Signification de "मौल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मौल EN HINDI

मौल  [maula]

QUE SIGNIFIE मौल EN HINDI

définition de मौल dans le dictionnaire hindi

Maul 1 v 0 [NON] 1. Relation originale 2. Mercure Paternel 3. Traditionnel Traditionnel (0) Mole 2 quatre vingt quinze [NO] 1. Un type de ministre des temps anciens 2. Big frit Talukdar Propriétaire foncier Special-Manu a écrit que le conflit de la frontière du village Samant et s'il n'y a pas de querelle

मौल १ वि० [सं०] १. मूल से संबंध रखनेवाला । २. मौरूसी । पैतृक । ३. परंपरागत । परंपराप्राप्त (को०) ।
मौल २ संज्ञा पुं० [सं०] १. प्राचीन काल के एक प्रकार के मंत्री । २. बड़ा जमीदार । तालुकेदार । भूस्वामी । विशेष—मनु ने लिखा है कि ग्राम के सीमा संबंधी विवाद को सामंत और यदि सामंत न हो तो मौल निपटावे ।

TRADUCTION DE मौल

Découvrez la traduction de मौल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मौल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मौल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 购物中心
• Traducteur Français - espagnol: centro comercial
• Traducteur Français - anglais: Mall
• hindi: मौल
• Traducteur Français - arabe: مول
• Traducteur Français - russe: Торговый Центр
• Traducteur Français - portugais: shopping
• Traducteur Français - bengali: মুদ্গর
• Traducteur Français - français: centre commercial
• Traducteur Français - malaisien: Mall
• Traducteur Français - allemand: Einkaufszentrum
• Traducteur Français - japonais: モール
• Traducteur Français - coréen: 쇼핑 센터
• Traducteur Français - javanais: Mall
• Traducteur Français - vietnamien: trung tâm mua sắm
• Traducteur Français - tamoul: மால்
• Traducteur Français - marathi: मौल
• Traducteur Français - turc: alışveriş merkezi
• Traducteur Français - italien: centro commerciale
• Traducteur Français - polonais: centrum handlowe
• Traducteur Français - ukrainien: Торговий Центр
• Traducteur Français - roumain: mall
• Traducteur Français - grec: εμπορικό κέντρο
• Traducteur Français - afrikaans: Mall
• Traducteur Français - suédois: Mall
• Traducteur Français - norvégien: Mall

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मौल»

Découvrez l'usage de मौल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मौल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kauṭalïya Arthaśästra - Volume 3

सब से पहले गौल-बल के तैयार होने के ही कारणों को बताया जाता है : मूलस्थान की रक्षा करने के लिये जितनी सेना पर्याप्त है, उससे अधिक मौल-सेना हो, तो उसे युद्ध में ले जाना चाहिते ।।२१: ...

Kauṭalya, ‎Udayavira Shastri

Andhera - Page 551

जाने कब से इस देश के शास्त्रकार मौल, भुतक, मित्र और धणी-भेद से सेनाओं का विभाजन करते आये है ! मौल सेना की बडी महिमा गायी गयी है । वश-परम्परा से प्राप्त धरती का उपभोग करनेवाले ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Proceedings. Official Report - Volume 265, Issues 1-10

श्री जगनप्रमाद रावत--- तृतीय योजना के अन्तर्गत इस जिले म २ २ मौल २ फ० नई सड़क का प्रस्ताव गत किया गया या उसमें से ५ मील को सरक ज विष वे तैयार हो चम है तया ५ मोल २ फ ० ध मिटती का कार्य, ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966

Samudragupta parākramāṅka - Page 36

समुद्रगुप्त के नाम से जारी किये गये नालन्दा- और गया-दानपत्र असली (मौल) अभिलेख हैं, मौल अभिलेखों की प्रतिलिपियां (प्रतिलेख) हैं अथवा जाली (ति-य-कूट) अभिलेख हैं, यह प्रश्न बजा ...

Śrīrāma Goyala, 1987

Pracheen Bharatiya Mudrayen - Page 17

इम काल की एक महत्वपूर्ग उपलब्धि मौल की मानक इकाई के रूप में वलणल अथवा गुल का आविष्कार था । तैत्तिरीय बाप में राजपूत यल के अवसर पर मरिव में भाग लेने चालों को एक-एक दहक प्रकार हिये ...

Rajwant Rao Pradeep Kumar Rao, 1998

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Upanyāsa - Page 551

जनि कब से इस देश के शास्वकार मौल, मृतक, मित्र और श्र-गी-भेद से सेनाओं का विभाजन करते आये है ! मौल सेना की बडी महिया गायी गयी है । वंश-परम्परा से प्राप्त धरती का उपभोग करनेवाले ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

Agni Pathar: - Page 261

... पर तो यवान बेमानी अत गारा पत्रकार धीरे-ध", निल-ने लगी प्रेम काग्रेस यस ज-ते गाना अमले दिन पुतियर्व "फी "जय-रानी शयन वदिता मौल-की के पति का चाकदार यरिदन भी छपरा कविता सोलंकी तो ...

Vyas Mishra, 2007

Chapters vi & vii

स ते मौलेन जनित्रों मौल" जनयते यदि । मौल: स तेनाजनित्निमृत्पश्यले कथम् 11६।। स उत्पादीत्पादवंज्ञक उत्पादो भीलेन जनितो यदि मौल' जनयति, स भील उत्शदोत्यादेनाजनितोजिदामान: ...

Nāgārjuna (Siddha.), ‎Candrakīrti, ‎Bidhu Bhusan Bhattacharya, 1962

Rāmāyaṇa meṃ rājya-vyavasthā

इनसे से मित्र, आटबी, मौल, भूत तथा द्विषद सेना का उल्लेख रामायणमें भी प्राप्त होता है । प्रथम चार प्रकार की सेना संग्रहणीय मानी गयी है किन्तु द्विषद बल का निषेध किया गया है ।१ एक ...

Prem Kumari Dīkshit, 1971

Daampatya Jeevan Ke Sopaan - Page 80

... को उपाय : जहाँ तक शरीर के रंग का संताल है, यललापन य भधिलापन प्राय: उनमें अधिक हीनभावना पैदा हो जाती के शरीर वह रंग 80 / दाम्पत्य जीवन के जापान. मौल-हित. के. रतन. सौदर्य-लत के साधन.

Vaidya Suresh Chatuvedi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मौल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मौल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बच्चों को बीमार बना रहा मोबाइल

नई दिल्ली। आजकल मोबाइल फोन जीवन का हिस्सा ही बन गये हैं। यहां तक की बच्चों को ही इसकी लत लग गई है। इस प्रकार वे अनजाने में ही खतरा मौल ले रहे हैं। शोधकर्ताओं ने इसके बढ़ते प्रयोग से बच्चों में गंभीर बीमारियों को खतरा बताया है। «लोकतेज, oct 15»

02 अक्टूबर 2015: दिनभर की सारी खबरें

इस ग्रुप ने लार्सन एंड टूब्रो के चंडीगढ़ स्थित एलांते मॉल को रिकॉर्ड 1,785 करोड़ रुपए में खरीदा है. 15 लाख वर्ग फिट में बने इस मॉल में हयात लग्‍जरी होटल और ऑफिस परिसर बने हैं. इस मौल की गिनती उत्‍तर भारत के चुनिंदा सबसे बड़े मॉल में की जाती है. «आज तक, oct 15»

जैतून के तेल के स्किन पर होने वाले साइड इफैक्ट (PICS)

इसलिए बच्चे की जैतून के मसाज करने का खतरा मौल ना लें। 5. ड्राई स्किन पर नुकसानः ऑइली स्किन के अलावा यह शुष्क त्वचा पर भी नुकसानकरी है, कुछ रिसर्चर्स मानते हैं कि जैतून का तेल ड्राई स्किन पर प्राकृतिक मोश्चुराइजर को खत्म कर देता है। «पंजाब केसरी, sept 15»

राखी ने बजाई की सबकी बैंड वायरल हुआ 'बजाओ' वीडियो

आइटम गर्ल राखी सांवत से तकरार और सवाल जवाब करने की गुस्ताखी कौन कर सकता है. कोई नहीं चाहता है आफत मौल लेना. उनसे पंगा लेना मतलब आ बैल मुझे मार वाली बात करना. बात सनी लियोन की हो या प्लास्टिक सर्जरी या उनके क्लीवेज की. हर सवाल का ... «News Track, juil 15»

Rakhi Sawant ने दिखाया अपना क्लीवेज वायरल हुआ …

आइटम गर्ल राखी सांवत से तकरार और सवाल जवाब करने की गुस्ताखी कौन कर सकता है. कोई नहीं चाहता है आफत मौल लेना. उनसे पंगा लेना मतलब आ बैल मुझे मार वाली बात करना. बात सनी लियोन की हो या प्लास्टिक सर्जरी या उनके क्लीवेज की. हर सवाल का ... «News Track, juil 15»

प्लास्टिक सर्जरी करानें का अभी कोई इरादा नहीं …

लंदन। हॉलीवुड एक्ट्रेस सलमा हायक का कहना है कि प्लास्टिक सर्जरी कराना 'एक बड़ा खतरा' मौल लेना है, लेकिन उन्होंने अपने भविष्य में प्लास्टिक सर्जरी कराने की आशंका से पूरी तरह मना भी नहीं किया है। सौंदर्य प्रसाधन कंपनी नुआंस सलमा हायक ... «Sanjeevni Today, juin 15»

अवार्ड विजेता मराठी मूवी पर कर्नाटक में लगा …

हालांकि इस मूवी में ऎसा कुछ नहीं है जिससे किसी को आपत्ति हो, लेकिन सिनेमा हॉल मालिक मराठी फिल्म लगाकर कन्नड़ संगठनों का गुस्सा मौल नहीं लेना चाहते हैं। गौरतलब है कि लम्बे समय से बगलौर में कोई भी मराठी मूवी नहीं दिखाई गई है, ... «Patrika, mai 15»

मुझे तीन बार जमानत मिली इसलिए रिहा हुआ : मसरत

शिवसेना नेता संजय राउत ने कहा, हमने भाजपा को पहले ही चेताया था कि पीडीपी के साथ गठन की सरकार बनाना एक खतरा मौल लेना है। उन्होंने कहा कि मसरत की रिहाई गलत है। मुफ्ती मोहम्मद एक सच्चे भारतीय नहीं है। इस बीच विवादों में घिरे आलम ने कहा कि ... «Patrika, mars 15»

पत्रिका एग्रो क्लब से रोज जुड़ रहे किसान

महोत्सव में पूरे परिवार के लिए आकर्षक कार्यक्रम जैसे तोल-मौल के बोल, एक मिनट शॉपिंग, फेमिली नंबर वन, महिलाओं के लिए कुकिंग क्लासेस, केक मेकिंग, ब्यूटी टिप्स, बच्चों और युवाओं के लिए सागर सिंङ्क्षगग आयडल, सागर डांसिंग, रस्साकसी के ... «Patrika, févr 15»

हो सके तो देश में छिपे काले धन को बाहर निकालिए …

आजकल वहां शानदार मौल खड़े हैं, जो बदलते बिहार का प्रतीक भी हैं। देश में रोज कितना काला धन जमीन के अंदर घुस जाता है कभी राजिस्ट्री आफ़िस जाकर देखिए। जमीन की सरकारी कीमत यदि एक लाख रुपए है तो असल में वह बिकती 2 लाख रुपए में है। सरकार केवल ... «विस्फोट, nov 14»