Signification de "मकर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मकर EN HINDI

मकर  [makara]

QUE SIGNIFIE मकर EN HINDI

Capricorne

मकर

Selon la mythologie hindoue, Capricorne est une créature mythique et la déesse est le véhicule du Ganga et Varuna. C'est aussi un symbole de l'amour et de la convoitise du dieu hindou Kamdev et est peint sur son drapeau qui s'appelle Karkwaj. Traditionnellement, Capricorn est considéré comme une créature aquatique, et dans certains contes traditionnels, il a été associé à des crocodiles, tandis que dans d'autres histoires, il est considéré comme un porc. Dans certains endroits, il a été représenté sous la forme d'un organisme dont le corps est de taille moyenne, mais la tête est d'un mètre.

हिंदू पौराणिक कथाओं, के अनुसार मकर, एक मिथकीय प्राणी है और देवी गंगा और वरुण का वाहन है। यह प्रेम और वासना के हिन्दू देवता कामदेव का प्रतीक चिह्न भी है और उनके ध्वज जिसे कर्कध्वज कहा जाता है पर चित्रित है। परंपरागत रूप से मकर को एक जलीय प्राणी माना जाता है और कुछ पारंपरिक कथाओं मे इसे मगरमच्छ से जोड़ा गया है, जबकि कुछ अन्य कथाओं मे इसे एक सूंस माना गया है। कुछ स्थानों पर इसका चित्रण एक ऐसे जीव के रूप मे किया गया है जिसका शरीर तो मीन का है किंतु सिर एक गज का.

définition de मकर dans le dictionnaire hindi

Capricorne 1 nom non [NO] 1. Mais célèbre ou gavial Hydroélectricité Le drapeau du drapeau de Cupidon et Ganga Ji Et il est considéré comme un véhicule de Varuna. 2. En douze montants Le dixième montant à partir duquel les trois derniers de la constellation Uttaratadhara Pédale, complète Shravan Nakshatra et deux du début de la loyauté Il y a des footers. Spécial: C'est une pyrood, propriétaire de la direction sud, du soleil, de la terre Chari, Soft Swabhan et Pingal Varna, Vaishya, Vata Prakriti Et vaguement croire Agnovar. Selon l'astrologie cette Astrologue Souffler, super, très intelligent dans la conversation, Est sage et héroïque. 3. Selon l'astrologie astrologique, un mariage. 4. Selon Sushruta Une classe d'insectes et de petites créatures. 5 Le néo de Kuber Un des fonds 6. Pour faire une arme Une sorte de sort lue sur eux 7. Un Nom de la montagne 8. Type de livre De telle sorte que leurs fabricants collectifs Tailles de taille. 9. Magh Mass Makar Sankranti Mois de U-Aho Hari Niyo Makar célèbre.-Bharatendu GR, 0, 3, pp441 1. Poisson U-Shruti Mandal Méthode de bobine Makar Suvilata Sadan Sadai - Sur (mot 0). 11. Nom de la vingt-troisième différence dans le chapay, dans lequel 32 maître, Capricorne 2 scientifiquement non. 1. Trick Fraude Fareb Tricher Rien mais une vraie affaire. Comment ça va Capricorne - Saint-Daria, page 22 2. Flirt A- Quelles sont les raisons du Capricorne? J'adore ce capricorne Dites que c'est mignon - Chokhe 0, p 24. Création 0-Composition - Diffusion.

मकर १ संज्ञा पुं० [सं०] १. मगर या घड़ियाल नामक प्रसिद्ध जलजतु । यह कामदेव की ध्वजा का चिह्न और गंगा जी तथा वरुण का वाहन माना लाता है । २. बारह राशियों में से दसवीं राशि जिसमें उत्तराषाढ़ा नक्षत्र के अंतिम तीन पाद, पूरा श्रवण नक्षत्र और धनिष्ठा के आरभ के दो पाद हैं । विशेष—इसे पृष्ठोदय, दक्षिण दिशा का स्वामी, रूक्ष, भूमि- चारी, शीतल स्वभान और पिंगल वर्ण का, वैश्य, वातप्रकृति और शिथिल अगोंवाला मानते हैं । ज्योतिष के अनुसार इस जाति में जन्म लेनेवाला पुरुष परस्त्री का अभिलाषी, धन उड़ानेवाला, प्रतापशाली, बातचीत में बहुत होशियार, बुद्धिमान और वीर होता है । ३. फलित ज्योतिष के अनुसार एक लग्न । ४. सुश्रुत के अनुसार कीड़ों और छोटे जीवों का एक वर्ग । ५. कुबेर की नव निधियों में से एक । ६. अस्त्र शस्त्र को निष्फल बनाने के लिये उनपर पढ़ा जानेवाला एक प्रकार का मंत्र । ७. एक पर्वत का नाम । ८. एक प्रकार का ब्यूह जिसमें सैनिक लोग इस प्रकार खड़े किए जाते हैं कि उनकी समष्टि मकर के आकार की जान पड़ती है । ९. माघ मास । मकर संक्रांति का महीना । उ०—अहो हरि नीको मकर मनाए ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० ३, पृ० ४४१ । १. मछली । उ०—श्रुति मंडल कुंडल विधि मकर सुविलसत सदन सदाई ।—सूर (शब्द०) । ११. छप्पय के उनतीसवें भेद का नाम जिसमें ३२ गुरु,
मकर २ सज्ञा सं० [फा० मकर, मक्र] १. छल । कपट । फरेब । धोखा । उ०—करहु बदगी असल करारा । सो तजि का तुम्ह मकर पसारा ।—संत० दरिया, पृ० २२ । २. नखरा । उ०—काम करते हैं मकर का किसलिये । इस मकर से प्यार प्यारा है कहो ।—चोखे०, पृ० २४ । क्रि० प्र०—रचना ।—फैलाना ।

TRADUCTION DE मकर

Découvrez la traduction de मकर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मकर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मकर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 摩羯座
• Traducteur Français - espagnol: Capricornio
• Traducteur Français - anglais: Capricorn
• hindi: मकर
• Traducteur Français - arabe: الجدي
• Traducteur Français - russe: Козерог
• Traducteur Français - portugais: Capricórnio
• Traducteur Français - bengali: মকর
• Traducteur Français - français: Capricorne
• Traducteur Français - malaisien: capricorn
• Traducteur Français - allemand: Steinbock
• Traducteur Français - japonais: 山羊座
• Traducteur Français - coréen: 염소 자리
• Traducteur Français - javanais: Capricorn
• Traducteur Français - vietnamien: Capricorn
• Traducteur Français - tamoul: மகர
• Traducteur Français - marathi: मकर
• Traducteur Français - turc: Oğlak burcu
• Traducteur Français - italien: Capricorno
• Traducteur Français - polonais: Koziorożec
• Traducteur Français - ukrainien: Козеріг
• Traducteur Français - roumain: Capricornul
• Traducteur Français - grec: Αιγόκερως
• Traducteur Français - afrikaans: Capricorn
• Traducteur Français - suédois: Stenbocken
• Traducteur Français - norvégien: Capricorn

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मकर»

Découvrez l'usage de मकर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मकर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

मकर राशिफल 2015: MAKAR RASHIFAL 2015

मकर राशि◌ की िवश◌ेषताएँ जानें क्या बनाताहै मकरको इतनाख़ास हम बता रहे हैं आपको मकर राशि◌ की िवश◌ेषताएँ और उनसे जुड़े सारे राज़। i.स्वास्थ्यii.स्वभाव तथा व्यक्ितत्व iii.

AstroSage, 2014

Annual Horoscope Capricorn 2015: मकर राशि

प्रतिवर्षानुसार डायमंड राशिफल इस वर्ष भी वर्ष 2015 की संपूर्ण भविष्यवाणी लेकर आया है, जिसमें ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015

Bejan - 2015 - Makara

मकर. 22 िदसम्बर — 19 जनवरी रत्न : गानेर्ट धातु: लेड रंग: गहरा गर्े, काला, गहरा भूरा और इंिडगो संख्या :आठ और दो िदन: शिनवार सार और मागर्दर्शन : फ़ंड्स,िनवेश, कज़र्, संचार, ...

Bejan Daruwala, 2014

मकर राशिफल 2015: Makar Rashifal 2015 by AstroSage.com: ...

3. वषर्. 2015. का. मकर. राशि◌फल. साल 2015 का आने वाला समय िकस तरह के बदलाव लाएगा आपके जीवन में? क्या आप अपने जीवन के अलगअलग क्षेतर्ों मेंजीत हािसल कर पाएँगे? साल 2015 से सम्बंिधत ...

AstroSage.com, 2014

Diamond Annual Horoscope 2015: डायमंड वार्षिक राशिफल 2015

मकर राशि की चारित्रिक विशेषताएं मकर राशि का स्वामी शनि है। शनि प्रधान व्यक्ति मेहनत से नहीं घ ाबराते हैं। मकर राशि के जातक व्यावहारिक (प्रैक्टिकल) तथा बलवान होते हैं, परंतु ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015

Falit Jyotish Mai Kal-Chakra

परमा. देहरा. जीव ४ नक्षत्र सिंहाव- मर्कटी संख्या । राशि ३ वर्ष हू राशि संज्ञा लोक राशि राशि ५३० ५ च १ अश्चिनी ४ मा८हूकी भा ४ 1 1 /९! मकर मंथन वारु च क मष १०० ४ मष धनु सव्य ४ ४ वृष ८५ [ ७ प्र, ...

Diwan Ramchandra Kapoor, 2007

राशिफल 2015: RASHIFAL 2015

वर्ष. 2015. का. मािसक. मकर. राशि◌फल. i. जनवरी. 2015. सारांश: बहुत ही अच्छा समय है, मानसम्मान खूब िमलेगा। व्यापार में वृद्िध होगी और नौकरीपेश◌ा लोगों के िलए तरक्की के अवसर िमलेंगे।

AstroSage, 2014

2014 ki Bhavishyavani

मकर. वाषक. राशफल. कव का कहना है क वाइन और गुलाब क उ छोटी होती है इसलये गणेश जी कहते हैं. जतना मले उतना यार भर लो अपने दामन में 'पीकंग ी', टाइस ऑफ़ इंडया, जून 30, 2013 वश◌ेष टपणी ान, ...

Bejan Daruwala, 2014

Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya

मंगल को-, सूर्य ने धनु, चन्द्रमा ने मीन दृहस्पति को तथा सुर्य ने कम से अपनी छठी मकर तथा चन्द्रमा ने उत्क्रम से अपनी उठी कुंभ राशि शनि को दे दी । यही सारावली अध्याय ३ यलोक ९ में कहा ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 109

मकर. संत्शित्नी. मधु इस दिन की पिछले यर्मिदार है प्रतीक्षा का रहीं है. वा उल टूर हो जाना चाहती हैं उमड़ते रग-रग में सिर्फ एक ही अमर नाले की तरह बज रहा है. मैं बाईस . . ताई-बीख ... हम एक पुल ...

Aśoka Agravāla, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मकर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मकर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मकर राशि वाले बच्चों की पर्सनालिटी- गंभीर और …

Capricorn Kids: सभी राश‍ियों की तुलना में मकर राशि वाले बच्चे सबसे ज्यादा गंभीर स्वभाव के होते हैं। ये बहुत जल्दी मेच्योर हो जाते हैं। अपनी उम्र से बड़ी बात करना इनकी आदत में शामिल है। वैसा ही व्यवहार ये अपने से बड़ों के साथ भी करते हैं। «Oneindia Hindi, juin 15»

कुंभ-मकर राशि के लिए शुभ होते हैं शनिदेव (वीडियो)

शनि कुंभ और मकर राशि के स्वामी होते हैं और यह भ्रांति है कि इन राशियों के जातकों को जीवनभर पीड़ा होती है। शनि साधक दादू महाराज के अनुसार जिस प्रकार बच्चे की अच्छाई के लिए उनके माता-पिता उन्हें डांटते हैं, ऐसा ही कार्य शनि इन राशि के ... «Webdunia Hindi, avril 15»

मकर संक्रांति पर दही-चूड़ा खाने पासवान के घर …

नई दिल्ली। मकर संक्रांति को लेकर देशवासियों में जबरदस्त उत्साह है। केंद्र सरकार में खाद्य और उपभोक्ता मंत्री राम विलास पासवान ने भी इस मौके पर दिल्ली में अपने आवास पर दही-चूड़ा भोज का आयोजन किया। जिस मौके पर प्रधानमंत्री नरेंद्र ... «दैनिक जागरण, janv 15»

जानें, मकर संक्रांति का महत्व और तिल-गुड़ कनेक्शन

सूर्य का मकर राशि में प्रवेश करना ही मकर संक्रांति कहलाता है। इस दिन से सूर्य उत्तरायण हो जाता है। शास्त्रों में उत्तरायण की अवधि को देवताओं का दिन और दक्षिणायन को देवताओं की रात कहा गया है। इस दिन स्नान, दान, तप, जप और अनुष्ठान का ... «नवभारत टाइम्स, janv 15»

मकर संक्रांति के अवर पर गंगासागर में 10 लाख लोगों …

कोलकाता : देश के कोने-कोने से आस्था की डुबकी लगाने सागरद्वीप पहुंचे प्राय: 10 लाख से अधिक श्रद्धालुओं ने 14 जनवरी को गंगासागर में पवित्र स्नान किया. सुबह से ही कड़ाके की ठंड वघने कोहरे के बावजूद पूरे सागर में सुबह 4.30 बजे से ही लोग अपने ... «प्रभात खबर, janv 15»

मौसम LIVE: मकर संक्रांति से पहले दिल्ली औऱ आसपास …

नई दिल्ली: मकर संक्रांति से पहले दिल्ली और आसपास के शहरों में कोहरे और सर्दी की वापसी हुई है. आज सुबह से जबर्दस्त कोहरा छाया हुआ है. दिल्ली में आज मौसम का सबसे ठंडा दिन रहा. पारा 4 डिग्री तक पहुंच गया. दिल्ली और आसपास के शहरों में अगले ... «ABP News, janv 15»

मकर संक्रांति पर्व यानी खुशियों का उत्सव

रंग-बिरंगी पतंगों से सजा खिला-खिला आकाश, उत्तरायण में खिलते नारंगी सूर्य देवता, तिल-गुड़ की मीठी-भीनी महक और दान-पुण्य करने की उदार धर्मपरायणता। यही पहचान है भारत के अनूठे और उमंग भरे पर्व मकर संक्रांति की। मकर संक्रांति यानी सूर्य ... «Webdunia Hindi, janv 15»

मकर संक्रांति पर राशि अनुसार क्या करें दान

मकर संक्रांति पर तिल-गुड़ एवं खिचड़ी के दान का बहुत महत्व है। इसके अतिरिक्त राशि अनुसार दान करने से यज्ञ के बराबर फल मिलेगा। मेष : तांबे की वस्तु का दान करें। ऐसी और खबरें तुरंत पाने के लिए वेबदुनिया को फेसबुक https://www.facebook.com/webduniahindi ... «Webdunia Hindi, janv 15»

मकर संक्रांति पर राशि अनुसार जपें मंत्र

पिछला. अगला. राशि के अनुसार पढ़ें दिव्य संक्रांति मंत्र. मकर संक्रांति से सूर्य अपनी राशि बदलकर धनु राशि से मकर राशि में प्रवेश करेगा। मकर राशि के सूर्य की अनुकूलता पाने के लिए राशि अनुसार आराधना करें। प्रस्तुत है दिव्य संक्रांति मंत्र : ... «Webdunia Hindi, janv 15»

मकर संक्रांति 2015 और 12 राशियां

निर्णय सिंधु में संक्रांति काल से पहले के 6 घंटे और बाद 12 घंटे पुण्यकाल के लिए वर्णित हैं। चूंकि संक्रांति काल रात्रिकाल में है, इसलिए 14 जनवरी का कोई महत्व नहीं रहेगा, विशेष पुण्य काल 15 जनवरी को दोपहर 1:30 तक रहेगा एवं सामान्य पुण्यकाल ... «Webdunia Hindi, janv 15»