Signification de "लोककथा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE लोककथा EN HINDI

लोककथा  [lokakatha]

QUE SIGNIFIE लोककथा EN HINDI

Folklore

लोककथा

Les folklores sont des histoires qui accompagnent les tendances narratives des êtres humains, avec divers changements et ajouts qui sont reçus sous la forme actuelle. La chose la plus importante est qu'il existe de nombreuses versions de caste folklorique dans certaines étapes et styles de l'Écriture, ce qui témoigne du développement de sa formation continue avec de nouvelles tendances et modèles. Différentes formes en changeant la même histoire dans différents contextes et zones ...

लोककथाएँ वे कहानियाँ हैं जो मनुष्य की कथा प्रवृत्ति के साथ चलकर विभिन्न परिवर्तनों एवं परिवर्धनों के साथ वर्तमान रूप में प्राप्त होती हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि कुछ निश्चित कथानक रूढ़ियों और शैलियों में ढली लोककथाओं के अनेक संस्करण, उसके नित्य नई प्रवृत्तियों और चरितों से युक्त होकर विकसित होने के प्रमाण है। एक ही कथा विभिन्न संदर्भों और अंचलों में बदलकर अनेक रूप...

définition de लोककथा dans le dictionnaire hindi

Folklore nom femme [0] Traditionnellement répandue dans le public Histoires [À 0]

लोककथा संज्ञा स्त्री० [सं०] परंपरा से जनसामान्य में प्रचलित कथाएँ [को०] ।

TRADUCTION DE लोककथा

Découvrez la traduction de लोककथा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लोककथा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लोककथा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 民俗学
• Traducteur Français - espagnol: folklore
• Traducteur Français - anglais: Folklore
• hindi: लोककथा
• Traducteur Français - arabe: فولكلور
• Traducteur Français - russe: фольклор
• Traducteur Français - portugais: folclore
• Traducteur Français - bengali: লোকাচারবিদ্যা
• Traducteur Français - français: folklore
• Traducteur Français - malaisien: cerita rakyat
• Traducteur Français - allemand: Folklore
• Traducteur Français - japonais: 民話
• Traducteur Français - coréen: 민속학
• Traducteur Français - javanais: Folklore
• Traducteur Français - vietnamien: Văn hóa dân gian
• Traducteur Français - tamoul: நாட்டுப்புற
• Traducteur Français - marathi: लोकसाहित्य
• Traducteur Français - turc: folklor
• Traducteur Français - italien: folclore
• Traducteur Français - polonais: folklor
• Traducteur Français - ukrainien: фольклор
• Traducteur Français - roumain: folclor
• Traducteur Français - grec: λαογραφία
• Traducteur Français - afrikaans: folklore
• Traducteur Français - suédois: Folklore
• Traducteur Français - norvégien: folklore

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लोककथा»

Découvrez l'usage de लोककथा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लोककथा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tīsarā pāṭha: - Page 26

अपने नाटकों की विषयवस्तु में लोककथा तथा बोली तया प्रदर्शनों में लोक य, संगीत, तवा अभिनय शैलियों का सर्जनात्मक उपयोग क्रिया-नये नाटकों में ही नहीं, संस्कृत तथा मोतिया या ...

Nemicandra Jaina, 1998

Loka sāhitya ke siddhānta aura Gaṛhavālī loka sāhitya kā ... - Page 46

इसलिए लोककथा की मौखिक परंपरा से ही वह प्रसूत हुई है और प्रभावित भी हुई है। क्योंकि लोककथा का सम्बन्ध भाषा की मौखिक परंपरा से है जो उसकी अति प्राचीनता की ओर ही संकेत करती है।

Sañjība Siṃha Negī, ‎Kusuma Ḍobhāla, 2006

Rang-Prakriya Ke Vividh Aayam - Page 122

बचपन में देखे, कलन्तर से मिलते-जुलते, विस्तृत हुए एक केरे ने अचानक मेरे सामने पलेश करके मुझसे ललदेरनाटक लिखवा लिया था और पाजा के सिर सीवावाली' एक लोककथा के तोल और धुन को यों ...

Prem Singh/ Sushma Arya, 2009

Araṇya svara: Dakshiṇa Oṛīsā kī Ādivāsī lokakathāeṃ

भूमिका यदि लोककथा के जन्म उन के संबल में अपत्ग्रेचना की जाए तो हमें पानेतिहासिय युग की ओर सीट चलना होगा । संभाल आदिम मानव को जब वाख्यावित प्राप्त हुई तभी से उसके मुख से ...

Aśoka Kumāra Miśra, ‎Girīśa Candra Dāśa, ‎National Book Trust, 2004

Khāṛiyā dharma aura saṃskr̥ti kā viśleshaṇa

शाश्वत कथाएँ हैं || लोककथा/ मिधाथी है इनको स्आरव्या अनन्त है |ट ये हर समय नयी हैं और विशेष रचित सुनाती हैं है रतोककधाओं के द्वारा हो मनुष्य अपने जीवन को अर्थपूर्ण चनाता है है ...

Paulusa Kullū, 2000

Lokasāhitya ke Pratimāna

लोककथा का स्वरूप और परिभाषा-जब से मनुष्य कर इस पृ९ची पर जन्म हुआ है तभी से कहानी का भी जन्म हुआ होगा । यहीं कारण है कि मानवीय कलाओं में कहानी कहने की कला सबसे प्राचीन है ।

Kundanalāla Upretī, 1971

Vivekī Rāya ke sāhitya meṃ grāmāñcalika jana-jīvana kā citraṇa

"बेइमानों के देश में कहानी में पाँव के मुखिया के द्वारा एक व्यापारी की लोककथा के द्वारा भ्रष्टाचारी वृति पर व्यंग्य क्रिया है । "एक व्यापारी के द्वारा दूर देश से द्रव्य की नाव ...

Dilīpa Bhasme, 2006

Maithilī loka-sāhitya kā adhyayana

... है है इसी तरह अवदान और लोककथा में भी बहुत कम अन्तर होता है है अवदान का ऐतिहासिक पुरूष जब अपना ऐतिहासिक रूप तथा नाम छोड़कर सामान्य वीर पुरुष बन जाता है तो अवदान लोककथा बन जाता ...

Tārākānta Miśra, 1985

Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti

यहाँ एक लोककथा की पृष्ठभूमि में एक आधुनिक निम्न मध्यवर्गीयं परिवार की कहानी कही ।गई है : दो जिन्न-भिन्न युगों के दो निरबंसियों की जीवन-कथा दो रेखाओं की तरह एक-दूसरे को छूती ...

Devi Shankar Awasthi, 2009

Loka sāhitya: Ahirāṇīkhāndeśī bolī ke pariprekshya meṃ - Page 109

संक्षेप में लोककथा वैदिक साहित्य से बीजा रूप में आरम्भ होकर बाद में धमोंपदेश, मनोरंजन की कहानिया में विकसित हुई है । पाली-प्राकृत भाषाओं में भी ये कथाएँ विकसित हुई और यही ...

Bāpūrāva Dhoṇḍū Deśāī, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लोककथा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लोककथा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अनसुने के हक में असहमति के सुर

कहते हैं, देश के पहले प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू ने इलाहाबाद की एक सभा में हिंदी के मूर्धन्य कवि सूर्यकांत त्रिपाठी 'निराला' को माला भेंट करते हुए एक चीनी लोककथा सुनायी थी। कथा एक राजा के दो पुत्रों के बारे में थी। एक पुत्र बहुत ... «Dainiktribune, nov 15»

साहित्य में अहम योगदान कर सकते हैं आदिवासी …

दिल्ली विश्वविद्यालय के रिसर्च फैलो फागुना बरमहालिया ने असम की राभा जनजाति के बीच लोककथा और धर्म विषय पर किए गए एक शोध पर विचार रखे। अपने ही लोग बन रहे बाधक. जनजातीय भाषाओं की स्थिति पर जामिया मिलिया विश्वविद्यालय की डॉ. «दैनिक भास्कर, nov 15»

शहर के 'रेशमा चौहरमल' बन रही फिल्म की शूटिंग संपन्न

बेगूसराय जिले पर वैसे तो एक नाटक टीवी पर आ ही रहा है, लेकिन अब बिहार की चर्चित लोककथा रेशमा चौहरमल पर बन रही फीचर फिल्म की शूटिंग संपन्न हो गई। इस फिल्म की सिनेमेटोग्राफी जिले के तेघड़ा प्रखंड अंर्तगत दुलारपुर, पिढ़ौली, आधारपुर, अयोध्या ... «Patrika, nov 15»

छठ पर्व : पढ़ें पौराणिक लोक कथाएं

एक पौराणिक लोककथा के अनुसार लंका विजय के बाद राम राज्य की स्थापना के दिन कार्तिक शुक्ल षष्ठी को भगवान राम और माता सीता ने उपवास किया और सूर्यदेव की आराधना की। सप्तमी को सूर्योदय के समय पुनः अनुष्ठान कर सूर्यदेव से आशीर्वाद ... «Webdunia Hindi, nov 15»

आदिवासी समागम में जनजातीय भाषाओं पर मंथन

प्रथम सत्र का संचालन लोककथा विशेषज्ञ एवं फिनिश महाकाव्य 'कालेवला' का अनुवाद करने हेतु 2001 में कालेवला इंस्टीट्यूट द्वारा पुरस्कृत डा. महेन्द्र कुमार मिश्र ने किया। ---------------------. जनजातीय भाषाओं के संव‌र्द्धन को बड़े अभियान की जरूरत : डा. «दैनिक जागरण, nov 15»

घर घर में दिवाली थी, हर हर में अंधेरा

शमशान वैराग्य के माहौल में एक-दूसरे पर लांछन लगाने की परंपरा शुद्ध शास्त्रीय है, जो अब लोककथा जैसी लगती है। आलम यह है कि सम्मान वापसी, विवादित पशु और असहनशीलता आदि के पटाखे दग जाने के बाद अब शांति सन्नाटा जैसी लगने लगी है। अब तो नए ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

पुराणों में भी है छठ महापर्व की महत्ता का उल्लेख

ऐसी लोककथा है कि द्वापर युग में भगवान कृष्ण के पुत्र को शारीरिक व्याधि की स्थिति में महर्षि नारद ने सूर्य की उपासना के लिए कहा था। कहा जाता है कि षष्ठी तिथि को सूर्यदेव की उपासना से वह पूर्णरूपेण स्वस्थ हो गय थे। पांडवों ने की थी छठ की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

गौ माता के प्रति श्रद्धा प्रकट करने का पर्व है …

सारण। दीपावली की अगली सुबह गोवर्धन पूजा की जाती है। लोग इसे अन्नकूट के नाम से भी जानते हैं। इस त्योहार का भारतीय लोकजीवन में काफी महत्व है। इस पर्व में प्रकृति के साथ मानव का सीधा संबंध दिखाई देता है। इस पर्व की अपनी मान्यता और लोककथा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

रशियन लोककथा पुन्हा बच्चेकंपनीच्या भेटीला

विस्कटलेला चिमणा, पिंगट करडा घोडा, अर्कादी गैदर यांचे दोन भाऊ, लिओ टॉलस्टॉयच्या मुलांसाठी गोष्टी, चित्रकथा ही पुस्तकांची नावे कुठेतरी ऐकल्याचे आठवतेय का... लहान मुलांच्या अनुवादित पुस्तकांच्या दुनियेत भारत-रशिया मैत्रीच्या ... «maharashtra times, nov 15»

ये हैं मूंछों की लड़ाई के लिए लाशें बिछा देने …

भावरी गांव में रहने वाले एक खानदान के बीच 3 पीढ़ियों से जारी खूनी जंग लोगों की जुबान पर लोककथा की तरह चढ़ी हुई है। एक तरफ है वेद सिंह मलिक का परिवार तो दूसरी तरफ महेंद्र सिंह मलिक का परिवार। पिछले 25 सालों में मूछों की लड़ाई में दोनों ... «आईबीएन-7, oct 15»