Signification de "मन" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मन EN HINDI

मन  [mana]

QUE SIGNIFIE मन EN HINDI

L'esprit

मन

L'esprit s'appelle la capacité du cerveau à permettre au homme de penser au pouvoir de contemplation, au pouvoir de la mémoire, au pouvoir de jugement, à l'intelligence, au sens, à l'indétermination, à la concentration, au comportement, à la compréhension, etc. Dans le langage général, l'esprit est la partie ou le processus du corps qui agit pour penser, réfléchir et comprendre tout connu. C'est une fonction du cerveau. Psychologie des diverses facettes de l'esprit et de son travail ...

मन मस्तिष्क की उस क्षमता को कहते हैं जो मनुष्य को चिंतन शक्ति, स्मरण-शक्ति, निर्णय शक्ति, बुद्धि, भाव, इंद्रियाग्राह्यता, एकाग्रता, व्यवहार, परिज्ञान, इत्यादि में सक्षम बनाती है। सामान्य भाषा में मन शरीर का वह हिस्सा या प्रक्रिया है जो किसी ज्ञातव्य को ग्रहण करने, सोचने और समझने का कार्य करता है। यह मस्तिष्क का एक प्रकार्य है। मन और इसके कार्य करने के विविध पहलुओं का मनोविज्ञान...

définition de मन dans le dictionnaire hindi

Mind 1 quatre-vingt-quinze [pas d'hommes] 1. Ce pouvoir ou cette cause chez les êtres vivants Ainsi, la douleur, la résolution, le désir, la haine, l'effort, la compréhension et Les pensées sont etc. Conscience Mind Dans la philosophie spéciale spéciale, l'esprit est considéré comme une matière indirecte. Nombre, quantité, séparation, cognition, division, héritage, non-pertinence, Et les rituels ont été décrits comme ses qualités J'ai compris Son option de résolution de la religion doit être faite A été écrit et écrit en bilingue; A savoir les sens dedans Et les hommes et les femmes sont la religion des deux. (Ekadar Mano vidha Swagun- Nokhayyatam - Plongée). En yogic, on l'appelle un Chitta. Bouddhiste, etc. le considère comme le sixième sens. Donner un «esprit» spécial 2. L'un des quatre cas de conscience, Arrive Muh0-coincé ou confondu avec quelqu'un L'amour soit Venez à l'esprit ou venez à l'esprit = comprendre. Scratch A- (a) esprit Manor de la lettre Mangal Murti Kanchan Il y a un problème récurrent - Das (mot 0). (B) et din multi ratan Dentifrice Forme de fils qui n'entre même pas. - Joyce (mot 0). Poignesse d'esprit = (1) Répétition (2) être en colère Malheur (2) Être patient Sois malade Ton esprit Être = (1) approprié à votre désir ou intérêt etc. A- C'était la raison pour laquelle les gens ne peuvent pas être de leur propre esprit - Premganj 0, Bharata 2, page 276. (2) le conseil de quelqu'un ou Ne faites pas attention à la question. Indépendant, libre et de la même manière Viens comme ça. Percée = courage révolutionnaire Désespéré Fétichisme du pied niram no looto janikei tauto no bow L'esprit brisé de tout le monde -HanumNantak (mot 0). Tache d'esprit = Écume Péché Mauvaise tendance A- mots vrais Trop d'entendre, effacer la tache de l'esprit. La cohérence n'est pas correcte, Ta Grande section de K.B. D'esprit Race = vitesse d'esprit Atteindre l'esprit A. Où est-ce? Même la course de l'esprit, quels sont les yeux terribles de la race - Chokhe 0, p. 2. Dissocier l'esprit = (1) la suppression de l'esprit. Apathique Mana Pu 2 Numérologie [0] Gem Pierres précieuses Neuf noms 3 [?] Une valeur de quarante cents ou poids

मन १ संज्ञा पुं० [सं० मनस्] १. प्राणियों में वह शक्ति या कारण जिससे उनमें वेदना, संकल्प, इच्छा द्वेष, प्रयत्न, बोध और विचार आदि होते हैं । अंतःकरण । चित्त । विशेष—वैशेषिक दर्शन में मन एक अप्रत्यक्ष द्रव्य माना गया है । संख्या, परिमाण, पृथक्त्व, संयोग, विभाग, परत्व, अपरत्व, और संस्कार इसके गुण बतलाए गए हैं और इसे आणुरूप माना गया है । इसका धर्म संकल्प विकल्प करना बतलाया गया है तथा इसे उभयात्मक लिखा है; अर्थात् उसमें ज्ञानेंद्रिय और कर्मेंद्रिय दोनों के धर्म हैं । (एकादर्श मनो विद्धि स्वगुणे- नोभयात्मकम् । — गोता) । योगशास्त्र में इसे चित्त कहा है । बौद्ध आदि इसे छठी इंद्रिय मानते हैं । विशेष दे० 'चित्त' । २. अंतःकरण की चार वृत्तियों में से एक जिससे संकल्प विकल्प होता है । मुहा०—किसी से मन अटकना या उलझना = प्रीति होना । प्रेम होना । मन आना या मन में आना = समझ पड़ना । जँचना । उ०—(क) मंगल मूरति कंचन पत्र की मैन रचो मन आवत नीठि है ।—दास (शब्द०) । (ख) और दीन बहु रतन पखाना । सोन रूप जो मनहि न आना ।—जायसी (शब्द०) । मन का खराब होना = (१) मन फिरना । (२) नाराज होना । अप्रसन्न होना । (२) रोगी होना । बीमार होना । अपने मन का होना = (१) अपनी इच्छा या रुचि आदि के अनुकूल होना । उ०—वही कारण था कि लोग अपने मन के नहीं हो सकते ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० २७६ । (२) किसी की सलाह या बात पर ध्यान न देना । स्वतंत्र, स्वच्छंद एवं जैसा जी में आवे वैसा करना । मन टूटना = साहस छूटना । हताश होना । उ०—फूटो निज कर्म नहिं लूटो सुख जानकी को टूटो न धनुष टूट गए मन सबके ।—हनुमन्नाटक (शब्द०) । मन का दाग = मन का मैल । पापवृत्ति । दुष्प्रवृत्ति । उ०— साखी शब्द बहुत सुना, मिटा न मन का दाग । संगति से सुधरा नहीं, ता का बड़ा अभाग ।—कबीर सा० सं०, पृ० ५६ । मन की दौड़ = मन की गति । मन का पहुँच । उ०—है जहाँ पर न दौड़ मन की भी, वाँ विचारी निगाह क्या दौड़े ।—चोखे०, पृ० २ । मन बिगड़ना = (१) मन का हट जाना । मन का उदासीन
मन पु २ संज्ञा पुं० [सं० मणि] मणि । बहुमूल्य पत्थर ।
मन ३ संज्ञा पुं० [?] चालीस सेर का एक मान या तौल ।

TRADUCTION DE मन

Découvrez la traduction de मन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मन» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 心
• Traducteur Français - espagnol: mente
• Traducteur Français - anglais: Mind
• hindi: मन
• Traducteur Français - arabe: عقل
• Traducteur Français - russe: разум
• Traducteur Français - portugais: mente
• Traducteur Français - bengali: মন
• Traducteur Français - français: esprit
• Traducteur Français - malaisien: Mind
• Traducteur Français - allemand: Geist
• Traducteur Français - japonais: 心
• Traducteur Français - coréen: 마음
• Traducteur Français - javanais: pikiran
• Traducteur Français - vietnamien: nhớ
• Traducteur Français - tamoul: மைண்ட்
• Traducteur Français - marathi: मन
• Traducteur Français - turc: us
• Traducteur Français - italien: mente
• Traducteur Français - polonais: umysł
• Traducteur Français - ukrainien: розум
• Traducteur Français - roumain: minte
• Traducteur Français - grec: μυαλό
• Traducteur Français - afrikaans: Mind
• Traducteur Français - suédois: sinne
• Traducteur Français - norvégien: Mind

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मन»

Découvrez l'usage de मन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

छूना बस मन (Hindi Sahitya): Chhuna Bas Man (Hindi Poetry)

प्रेममेंरचे बसे मन की संरचना,मन के िविभन्न रूपों को व्यक्त करती रचना, ''उद्धव मन न भए दस बीस...'' में स्पष्ट है। जब प्रेम के कारण मात्र कहीं िकसी का अपना संसार खो रहा हो, कोई स्वर्ण से ...

अवधेश सिंह, ‎Awadhesh Singh, 2013

मन की शक्तियाँ (Hindi Sahitya): Man Ki Shaktiyan (Hindi ...

और यह सम्पूर्ण राष्ट्र के िलए दैिनकउपासना का एकअंग बन गया हैवे लोग िजस िसद्धान्त पर पहुँचे हैं, वह यह हैिक यह सारा अद्भुत सामर्थ्य मनुष्य के मन में अवस्िथत है, मनुष्य का मन समष्िट ...

स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekananda, 2013

मन जानता है - A Hindi Poem: - Page 7

मरी आरज थी त अपना बना ल, ह सच्चा तरा मन, य मन जानता ह, थी मन क छपान की कवशश कई पर, य मन बािरा था, य मन जानता ह, हाथ म रखना मरा हाथ हरदम, सवदय तलक तम, य मन चाहता ह, मरा तन िना हक, बन जाए माटी, ...

Vikram Pandey, 2015

Bachche man ke sachche - Page 34

37.2)अदन उसी दृदृगुई औम दृटाई जो बच्चे सच्चे होते हैं, उनका मन भी अन्दर से साफ-सद हुआ करता है । कई प्रकार के संशय अनुमान, अ, मृग, ईरुयों और हैव जादि मनोविकार मानव के मन को अमल या ...

Pavitra Kumar Sharma, 2009

छाया मत छूना मन

Novel, based on Vasudhā, a fictional character; previously serialized.

Himāṃśu Jośī, 2004

मन की लहर: कवितायें

Includes description on his life and works.

Rāmaprasāda Bismila, ‎Madanalāla Varmā Krānta, 2006

Mann Ke Duniya - Page 17

'रेंटल पाकी लि-शाली जाले-टा"' यया मन से उमर आते का कोई रास्ता नहीं है ? सिं/लेयर काय ममि-व/हा मन की वित्ता और चपलता का वहि सानी नहीं है' इस पल यन तो दूसरे ही पल सहे व; किसी भी हेने ...

Dr Yatish Agarwal, 2007

Bhartiya Manovigyan - Page 87

1.1) ((1911.1- (11: 1111] आय वेदों में मन को यह यर विचार भारतीय विचारकों ने अति प्राचीन कल को मन की प्रकृति के विषय में विचार किया को भारतीय साधना वने बहुत कुछ मन को नियंत्रित करने ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 304

मनु कामायनी में मनु एक ओर तो आदि पुरुष हैं जो देव-सृष्टि एवं मानव-सृष्टि के सन्दिस्थल पर विद्यमान हैं ओर दूसरी और वे मन के मानबीकृत रूप हैं । 'मन्यते अनेन इति मनु:----." द्वारा मनन ...

Ramkrishna Agarwal, 2007

Shri Sant Sai Baba: - Page 162

कि ज ध्यान अम्म करते समय ध्यान की मुश में जैठ जाने के खार आँखे बन्द वस अपनी दृष्टि के नासिका यत् और कोश भी हुए यन-ही-मन अपने इष्टदेव के रूप को कल्पना करनी चाहिए । यदि मकोई चब या ...

Ganpatichandra Gupta, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'मन की बात' में PM मोदी का एलान- एक जनवरी से छोटे …

नई दिल्ली: पीएम नरेंद्र मोदी ने आज 13 वीं बार देश के लोगों के सामने रेडियो पर अपने 'मन की बात' की. पीएम ने मन की बात में सफाई अभियान, क्रिकेट, नौकरी में इंटरव्यू और जनभागीदारी समेत कई मुद्दों पर बात की. ऐसा पहली बार हुआ जब 'मन की बात' में आम ... «ABP News, oct 15»

'मन की बात' में बोले PM, एकता से ही विकास संभव

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आकाशवाणी पर 13वीं बार 'मन की बात' संबोधित किया। इसकी शुरूआत प्रधानमंत्री ने भारत और दक्षिण अफ्रीका वनडे सीरीज से की। उन्होंने मुंबई वनडे मैच के लिए सभी खिलाड़ियों को बधाई दी। प्रधानमंत्री ने कन्नूर ... «अमर उजाला, oct 15»

प्रधानमंत्री मोदी के 'मन की बात' को चुनाव आयोग ने …

नई दिल्‍ली: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी इस रविवार को रेडियो पर 'मन की बात' कार्यक्रम के जरिये देश को संबोधित करेंगे। बताया जाता है कि चुनाव आयोग ने बिहार में लागू चुनाव आचार संहिता के मद्देनजर इस कार्यक्रम के प्रसारण पर लाल झंडी नहीं ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

इस बार 'मन की बात' में प्रधानमंत्री दूसरों के मन की …

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 25 अक्टूबर को देश के लोगों से एक बार फिर 'मन की बात' करेंगे। इस बार 'मन की बात' में मोदी सिर्फ अपने मन की बात नहीं करेंगे। दरअसल उन्होंने लोगों से 'मन की बात' कार्यक्रम के लिए अपने आइडिया देने और वॉयस मैसेज भेजने का ... «आईबीएन-7, oct 15»

औपचारिकता बन कर रह गया 'मन की बात'

नरेंद्र मोदी, प्रधानमंत्री, भारत Image copyright Reuters. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के रेडियो कार्यक्रम 'मन की बात' को शुरू हुए एक साल पूरा हो गया है. मोदी ने पहली बार 3 अक्तूबर 2014 को रेडियो पर 'मन की बात' की थी. नरेंद्र मोदी ने अपने, अपनी पार्टी और ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

नेपाल पर क्या है मोदी की 'मन की बात'?

नेपाल में नए संविधान के लागू किए जाने के एक दिन बाद भी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपनी चुप्पी नहीं तोड़ी है. प्रधानमंत्री के ट्विटर अकाउंट से उनके 'मन की बात' कार्यक्रम के बारे में तो ट्वीट किया गया पर नेपाल के लोगों को अब तक उन्होंने ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

मन की बात: मोदी ने महंगाई, डेंगू पर कुछ नहीं कहा …

नई दिल्ली. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी रविवार को रेडियो के जरिए 'मन की बात' की। उन्होंने रेडियो के जरिए 12 वीं बार जनता से बात की। हालांकि, पीएम ने महंगाई और डेंगू जैसे मसलों पर कुछ नहीं कहा जिसको लेकर कांग्रेस ने उन पर निशाना साधा। «दैनिक भास्कर, sept 15»

पीएम मोदी आज देश की जनता से करेंगे 'मन की बात'

विपक्ष के रोक की मांग के बावजूद आज प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी रेडियो से बारहवीं बार लोगों से अपने मन की बात करेंगे। पीएम ऑल इंडिया रेडियो पर सुबह 11 बजे लोगों से अपने मन की बात करेंगे। बिहार चुनावों के ऐलान के बाद कांग्रेस, जेडीयू ने पीएम ... «आईबीएन-7, sept 15»

मन की बात:PM का एलान- लैंड बिल पर अब ऑर्डिनेंस …

नई दिल्ली: जमीन अधिग्रहण बिल पर विपक्ष के कड़े विरोध का सामना करने के बाद पीएम नरेंद्र मोदी ने रविवार को एलान किया कि सरकार एक बार फिर ऑर्डिनेंस नहीं लाएगी। इस ऑर्डिनेंस की मियाद 31 अगस्त को खत्म होने वाली थी। सरकार तीन बार ऑर्डिनेंस ... «दैनिक भास्कर, août 15»

पीएम मोदी की रेडियो पर 'मन की बात'

बिहार की राजधानी पटना में जनता दल यूनाइटेड, राष्ट्रीय जनता दल और कांग्रेस के महागठबंधन की रैली, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की 'मन की बात' और भारत और श्रीलंका के बीच कोलंबो में खेले जा रहे तीसरे टेस्ट मैच पर रविवार को ख़ास नज़र होगी. «बीबीसी हिन्दी, août 15»