Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मुरक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मुरक EN HINDI

मुरक  [muraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मुरक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मुरक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मुरक dans le dictionnaire hindi

Bouche Nom Femme [0] Mudana karna ou bhav .Murak Pu Pankh Pun [AZ Mushk] Huîtres De 'Mushq' U-a Ne t'assieds pas, ne cligne pas des yeux, Neil ou Greve. Sis na chand art A 'Guwind' su bukhaprabha vilase sukhadai - Poddar Vishnu, page 435. मुरक संज्ञा स्त्री० [हिं० मुरकना] मुरकने की क्रिया या भाव ।
मुरक पु संज्ञा पुं० [अ० मुश्क] कस्तूरी । दे० 'मुश्क' । उ०—है न जटा, ए वार विराजत नील न ग्रीव में मुस्क लगाए । सीस न चंद कला ए 'गुविंद' सु पुस्तप्रभा विलसे सुखदाए ।—पोद्दार अभि० ग्रं०, पृ० ४३५ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मुरक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मुरक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मुरक

मुर
मुरँड़ा
मुरंडा
मुरंदला
मुरंदा
मुर
मुरकना
मुरक
मुरकाना
मुरक
मुरखाई
मुरगा
मुरगाबी
मुरगाली
मुरगिका
मुरचंग
मुरचा
मुरची
मुरछल
मुरछा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मुरक

अँधियारक
अंगारक
अंगुष्ठमात्रक
अकारक
अक्षरक
अक्षितारक
अजरक
अतरक
अतिच्छत्रक
अत्रक
अदरक
अधमोद्बारक
अधीसारक
अनपकारक
अनिलभद्रक
अनुचारक
अनुसारक
अनुस्मारक
अनुहारक
अपकारक

Synonymes et antonymes de मुरक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुरक»

Traducteur en ligne avec la traduction de मुरक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मुरक

Découvrez la traduction de मुरक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मुरक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मुरक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

黑暗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscuridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Murk
510 millions de locuteurs

hindi

मुरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

темнота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escuridão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্পষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemuraman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Düsternis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗闇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암흑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Murk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối tăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळोख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscurità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mrok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темнота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obscuritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκότος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Murk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Murk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मुरक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मुरक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मुरक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मुरक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुरक»

Découvrez l'usage de मुरक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मुरक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya purātatva: purātatvācārya muni Jinavijaya ... - Page 87
कैय सुकुल सोड़ाववा जम--, ससुर होय तो सोभ लेजु की मुरक पडने जव" मारि सेज-न सगा वेव" मारि पार.-- ==(तल्ला--चाथा सु- राति माय मारि रंगे भरि उपर जबकी रे जुडाव र सत्र होय तो सोची लेनु कैय ...
Jinavijaya (Muni.), 1971
2
Nīraja racanāvalī - Volume 3 - Page 157
पियर-पियर चोली में, बदलियाँ बिली करें अलकों की टोली में होठों पै चमके बिजुरिया है अभी तोतेरी बारी उमरिया : मुरक-मुरक दरपन हूँ मुसकाए चितवन से उत्तर को चले किन्तु लौटे मन अखन से, ...
Gopāla Dāsa Nīraja, 1994
3
Gīta bhī: agīta bhī
अभी तो तेरी बारी उमरिया है मुरक-मुरक दरपन भी मुसकाए चितवन से, उत्तर को चले किन्तु लौटे मन दविखन से, बंसी बनी खुद ही जल-मरिया है अभी तो तेरी बारी उमरिया है चीवर वह पल जो हो न पिया ...
Gopal Das Saxena, 1963
4
Maharshi Dayānanda Sarasvatī: jīvana va Hindī racanāeṃ
... गिरा सकते थे, उतना गिरा दिया । "पियरी रस रस कंचुकी खोलें । चमकी निवारति पानी लाडिली, मुरक मुरक मुख बोले ।''७ क-र----- च-ने-ने-ब-सस र-उम-स-क . आधुनिक हिन्दी साहित्य की भूमिका-च, ल. सा.
Rāma Prakāśa Ārya, 1995
5
Hindī bhāshā aura sāhitya kā itihāsa aura kāvya śāstra:
... रस कंचुकी खोलै क्/त्र बक्र चमकि निवारति पाति लाहिती मुरक मुरक मुख बोलेगा ( इस प्रकार राम चरित्र की पुनीत गंगा को इन्होंने दूधित करने का प्रयास किया लेकिन तुलसी के ज्योति के ...
Śīlavatī Guptā, 1970
6
Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - Page 163
... मुरक को तो पडे-लिखों की जरूरत ही नही । 'पी अपने आपको बहा.
Mrinal Pandey, 2010
7
Chinnamastā choriyām̐
हैं है ''जब कहा गया कि बाल ने जो धर्म और मजाब के आधार पर जैरिवखा नहीं चाहा था, तब जिन्दा पहल भी कहने लगे कि हमारा पाकिस्तान भी कोई मजहन मुरक नहीं है । हमले पाकिस्तान में कर मजाब ...
Mahendranātha Dube, 2006
8
Bakhśī Haṃsarāja aura unakā kāvya
[ ५६ ] घर को मुरक चली इत राधा कालर गाय बहोरी : लोक लाज बाल सरलता सम ताकी कान न औरी । मुरकि मुरकि दाह दोहुन कौं फिर फिर निरखत जाहीं 1; औरों जात निसान चले उयों पीछे को फहराहीं ।
Bakasī Haṃsarāja, ‎Vāsudeva Gosvāmī, 1970
9
Ādamīnāmā - Page 142
इसे मुरक में '68-69' का जमाना कहिए, या लोगों का बढ़ता हुआ असंतोष या मेरी अपनी कहानियों की जरूरत कि मुझे महसूस होने लगा-एक पर चीजें बिखरी हुई हैं, इधर-उधर फैली हुई हैं-बेतरतीब और ...
Kāśīnātha Siṃha, 1978
10
Aitihāsika pramāṇāvalī aura Chatrasāla
डफला पाला बजावत गढ़ के हम दरवाजे के येगेर आए वह: के सिपाहन ने कहीं के कह: जात ही तब कह, के महाराज हम गसंधेरे३ हैं हमारी बोलना बदना हती के जब हम बरात करके लड़का को विवाह करके मुरक हैं ...
Mahendrapratāpa Siṃha, 1975

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मुरक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मुरक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एक नहीं, दो बाघ का हुआ शिकार, नाले के पास मारा गया
इसी तरह रामपाल पिता नजर सिंह (36) तथा छोटेवीर पिता मुरक सिंह (35 ) ने 23 अगस्त को कबूल किया था कि चूरना परिक्षेत्र के धावड़ा नाले के पास एक अन्य बाघ का शिकार गाय के शव पर कीटनाशक डालकर किया गया था। यह बाघ पूर्ण वयस्क था। इसके गले में पट्टा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
तीन की हत्या के दोषी सात को उम्रकैद
करीब तीन साल पहले ममदोट के गांव मुरक में शादी समारोह चल रहा था। वहां पर किसी बात को लेकर दो गुटों में कहासुनी हुई। आरोपियों ने ममदोट में जाकर गुरमीत सिंह पुत्र गुरबच्चन सिंह वासी मतड़ हिठाड़, गुरलाल सिंह पुत्र बोहड़ सिंह वासी गांव मुरक ... «अमर उजाला, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मुरक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/muraka-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur