Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folklore" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLKLORE EN ESPAGNOL

fol · klo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLKLORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folklore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLKLORE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «folklore» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
folklore

Folklore

Folclore

Le folklore, le folklore, le folklore ou le folklore est l'expression d'une culture populaire: les métiers, les danses, les blagues, les coutumes, les histoires, les histoires orales, les légendes, la musique, les proverbes, les superstitions, etc., communs à une population particulière, y compris des traditions De cette culture, sous-culture ou groupe social, on appelle habituellement la même manière à l'étude de ces questions. Cependant, il y avait de nombreux désaccords sur ce que exactement contenait le Folcklore: certains ne parlaient que de contes et de croyances, et d'autres incluaient aussi des festivités et une vie commune. Le terme anglais «folklore» a été inventé le 22 août 1846 par l'archéologue britannique William John Thomson, qui voulait créer un mot pour ce qu'on appelait alors «antiquités populaires». La définition la plus largement acceptée par les chercheurs actuels sur le terrain est la «communication artistique en petits groupes», proposée par Dan Ben-Amos, chercheur de l'Université de Pennsylvanie. En 1960, l'UNESCO a désigné chaque année le 22 août comme «Journée mondiale du folklore» en reconnaissance de Thomson. El folclore, folclor, folklore o folklor es la expresión de la cultura de un pueblo: artesanía, bailes, chistes, costumbres, cuentos, historias orales, leyendas, música, proverbios, supersticiones y demás, común a una población concreta, incluyendo las tradiciones de dicha cultura, subcultura o grupo social, además se suele llamar de la misma manera al estudio de estas materias. Sin embargo hubo muchos desacuerdos referentes a qué exactamente el Folcklore contenía: algunos hablaban solo de cuentos y creencias y otros incluían también festividades y vida común. El término inglés «folklore» fue acuñado el 22 de agosto de 1846 por el arqueólogo británico William John Thomson, quien deseaba crear una palabra para denominar lo que entonces se llamaba «antigüedades populares». La definición más ampliamente aceptada por los investigadores actuales de la especialidad es «la comunicación artística en grupos pequeños», propuesta por el investigador de la Universidad de Pensilvania Dan Ben-Amos. En 1960, la UNESCO designó el 22 de agosto de cada año como «Día Mundial del Folclor» como reconocimiento a Thomson.

Cliquez pour voir la définition originale de «folklore» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOLKLORE


afore
fo·re
drugstore
drugs·to·re
entore
en·to·re
folclore
fol·clo·re
hardcore
hard·co·re
score
sco·re
yetatore
ye·ta·to·re

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOLKLORE

folicular
foliculario
folículo
folidoto
folijones
folio
folíolo
foliolo
folión
folk
folklórica
folklórico
folklorista
folla
follada
follado
follador
follaje
follajería
follar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOLKLORE

aire
alegre
cierre
diciembre
entre
hombre
in illo témpore
in péctore
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

Synonymes et antonymes de folklore dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLKLORE»

folklore argentino musica concepto paraguayo peruano venezolano chileno folclore folclor folklor expresión cultura pueblo artesanía bailes chistes costumbres cuentos historias orales leyendas música proverbios supersticiones demás común población concreta folklore educación honduras algunas manifestaciones cocina algo más para motivar ninos leer este libro invitación rescatar redescubir rico infantil latinoamericano través ofrecer forma acercar niños lectura estimular expresiõn escrito incentivar turismo antiguo testamento volumen reúnen relatos semejantes parte pueblos naciones alejados tierras palestinas probar universalidad experiencia psíquica evocan musical reflexión cuatro especialistas materia sobre viabilidad contextos educativos juguetes sonoros danzas juegos retahílas canciones forman nuestra tradición introducción fiesta calle carnaval murgas identidad torner allá

Traducteur en ligne avec la traduction de folklore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLKLORE

Découvrez la traduction de folklore dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de folklore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folklore» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

民俗学
1325 millions de locuteurs

espagnol

folklore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

folklore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक-साहित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فولكلور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фольклор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folclore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোকাচারবিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folklore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerita rakyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Folklore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민속학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

folklore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn hóa dân gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புறவியலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकसाहित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folklor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folclore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folklor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фольклор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folclor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folklore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folklore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folklore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folklore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLKLORE»

Le terme «folklore» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folklore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folklore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folklore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLKLORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «folklore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «folklore» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot folklore en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLKLORE»

Découvrez l'usage de folklore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folklore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Uso Del Folklore Para Motivar a Los Ninos a Leer Y ...
Este libro es una invitación a rescatar y a redescubir el rico folklore infantil latinoamericano y, a través de él ofrecer una forma más para acercar a los niños a la lectura, para estimular su expresiõn por escrito y para incentivar ...
Martha Sastrías, 2005
2
El folklore en el antiguo testamento
Volumen en el que se reúnen los relatos semejantes a los del Antiguo Testamento, que son parte del folclor de pueblos y naciones muy alejados de las tierras palestinas, para probar la universalidad de la experiencia psíquica que evocan ...
James George Frazer, 1981
3
Folklore musical infantil
Reflexión de cuatro especialistas en la materia sobre la viabilidad del uso en los contextos educativos de los juguetes sonoros, las danzas, los juegos y las retahílas y canciones que forman parte de nuestra tradición.
‎2002
4
Antología del folklore ecuatoriano
Ocupa un lugar sobresaliente en la historia del folklore ecuatoriano, habiendo dictado cursos al respecto y escrito monografías precursoras. Esquema didáctio del folklore ecuatoriano (1951), es el primer estudio global y teórico del folklore ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
5
Folklore venezolano
Notas. * NOTA DE LOS EDITORES: Originalmente, esta obra que presentamos era el segundo de dos volúmenes titulados de igual manera que en 1954 publicó el Ministerio de Educación. 1 Damos a esta palabra, más que el sentido  ...
Rafael Olivares Figueroa, 1988
6
Folklore urbano:
una leyenda que cumple un papel fundamental en la construcción y fortalecimiento de la identidad de los participantes en dicho grupo, así como mostrar, en la medida de nuestras posibilidades, los atributos que posee este género folklórico ...
‎1999
7
Elementos de Folklore y Folklorología
Conjunto de ensayos donde se plantea la diferencia entre folklore (prácticas culturales concretas) y folklorología (teoría o estudio del folklore).
Max Alejandro Melgar Vásquez, 2006
8
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
"A study of the folkloric and scientific bases for the use of more than three hundred medicinal plants in Puerto Rico.
Esteban Núñez Meléndez, 1982
9
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
FOLKLORE El término folklore fue propuesto en 1846 por W. S. Thoms para reemplazar la expresión «antigüedades populares» utilizada hasta entonces. « Palabra compuesta del sajón» según su inventor, significa «saber del pueblo» ( the ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
10
Arte y folklore en Mexican folkways
Margarito Sandoval Pérez. Presentación A partir del éxodo de intelectuales mexicanos a Estados Unidos como José Juan Tablada, Carlos Chávez, Moisés Sáenz, José Clemente Orozco, Miguel Covarrubias, entre otros, así como la llegada a ...
Margarito Sandoval Pérez, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLKLORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folklore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Folklore de México y otros países invade espacios de Monterrey
"Es un honor darle la bienvenida a las delegaciones de Perú, República Checa, Corea del Sur e Italia a esta gran fiesta cultural que a través del folklore nos ... «Terra.com, août 16»
2
Jorge Rojas cerró la segunda noche de folklore en ShowMatch
Jorge Rojas fue el encargado de cerrar la segunda noche de folklore del Bailando por un Sueño. El cantante despidió la semana con un mini recital en el que ... «LA NACION, août 16»
3
Azerbaiyán vibra con el folklore del mundo en el Festival de Gabala
El Mugham, el folklore tradicional de Azerbaiyán, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Unesco, tiene una fuerte presencia en el Festival, explica ... «euronews, août 16»
4
Ensamble Escabeche, nuevos aires para el folklore
Podríamos resumir que hay mucha búsqueda de folklore tradicional, hay mucho toque de jazz, mucho de folklore moderno como Juan Quintero, Raúl Carnota, ... «La Izquierda Diario, août 16»
5
El Festival de Folklore de Baza supera los 30 años con danzas ...
El Festival Internacional de Folklore de Baza (Granada) celebra su 31 edición los días 13 y 14 de agosto, en los que reunirá a 170 músicos y bailarines ... «Ideal Digital, août 16»
6
Macedonia, Ecuador, Serbia, Chile y Sudáfrica llegan a Portugalete
19 Julio 21:30 2ª JORNADA 42 FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE DE PORTUGALETE. Paseo de La Canilla. ECUADOR - SERBIA. 20 Julio 21:30 3ª ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juil 16»
7
El Buen Vivir: Entre el folklore progresista y la revolución traicionada
El folklore es a las culturas indígenas lo que el marketing es a las empresas: una estrategia de mercadeo. En Ecuador el gobierno correista, con mucha astucia ... «Rebelión, juil 16»
8
La 49ª edición del Festival de Folklore en el Mediterráneo ...
El Festival Internacional de Folklore en el Mediterráneo, declarado de interés turístico regional, celebrará del 11 al 15 de julio su 49ª edición, lo que le convierte ... «20minutos.es, juil 16»
9
“Con el folklore tengo identidad”
“Con el folklore tengo identidad”. Tras dejar atrás su etapa como modelo, la cantante encontró su identidad artística en la música de raíz y trabaja en ella sin ... «Página 12, juin 16»
10
La salida del fin de semana: el folklore con sonido universal y ...
La cantante bonaerense actuará pasado mañana, a las 21, en Circe, Fábrica de Arte. Son dos caminos para encontrarse con un folklore visceral y cancionera ... «LA NACION, mai 16»

IMAGES SUR «FOLKLORE»

folklore

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folklore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/folklore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z