Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मकरतार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मकरतार EN HINDI

मकरतार  [makaratara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मकरतार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मकरतार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मकरतार dans le dictionnaire hindi

Mkratar nom poon [hin 0 muksh]   Bobine de seau U-Go Je t'aime Le jeu de lustre près de Satguru Trône blanc quadrangulaire açore Porte sur le Capricorne - Kabir (mot 0). मकरतार संज्ञा पुं० [हिं० मुक्कश] बादले का तार । उ०—चलु सखि चलु सखि प्रेम बिलास । झूमर खेलौ सतगुरु के पास । श्वेत सिंहासन छंत्र अँजोर । मकरतार पर लागी डोर ।—कबीर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मकरतार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मकरतार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मकरतार

मकर
मकरंदवती
मकरंदवत्
मकरकर्कट
मकरकुंडल
मकरकेतन
मकरकेतु
मकरक्रांति
मकरचाँदनी
मकरतेंदुआ
मकर
मकरध्वज
मकरपति
मकरलांछन
मकरवाहन
मकरव्यूह
मकरसंक्रांति
मकरसप्तमी
मकर
मकरांक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मकरतार

अंकावतार
अंशावतार
तार
अतिविस्तार
अत्तार
अफतार
अवतार
अवस्तार
अविस्तार
तार
आस्तार
इकतार
इफतार
तार
उत्तार
तार
कंतार
कछावतार
कठतार
तार

Synonymes et antonymes de मकरतार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मकरतार»

Traducteur en ligne avec la traduction de मकरतार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मकरतार

Découvrez la traduction de मकरतार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मकरतार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मकरतार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mkrtar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mkrtar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mkrtar
510 millions de locuteurs

hindi

मकरतार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mkrtar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mkrtar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mkrtar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mkrtar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mkrtar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mkrtar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mkrtar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mkrtar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mkrtar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mkrtar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mkrtar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mkrtar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mkrtar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mkrtar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mkrtar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mkrtar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mkrtar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mkrtar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mkrtar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mkrtar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mkrtar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mkrtar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मकरतार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मकरतार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मकरतार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मकरतार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मकरतार»

Découvrez l'usage de मकरतार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मकरतार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grantha sahiba
१२ है मकरतार मुखतार है राय भ-मकरा, लिन आवे दिल जाय सुनो राय भ-मकरा है १ ३: स्वर्ग सात आसमान पर राय भ-मकरा, खेले सुरत सुभाय सुनो राय भ-मकरा । १४ । मकरतार छोरी गहो राय भ-मकरा, औह निज पंथ ...
Gharībadāsa, 1964
2
The Rája Tarangini: a history of Cashmir : consisting a ...
... बने क्षण: है भू:न्द्रजीरवकांभबोवबवट(: है कुंरेमणिरजिकाययमत्हासयतहाँ यशकाचरवऔयगीविस्काके रटत" । बम-मकरतार"' भ-ममयेत-धन है सेलेब-प्रति-भी-वरी (रास-वय है कजाशरीरं पम्बोई न हु:'.
Kalhaṇa, 1835
3
Sūradāsa aura unakā Bhramaragīta: Sūra kāvya kī samīkshā ...
कुष्ण को उलाहना देतें हुई गोपियां उन्हें शिकारी से कम नहीं बताती हैं । जैसे बहेलिया पहने तप्त पक्षियों को छल से दाने चुगाता है फिर पीछे उनसे बुरा व्यवहार मकरतार अर्थात् मारकर ...
Śrīnivāsa Śarmā, 1965
4
Kabīra manśūra, arthāt svasaṃvedārtha prakāśa
नवें अकाम यह अल जब पहुँचि या पलक विलम्ब वहां किया टेरा है तहाँ से डोर मकरतार जो लागिया ताहि चडि हस गो दे दु-र-रा । । भये आनन्दसे कद सब छोडिकें पहुँचा जहां सत्यन्होंक बरत । दुसरा ...
Swami Paramānanda, ‎Mādhavācāryya, 1988
5
Santa Kabīraka Maithilī padāvalī
मकरतार के उत्तर निरखत । कापर गुल लिड़-हु को यस यतरी महीं विवेकी । आनंद होइ के जप हो ।। कहत कचीर मिले गुरु श । तब है परिचय पथ हो ।।२ट मिथिला में मुदित यन्तकवीर मरित मैथिली पपनीक चुने ...
Kamalā Kānta Bhaṇḍārī, 1998
6
Kabīrasāgara - Volume 4
ये सब चीनी काल पसारा है मकरतार बहि शब्दसमावे । जनम मरश-को बटे संसा । समझ न परे रंक औ भूषा ।। ताको भेद सब जाने जानी । अमृत भोजन करत अधाये ही । दु:ख औरत सहि) मिटजाई ही है सकी हंस एक नाम ...
Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953
7
Bibliotheca Indica - Volume 85
कखुत्रिपूठ९व: बतेषदक्रियापू४वहेव च [ 8३ हैं अभि-प, ते मकरतार-ति-यय:: । आदि-बर्ष सु देवानां प्रादुर्मयद मते स्वयं है 88 ही प्रणाशे (: ) लय इशहोनामष्ठासाज प्रवर्तन है वदन- मनरा (अगो-तेषु ये ...
Asiatick Society (Calcutta, India), ‎Royal Asiatic Society of Bengal
8
Proceedings. Official Report - Volume 333, Issues 1-6 - Page 439
... है 1 (धि-तहसीलदार के न्यायालय में काफी संख्या में व" निस्तारण के लिप्त शेव चना : 11---लेखपाल द्वारा ग्राम मकरतार के खरा, संख्या 58 में कवा स्था नम्बर बम देना : हाजीपुर करीम-मकरकर, ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978
9
Yogadarśana
... घट ही में है ओ-कार सोह धुन, घट ही में अई रहने अनन्तता है मकरतार गहि शब्द निरन्तर, सुरति बांध जैसे चपत नहा है कहत कबीर सुनो भाई साधो, मिटि गयी कालकी घूम धका 1: एमई करि बंद बिचारी सात ...
Sampūrṇānanda, 1965
10
Prācīna hastalikhita pothiyoṃ kā vivaraṇa - Volume 1
सुरतिनीरीरध्यानबताई 1: मकरतार-लान बोरी है पहुँचे हंसनामकीसोई 1. ताहीन्नीक के नाम अपारा । खोडस नाथ तास अनुसार' ।1'' ये सारी बल हैंस द्वारा कहीं जाने के बाद धर्मशाला ने कहा है--'पद ...
Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, ‎Dharmendra Brahmachari Shastri, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मकरतार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/makaratara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur