Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मुद्दई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मुद्दई EN HINDI

मुद्दई  [mudda'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मुद्दई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मुद्दई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मुद्दई dans le dictionnaire hindi

Apex [nom] [cas féministe] 1. Demandeur Demandeur. Le demandeur 2. Ennemi de Pu Barry. Ennemi U- Mohan Rencontrez Samit Goh Lakhi Votre Honneur Maintenant sunda jour vous Chalai Oro Nom du problème - Padmakar (mot 0). मुद्दई संज्ञा पुं० [अ०] [स्त्री० मुद्दइया] १. दावा करनेवाला । दावादार । वादी । २. पु० दुश्मन । बैरी । शत्रु । उ०— मोहन मीत समीत गो लखि तेरी सनमान । अब सु दगा दै तू चल्यो अरे मुद्दई नाम ।—पद्माकर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मुद्दई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मुद्दई


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मुद्दई

मुद्द
मुद्द
मुद्दती
मुद्द
मुद्दाअलेह
मुद्दालेह
मुद्
मुद्धा
मुद्धि
मुद्
मुद्रक
मुद्रकी
मुद्रण
मुद्रणा
मुद्रणालय
मुद्रा
मुद्रांक
मुद्रांकन
मुद्रांकित
मुद्राकर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मुद्दई

कुदई
कोदई
खोदई
गेंदई
दई
निदई
निरदई
दई
बगदई
दई
मरदई
मुस्तदई
रोगदई
वैदई
शरदई
दई
सरदई
हगदई

Synonymes et antonymes de मुद्दई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुद्दई»

Traducteur en ligne avec la traduction de मुद्दई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मुद्दई

Découvrez la traduction de मुद्दई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मुद्दई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मुद्दई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

原告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demandante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plaintiff
510 millions de locuteurs

hindi

मुद्दई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدعى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queixoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demandeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plaintif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kläger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原告
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penggugat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिर्यादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позивач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reclamant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενάγων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saksøker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मुद्दई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मुद्दई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मुद्दई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मुद्दई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुद्दई»

Découvrez l'usage de मुद्दई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मुद्दई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
कौल हूँ मैं - Page 413
कि मुशतेहीं की पक्षधर शाम-व्यवस्था इस मुकदमें के पब में मुद्दई को सरकारी पाइल में रखे दस्तावेज दिखाने से इनकार करता रहा है और उसने इस मामले में माननीय जज महोदय के निदेशों तक की ...
Manohara Śyāma Jośī, 2006
2
Vidhivaidyaka: vyavahārāyurveda-vijñāna
( ४ ) गवाह से ऐसे सवाल नहीं पूछना चाहिये (लोडिंग ववेश्वन) जिनका जवाब स्वयं ही निकलता हो या जिसका जवाब मुद्दई की इच्छानुसार निकलता हो । उदाहरण स्वरूप वकील गवाह से पूछ सकता है कि ...
Shivnath Khanna, ‎Indradeva Tripāṭhī, ‎Priya Vrat Sharma, 1985
3
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
कात्यायन का यह भी उबलता है कि अगर मुकदमा चलाने वाला मुद्दई का निकट रिशतेदार न हो या उसके द्वार, नियुक्त न किया गया हो तो उसे सजा देनी चाहिए ।१ नारद और पितामह के अनुसार मुद्दई ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984
4
Sapheda ghoṛā, kālā savāra - Page 126
उन्होने यहां-वहाँ नजर दौडाकर बस मले-मोटे तथा बटोर लिए कि सोहनलाल मुद्दई है और सलकू मुलजिम, कि मामला आगजनी का है, कि सलकू ने उधार न दिए जाने के अपमान का बदला लेने के इरादे से रात ...
Hr̥dayeśa, 1976
5
Mahādevabhāī kī ḍāyarī - Volume 7
मुद्दई का तीसरा गवाह वह दूकानदार है, जिसकी दूकान से अभियुक्त नारियल और कपूर खरीदता है । इस बार भी उसने दोनों चीजे. खरीदी और दूकानदार से पूछा कि माला लोगों को मन्दिर में जाने ...
Mahadev Haribhai Desai
6
Prācīna Bhārata kī daṇḍa-vyavasthā
अन एवं प्रत्यर्थी इन दोनों शब्दों का प्रयोग प्राय: सभी ग्रन्थों में मुद्दई एवं मुहालह के लिए हुआ है । अर्थी अर्थात न्याय चाहने वाला तथा प्रत्यर्थी अर्थात अर्थी का विरोध करने वाला ...
Vācaspati Śarmā Tripāṭhī, 1989
7
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
ज्ञानश◌ंकर कीआश◌ा उद्दीत्त हुई, लेिकन जब मुकदमािफर तारीख परपेश◌ी हुआ तोज्वालािसंह के व्यवहार में जराभी अन्तरन था। बारबार मुद्दई केगवाहों से अिवश◌्वास सूचक प्रश◌्न करते ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
8
In the Owl's Eye - Page 189
Muddi looked at his suit. It was wrinkled and soiled. I've got to find different clothing before we get to Yuma, he thought. I've just got to calm down and think this through. Just then the man sitting in front of Muddi, rose and headed to the forward ...
Rick Rocco, 2003
9
Itinerary and directory for Western India: being a ... - Page 111
From NOWANUGGUR to MUDDI, in Okajuujtdel : Nowanuggur to Nana Beyrajah Mota Beyrajah Kerpoor or Hirpoor, Cross N. and Sursooi R. three times to mota Chickauree. Pass a well and cross a ravi at Ascend a slope of bf. and then along ...
John Clunes, 1826
10
Oriental Commerce: Containing a Geographical Description ...
The Gulf is formed by the coast of Cutch to the northward, and that of Guzzerat to the southward; it contains numerous shoals, and being but little frequented by Europeans, is but imperfectly known. The principal place of trade is MUDDI, 'Or ...
William Milburn, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मुद्दई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मुद्दई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सिंघल के निधन पर बोले हाशि‍म अंसारी, कहा- अब नहीं …
लखनऊ. विश्व हिंदू परिषद (विहिप) के इंटरनेशनल प्रेसिडेंट अशोक सिंघल के निधन पर शोक जताते हुए बाबरी मस्‍जिद मामले के मुद्दई हाशि‍म अंसारी ने कहा कि अब उनसे मुकाबला करने वाला कोई नहीं रहा। अंसारी ने कहा कि सिंघल अपने धर्म की लड़ाई लड़ रहे थे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
अब कौन आगे बढ़ायेगा 'सिंघल का आंदोलन'
बाबरी मस्जिद मंदिर केस के मुद्दई मो हाशिम अंसारी ने कहा कि वीएचपी के सबसे ताकतवर नेता नहीं रहे, इसका मुझे बेहद अफसोस है। मैं उनके लिए तहे दिल से शोक संवेदना जाहिर करता हूं। देश-विदेश. Comments Off. 1 Star 2 Stars 3 Stars 4 Stars 5 Stars (No Ratings Yet). «Dainiktribune, nov 15»
3
साध्वी प्राची ने कहा- अफ्रीका में पैदा हुए पैगंबर …
बाबरी मस्जिद मामले में मुद्दई हाशिम अंसारी ने भी अब्दुल रहीम कुरैशी की बुक पर बैन लगाने की मांग की है। उन्होंने कहा, ''केंद्र सरकार को तत्काल प्रभाव से इस विवादित बुक पर बैन लगाना चाहिए। जो लोग राम और अयोध्या को नहीं जानते, वे अब किताब ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
'फैक्ट्स ऑफ अयोध्या एपिसोड' पर रोक लगे
बाबरी मस्जिद विवाद के मुद्दई मो. हाशिम अंसारी का कहना है कि ऑल इंडिया मुस्लिम पसर्नल लॉ बोर्ड के सहायक महासचिव अब्दुल रहीम कुरैशी की किताब ' फैक्ट्स ऑफ अयोध्या एपीसोड' पर केंद्र सरकार को तत्काल प्रतिबंध लगा देना चाहिए। पुस्तक लिखने ... «Amar Ujala Lucknow, nov 15»
5
हाशिम अंसारी ने उठाई पूरे देश में बैन करने की मांग
अलगाववादियों ने बंद का भी ऐलान किया। इन सबके बीच अब बीफ पर पूरे देश में रोक लगाने की मांग उठने लगी है। राम मंदिर-बाबरी मस्जिद विवाद मामले में मुख्य मुद्दई मोहम्मद हाशिम अंसारी ने पूरे देश में बीफ पर रोक लगाने की मांग की है। पीएम मोदी की ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
6
जमीन की धोखाधड़ी में चार नामदज
थाना सदर से मिले विवरण के मुताबिक शिकायतकर्ता बल¨वदर ¨सह ने शिकायत में बताया था कि उसने गांव माछीवाड़ा निवास बलजीत ¨सह व गुरमीत ¨सह दो भाईयों से 1 कनाल 09 मरले जमीन खरीदी थी और इंतकाल के दौरान मुद्दई ने दोनों भाईयों के जमीन की बनती ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
न्याय की दहलीज पर देर भी अंधेर भी
तथ्य यह है कि एक तरफ मुद्दई न्याय की आस में परेशान हैं वहीं मामलों के लंबित होने का लाभ खुले आम घूम रहे आपराधिक मामलों के आरोपियों को मिल रहा है. इससे इतर मामले लंबित होने के कारण देश भर में लगभग दस लाख विचाराधीन कैदी स्वयं के दोषी या ... «Deutsche Welle, oct 15»
8
..तो फाइलों में दब जाएगा ऋतु अग्रवाल केस!
हाथरस : परिवार के खात्मे के बाद महिला के पति की मौत का जिम्मेदार भले ही जेल चला गया हो, लेकिन परिवार को न्याय मिलने पर अभी भी संशय है। संशय इसलिए है कि मुद्दई व गवाह दोनों ही खत्म हो चुके हैं। इसके अलावा केस की कोई पैरवी करने वाला भी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
शादी के झगड़े सुलझाने का अनोखा पारसी ढंग
अध्यक्षता करने वाला जज इन पांच सदस्यों को लॉटरी के मार्फ़त चुनता है, हालांकि मुद्दई और प्रतिवादी पक्षों के वकील किसी जूरी सदस्य पर दूसरे पक्ष के साथ जान-पहचान का हवाला देकर वीटो कर सकते हैं. इन जूरी सदस्यों के पास सारे काग़जात होते हैं, ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
10
संसद में संग्राम है जारी, कब खत्म होगा टकराव
... ये सांसद नहीं मान रहे थे। निलंबित होने वाले सांसदों में पीएन चंद्रपा, संतोष सिंह चौधरी, अबू हसन, सुष्मिता देव, गौरव गोगोई, दीपेंद्र सिहं हुड्डा, मुद्दई हनुमान गौड़, एम के राघवन, राजीव शंकर जाधव, रवनीत सिंह, केसी वेणुगोपाल शामिल हैं हैं। «मनी कॉंट्रोल, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मुद्दई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/muddai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur