Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मुब्तला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मुब्तला EN HINDI

मुब्तला  [mubtala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मुब्तला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मुब्तला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मुब्तला dans le dictionnaire hindi

Mubtala v I 1. Souffrir Pris 2. Pris au piège Arrivé 3. Enchanted Pièce jointe [à 0]. मुब्तला वि० [अ० मुब्तलह्] १. ग्रस्त । पकड़ा हुआ । २. फँसा हुआ । ३. मुग्ध । आसक्त [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मुब्तला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मुब्तला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मुब्तला

मुबर्रा
मुबलग
मुबलिग
मुबादिला
मुबारक
मुबारकबाद
मुबारकबादी
मुबारकी
मुबालिगा
मुबाशरत
मुबाह
मुबाहिसा
मुब्तिला
मुब्बी
मुमकिन
मुमतहिन
मुमानिअत
मुमुक्षा
मुमुक्षु
मुमुक्षुता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मुब्तला

आरामशीतला
तला
कठपुतला
तला
कालीशीतला
कुतला
कुसुमकुंतला
घेतला
चितला
तला
तुतला
तोतला
दोतला
नीलकुंतला
तला
परतला
पुतला
पैतला
पोतला
बैतला

Synonymes et antonymes de मुब्तला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुब्तला»

Traducteur en ligne avec la traduction de मुब्तला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मुब्तला

Découvrez la traduction de मुब्तला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मुब्तला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मुब्तला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mubtla
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mubtla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mubtla
510 millions de locuteurs

hindi

मुब्तला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mubtla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mubtla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mubtla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mubtla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mubtla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mubtla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mubtla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mubtla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mubtla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mubtla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mubtla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mubtla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mubtla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mubtla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mubtla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mubtla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mubtla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mubtla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mubtla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mubtla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mubtla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mubtla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मुब्तला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मुब्तला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मुब्तला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मुब्तला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुब्तला»

Découvrez l'usage de मुब्तला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मुब्तला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Al-Rabghūzī The Stories of the Prophets (2 vols.): Qiṣaṣ ... - Page 209
Mavla qazas hukmi-ga riza bulub olturur-mân. Sizlărmăniolturgali qoymay nå farmanliqqilib'sassigiń kelür deb qavlayur-siz?” Ayyub ketmisdákedin.]*[15].Mubtala aydi: “Idiya, buyalawačiñ-ni kim-ārsârahm qilmagu teg illat birlä mubtala qilgil.
H.E. Boeschoten, ‎J. O'Kane, 2015
2
Classical Urdu Literature from the Beginning to Iqbāl - Page 257
... Mir Nizamuddin 196 *al-Ma'mun 229 Maneri -> Yahya Mangan 144 *Man5har 140, 141 Mansiir -> Hallag Mansiir 'Ali Sabzawari 146 n Mardan 'Ali Khan -> Mubtala Margoliouth, D. G. 244 Martyn, Henry 205 Ma'ruf (Galib's father-in-law) 216 ...
Annemarie Schimmel, 1975
3
Introduction to the Hindustani Language: In Three Parts, ... - Page 175
Amraz muzamana men mubtala rahte bain; bukhar о dard sir, haiza, sarsam, falij, laqwa, jauri, khansi, yirqan, tap i diq, phora, pliunsí, khujli, dad, khanazir, pechish, ishal, atashak, sozak, filpa, nakwasa ; gharaz, aqsam ki bimariyan un ko ariz ...
William Yates, 1855
4
Amir khusro - Page 60
बहि-ध: ईस्त लिया फावे है फ्ता-ए-दहर है अक्ल, मर्द मां कि बदी, मुब्तला शुदन्द । खुसरो कुंज कुंन कि वफा रफ्त, हजारों, ज अहले जहा" कि हम चू'जहॉ' वेवफा शुदन्द । भावार्थ है खुदा पता नहीं ...
Paramānanda Pāṃcāla, 2001
5
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Page ccxlv
e (cf. ey) O! 141:3, 216:3 egin shoulder 141:2, 232:4 el hand 10:4, 23:7; eliga mubtala captivated/captured by 33:1; elining mubtala s'i fallen into the hands (of), afflicted by 11:5; ha c ring el id in because of your separation 15:4, elinda tut- to ...
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
6
Persian Literature: A Bio-Bibliographical Survey
1062 (89) Mardan 'Ali Khan " Mubtala " 829 Margbilan 390" Marhatah. For the spelling see 1333 Mariyahu 1121" Ma'ruf Bhakkari 1092 n.l Ma'riif Karkhi 1031 n.6, 1051" (') For this nisbah nee ila'afhir al- timara iii p. 376, where it is stated that ...
C. A. Storey, 2002
7
Introduction to the Hindustani Language, in Three Parts - Page 175
Amraz muzamana meg mubtala rahte haig ; bukhar 0 dard sir, haiza, sarsém. falij, laqwa, jauri, khaigsi, yirqan, tap i diq, phora, phugsi, khujli, dad, khanazir, pechish, ishal, atashak, sozak, filpa, nakwasé ; gharaz, aqsam ki bimariyag un k0 ariz ...
William Yates, 1843
8
The Long Partition and the Making of Modern South Asia: ... - Page 168
... nahin hain, kiya un se hamara jisam aur roh ka rishta nahin hai? Yaqeen kijiye ke porbi Bengal ki aqliyat se ap ko jo dilchaspı hai main us ke insanıpehlu ki qadr karta hun. Main khud isı dard men mubtala hunjo doctor sahib ap ko mubtala- ...
Vazira Fazila-Yacoobali Zamindar, 2010
9
Hafiz, Drunk With God: Selected Odes - Page 221
Mabaad kas chu mun e khasta mubtala e firaaq The pain of parting may you never endure May you never experience a siren's allure A beggarI am; my love is profane And I have endured a lot of pain Being wretched and lonelyI do not enjoy ...
Khalid Hameed Shaida, 2011
10
Islam in the Indian Subcontinent - Page 258
Muslim solidarity in British India, Princeton University Press 1978 Nazir Ahmad, Mir^at-i carus (1869), The Bride's Mirror, transl. by G. E. Ward, London 1899, 2nd ed. 1903 , Fasana-yi mubtala (1885), transl. by Khaja Khan, Mubtala, or a tale of ...
Annemarie Schimmel, 1980

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मुब्तला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मुब्तला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आलेख : मोदी की मुखालफत के मनसूबों का सच - प्रदीप …
बिहार विधानसभा चुनाव में दो गठबंधनों में सीधी लड़ाई चल रही है, लेकिन देश के बुद्धिजीवी, जिनमें मीडिया के भी कई लोग शामिल हैं, एक अलग ही संघर्ष में मुब्तला हैं। वे मन-प्राण से भाजपा विरोध की वैचारिक लड़ाई का मोर्चा संभाले हुए हैं। «Nai Dunia, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मुब्तला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mubtala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur