उदय के थे, अधिकांश भरत पर ...
Rambilas Sharma, 1999
10
Athithi Devo Bhav - Page 9
मौलाना ने सहर्ष उसे इजाजत दे दी और वह चौकी के पीछे जाकर बैठ गया । ललक आलम रहीं के छोटे लड़के ने अपने रिचर पर बंधा हुआ रूमाल गुल इस भील, का आयोजन ललक आलम साहब के दरवाजे पर यया औबीच ...
Abdul Bismillah, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ललक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ललक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संस्कार की परीक्षा में खरा उतरने की ललक
जागरण संवाददाता, बरेली : यह परीक्षा विषयों में नंबर के लिए नहीं बल्कि संस्कारों की समझ के लिए थी। ऐसी परीक्षा जोकि जीवन जीने की कला समझा रही थी, समाज और कामयाबी दोनों को परस्पर समझा रही थी। उन संस्कारों का प्रवाह कर रही थी जो सदियों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
कार्यकर्ता बोले-हमारी छोड़ो, विधायकों और …
कार्यकर्ताओं में ललक बनी रहनी चाहिए। इस ललक के कारण ही प्रदेश का विकास होगा। वाड्रा का मामला कोई छोटा केस नहीं भाजपाप्रदेश प्रभारी ने कहा कि रॉबर्ट वाड्रा का मामला कोई छोटा केस नहीं है। यह बड़ा मामला है। मुख्यमंत्री मनोहर लाल ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
आदत डालने 15 दिन घर में पढ़ाया तो रोज स्कूल जाने …
कई दिनों से हम देख रहे थे कि दूरी अधिक होने के कारण बच्चे स्कूल नहीं जा रहे थे। उन्हें शिक्षा की मुख्यधारा में लाने के लिए हमने प्रयास किया। सभी को स्कूल भेजे हैं। कुछ दिन हम महिलाएं उन्हें रोज स्कूल छोड़ने जाएंगे। ताकि उनमे पढ़ाई की ललक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
दिख रही शहर की तस्वीर बदलने की ललक
जागरण संवाददाता, बदायूं : शहर को स्मार्ट बनाने की मुहिम में बाल क्लब जुट गए हैं। मुहल्लों में जागरुकता की अलख दिखने लगी है। बाल क्लब सदस्य शहरियों से शहर को स्वच्छ रखने की अपील कर रहे हैं। बाल क्लब की सक्रियता से दैनिक जागरण के स्मार्ट ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
एसीपी अमित में थी काम सीखने की ललक
अपनी ही पिस्टल से गोली मारकर आत्महत्या करने वाले दिल्ली पुलिस की स्पेशल सेल में तैनात एसीपी अमित सिंह को काम सीखने की ललक थी। वह बहुत मेहनती, जज्बाती व होनहार थे। यही वजह है कि कुछ महीने पहले जब दुनिया की सबसे खतरनाक व तेज-तर्रार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
दीपावली आज, जो अंधेरे में हैं उन्हें रोशनी में …
... आज, जो अंधेरे में हैं उन्हें रोशनी में लाने की हो ललक. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Maharashtra » Nagpur » Deepawali Celebration In Nagpur. दीपावली आज, जो अंधेरे में हैं उन्हें रोशनी में लाने की हो ललक. Bhaskar News; Nov 11, 2015, 05:53 AM IST ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
अभिभावकों में है बच्चों को पढ़ाने की ललक
अररिया। मेहनत व प्रयास के बावजूद रमजानी को राह नहीं मिल पा रहा है। उनकी इच्छा है कि गांव के बच्चे भी पढ़ लिखकर उंचे पदों पर आसीन होकर गांव की बदहाली को दूर करा सके। वहीं दूसरी ओर सरकारी घोर उदासीनता से उनका सपना अधूरा लगता प्रतीत हो रहा है ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
सखी ललक मोहे ब्रज दर्शन की लागी
मथुरा (कोसीकलां): ब्रज दर्शन की ललक के साथ श्रीराधा रानी ब्रजयात्रा ब्रज के बॉर्डर होडल की ओर बढ़ गई है। इस दौरान हरियाणा के चमेली वन में उनका भव्य स्वागत हुआ। दधिगांव में रास मंडल के दर्शन कर नौवें दिन ब्रज के बॉर्डर की ओर प्रस्थान किया। «दैनिक जागरण, nov 15»
9
बाल वैज्ञानिकों में दिखी आधुनिकता की ललक
संवाद सूत्र, लोहाघाट: जीआइसी लोहाघाट व पाटी में ब्लॉक स्तरीय विज्ञान महोत्सव का आयोजन किया गया। जिसमें बाल वैज्ञानिकों द्वारा आधुनिक तकनीकि पर आधारित माडल प्रस्तुत किए। विभिन्न प्रकार के मॉडलों के माध्यम से वैज्ञानिक क्षेत्र ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
जिंदगीभर कमाया, अब देने की ललक
ये सब भेल के रिटायर अधिकारी हैं। कमोबेश सब 70 के पार हैं। बीते 16 साल से एम्स के पास शिव मंदिर समिति से जुड़े थे। अब पास ही एम्स खुल गया है। मरीज आने शुरू हो गए हैं। मंदिर समिति के ये सदस्य अब मरीजों की सेवा में जुट गए हैं। सेवा में शिद्दत इतनी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ललक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lalaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur