Signification de "shopping" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE SHOPPING EN PORTUGAIS

shop · ping

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHOPPING

Shopping est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHOPPING EN PORTUGAIS

Centre commercial

Centro comercial

Centre commercial ou centre commercial est une structure qui contient des magasins tels que des boutiques, des snack-bars, des restaurants, des cinémas, des terrains de jeux et des parkings, caractérisé par sa fermeture par rapport à la ville. Il s'agit d'un espace planifié sous administration centralisée, composé de magasins destinés à l'exploitation commerciale et à la fourniture de services, soumis aux normes contractuelles standard, pour maintenir l'équilibre entre l'offre et la fonctionnalité, en cherchant à assurer une coexistence intégrée. Les locataires paient une valeur en fonction d'un pourcentage de facturation ou d'une valeur minimale de base établie dans le contrat, selon le montant le plus élevé. Le centre commercial, pour la plupart, facture de nombreux services, tels que le stationnement. Les centres commerciaux de taille moyenne et grande fonctionnent comme de petites villes, avec une structure gouvernementale et leurs services de police et d'incendie, le nettoyage, l'approvisionnement en eau, l'entretien de l'infrastructure et ainsi de suite.

Shopping center ou centro comercial é uma estrutura que contém estabelecimentos comerciais como lojas, lanchonetes, restaurantes, salas de cinema, playground e estacionamento, caracterizado pelo seu fechamento em relação à cidade. É um espaço planejado sob uma administração centralizada, composto de lojas destinadas à exploração comercial e à prestação de serviços, sujeitas a normas contratuais padronizadas, para manter o equilíbrio da oferta e da funcionalidade, procurando assegurar convivência integrada. Os locatários pagam um valor em conformidade com um percentual do faturamento ou um valor mínimo básico estabelecido no contrato - o que for maior. O centro comercial, na maior parte das vezes, cobra por muitos serviços, como o estacionamento. Os shopping centers de média e grande dimensão funcionam como pequenas cidades, possuindo uma estrutura governamental e seus serviços de polícia e bombeiros, de limpeza, de abastecimento de água, de manutenção de infraestruturas etc.

TRADUCTION DE SHOPPING

Découvrez la traduction de shopping dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de shopping dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shopping» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 购物中心
• Traducteur Français - espagnol: Compras
• Traducteur Français - anglais: mall
• Traducteur Français - hindi: मॉल
• Traducteur Français - arabe: مول
• Traducteur Français - russe: торговый центр
• portugais: shopping
• Traducteur Français - bengali: মুদ্গর
• Traducteur Français - français: centre commercial
• Traducteur Français - malaisien: Membeli-belah
• Traducteur Français - allemand: Einkaufszentrum
• Traducteur Français - japonais: モール
• Traducteur Français - coréen: 쇼핑
• Traducteur Français - javanais: Mal
• Traducteur Français - vietnamien: trung tâm mua sắm
• Traducteur Français - tamoul: மால்
• Traducteur Français - marathi: मॉल
• Traducteur Français - turc: alışveriş merkezi
• Traducteur Français - italien: centro commerciale
• Traducteur Français - polonais: centrum handlowe
• Traducteur Français - ukrainien: торговий центр
• Traducteur Français - roumain: mall
• Traducteur Français - grec: εμπορικό κέντρο
• Traducteur Français - afrikaans: mall
• Traducteur Français - suédois: köpcentret
• Traducteur Français - norvégien: kjøpesenter

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SHOPPING»

Découvrez l'usage de shopping dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shopping et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

10 Lições Espirituais Que Aprendi Num Shopping

Em '10 lições espirituais que aprendi num shopping', o autor James Twyman faz uma jornada cheia de humor e percepção por um lugar onde poucos iriam com a finalidade específica de obter a iluminação.

James F. Twyman

Shopping center: a catedral das mercadorias

'Shopping center', de Valquíria Padilha, traz uma análise profunda e fundamentada das suas origens, efeitos e ideologia.

Valquíria Padilha, 2006

Shopping

This book enables readers to realize the significance of their shopping memories and milestones.

Jenny Shaw, 2010

Shopping: Why We Love It and How Retailers Can Create the ...

The recent history of shopping has been defined by decade-long periods of dynamic change.

Pamela Danziger, 2006

No shopping

Utilizando uma escrita ultra-contemporânea, com experimentalismo de forma e linguagem, a autora de apenas 17 anos surpreende o leitor com sua sofisticada crítica ao adolescente dos tempos atuais.

Simone Campos, 2000

Shopping 3.0: Shopping, the Internet or Both?

Drawing on extensive research, Cor Molenaar, one of Europe's leading authors on the intersection of marketing and technology, explores what modern shopping customers are looking for and what retailers (online, bricks and mortar or hybrid) ...

Prof Dr Cor Molenaar, 2012

Brand Aid: Shopping Well to Save the World

A critical account of the rise of celebrity-driven “compassionate consumption.”

Lisa Ann Richey, Stefano Ponte, 2011

Shopping, Seduction and Mr Selfridge

Mr Selfridge reveals the captivating story of the rise and fall of the man who revolutionised the way we shop.

Lindy Woodhead, 2012

Life is Not Complete Without Shopping: Consumption Culture ...

This book is a series of essays by Singaporean sociologist Chua Beng Huat, one of Asia's leading commentators on the sociology of shopping and consumption.

Beng Huat Chua, 2003

Shopping: Christian Explorations of Daily Living

Shopping focuses on the practice of shopping and its relationship to Christian spirituality and asks: How does Christian justice and solidarity play a role in the ways in which we value and spend our money? Can shopping be a Christian act?

Michelle A. Gonzalez, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHOPPING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shopping est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Segurança é morto em tentativa de assalto a shopping

A cena de guerra foi protagonizada por criminosos que invadiram ontem um local onde, teoricamente, a segurança é garantida: um shopping center. A manhã ... «O Dia Online, oct 15»

Incêndio de grandes proporções atinge shopping no Brás, SP

Bombeiros combateram desde a madrugada deste domingo (27) um incêndio de grandes proporções em um shopping do Brás, em uma área de comércio ... «Globo.com, sept 15»

Após tragédia em shopping, é assim que chineses estão usando …

O trauma na China está gigantesco. Após uma mulher ter morrido depois de uma escada rolante ceder dentro de um shopping, moradores locais passaram a ... «Yahoo Noticias Brasil, juil 15»

Libertada mulher mantida refém em shopping na Zona Leste de SP

A mulher mantida refém por um homem armado com uma faca dentro do Shopping Metrô Tatuapé, na Zona Leste de São Paulo, foi libertada por volta das ... «Globo.com, juin 15»

Apple inaugura nova loja em shopping de São Paulo

A segunda Apple Store do Brasil, e a primeira em São Paulo, foi inaugurada na manhã desta quinta-feira (16). A loja, que fica no shopping Morumbi, recebeu ... «Globo.com, avril 15»

Incêndio no shopping Nova América, Rio, atinge grandes proporções

Um incêndio de grandes proporções atingiu o Shopping Nova América, em Del Castilho, no Subúrbio do Rio, no começo da tarde desta segunda-feira (16). «Globo.com, févr 15»

Venda de shopping centers cresce 10% para R$ 142 bilhões em 2014

SÃO PAULO - O setor de shopping centers registrou receitas de R$ 142,27 bilhões em 2014, com crescimento de 10,1% em relação a 2013, informou a ... «Valor Economico, janv 15»

Incêndio destrói depósito de shopping na Rua 25 de Março

Um incêndio consumia nesta quinta-feira (15) o depósito do Saara Shopping, na Rua 25 de Março, no Centro de São Paulo. Os bombeiros trabalham ... «Globo.com, janv 15»

Vendas em shopping centers crescem 3% no Natal, diz associação

O levantamento preliminar com lojistas de shopping centers indicou que as vendas neste fim de ano cresceram 3% em relação ao mesmo período do ano ... «Globo.com, déc 14»

A três dias do Natal, incêndio destrói lojas de shopping no Brás

O incêndio que atingiu o Shopping 25, no Brás, bairro popular de compras no Centro de São Paulo, destruiu ao menos 10 boxes. Segundo os bombeiros ... «Globo.com, déc 14»