Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नहलाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नहलाना EN HINDI

नहलाना  [nahalana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नहलाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नहलाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नहलाना dans le dictionnaire hindi

Procédure de bain [la forme d'un nouveau bain] Deuxième bain Pour se transformer en Baignade Nahvana नहलाना क्रि० स० [हिं० नहाना का प्रे० रूप] दूसरे को स्नान में प्रवृत्त करना । स्नान कराना । नहवाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नहलाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नहलाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नहलाना

नहरनी
नहरम
नहरिया
नहरी
नहरुआ
नहरुवा
नहरू
नहल
नहला
नहला
नहवाना
नह
नहसुत
नहाँ
नहान
नहाना
नहानी
नहार
नहारी
नहावन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नहलाना

उकलाना
उगलाना
उगिलाना
उछलाना
उतलाना
कजलाना
कढ़लाना
कबुलाना
कलकलाना
लाना
कल्लाना
कहिलाना
किलकिलाना
किलबिलाना
किलाना
कुँभिलाना
कुदलाना
कुम्हिलाना
कुलकुलाना
कुलबुलाना

Synonymes et antonymes de नहलाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नहलाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de नहलाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नहलाना

Découvrez la traduction de नहलाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नहलाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नहलाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wash
510 millions de locuteurs

hindi

नहलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bath
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wäsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளியலறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

banyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myjnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spalare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नहलाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नहलाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नहलाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नहलाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नहलाना»

Découvrez l'usage de नहलाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नहलाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gṛha-vyavasthā evaṃ vijñāna
एक-यों आह के बच्चों को कुन-क्त पानी से नहलाना चाहिए : नहलाने के पहले उनके शरीर में साबुन न लगाकर, वेसन, सरसों या चिरीजी का उबटन लगाना चाहिए । इससे उनक, रंगनिखरता है : नहलाने के पहले ...
Bidyāvatī Malaiyā, ‎Āśā Malaiyā, ‎Kr̥shṇakumāra, 1965
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 94
ऊआक (11.118 10111); शीतक (.118 10111): मा. नहलाना, स्नान कराना; य 101110.: गुसलखाना, स्नानयहा 101111121 नुहलाने वाला (आदमी): 10111र००१11 गुसलखाने; 1ज11भ०योटा० नहलाने वाली (लकी ( 12111 श.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Kahani Upkhan - Page 141
औरों को पीने के लिए पानी नहीं मिल रहा है और वह अपने बन्दरों को नालने के लिए मार कर रहा है । नहलाना भी, नहलाने की तरह नहीं 'हमाम' साबुन लगाकर नहलाना । औरते ब/वि-वतय कर रही हैं बीच में ...
Kashinath Singh, 2003
4
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1025
मैंने तुम्हें नहलाना चाहा और तुम्हें स्वच्छ करना चाहा! किन्तु दाग छूटे नहीं। मैं तुमको फिर नहलाना नहीं चाहूँगा। जब तक मेरा तपत क्रोध तुम्हारे प्रति समाप्त नहीं होता।
World Bible Translation Center, 2014
5
Mamooli Cheezon Ka Devata - Page 337
मछली पकड़ना या सुअरों को नहलाना 7 सुअरों को नहलाना या मछपनी पकड़ना ने दोनों जुड़ता भाई-कानों ने नल उठा कर उसे देखा । साथ-साथ नहीं (मगर ल.) दो हरी हुई आवाज पुसपुसाबी, 'जम्मू बने ...
Arundhati Roy, 2008
6
Kala kī phaṭehāla kahāniyām̐
औरों को पीने के लिए पानी नहीं मिल रहा है और वह अपने बन्दरों को नहलाने के लिए मार कर रहा है । नहलाना भी, नहलाने की तरह नहीं, 'हताश साबुन लगा कर नहलाना : औरते कांय-कांव कर रही हैं, बीच ...
Kāśīnātha Siṃha, 1980
7
Subaha kā ḍara
... भारी मुश्किल खड़ग कर दी है : औरों को पीने के लिए पानी नहीं मिल रहा है और वह अपने बन्दरों को नहलाने के लिए मार कर रहा है : नहलाना भी, नहलाने की तरह नहीं, 'हमाम' साबुन लगा कर नहलाना
Kāśīnātha Siṃha, 1975
8
Jagran Sakhi December 2013: Magazine - Page 40
ऐसा करना उचित नहीं है क्योंकि शिशु की सही देखभाल के लिए मां अनुसार नवजात शिशु को एक सप्ताह तक नहलाने के बजाय सिर्फ गीले कपड़े से पोंछना चाहिए क्योंकि उसकी नाभि में ...
Jagran Prakshan Ltd, 2013
9
Saki ki sreshtha ikyavana kahaniyam - Page 128
हुआ यह कि जब उसे पिता जी घर लेकर आए थे तो उन्होंने कहा था कि इसे गर्मियों के मौसम में हर रोज नहलाना पडेगा, क्यरैंकि अत्सेशियन नस्ल के कुत्ते गर्मी बहुत मानते है । हमें जेबखर्च के ...
Aisa Sākī, 1992
10
Sākī kī sreśṭha ikyāvana kahāniya̐ - Page 128
हुआ यह कि जब उसे पिता जी घर लेकर आए थे तो उन्होंने कहा था कि इसे गर्मियों के मौसम में हर रोज नहलाना पडेगा, क्योंकि अल्लेशियन नकल के कुत्ते गमन बहुत मानते है । हम जेबखर्च के लिए ...
Aisa Sākī, ‎Monā Sākī, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नहलाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नहलाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लावारिस कुत्तों का सहारा था बैंस
रोजाना इन सबको दूध पिलाना, इन्हें नहलाना और खाना उपलब्ध करवाना उसकी दिनचर्या में शामिल था। सुबह होते ही क्षेत्र के लगभग एक दर्जन लावारिस कुत्ते बैंस के घर की सीढिय़ों, गली में और घर के अंदर मिलते थे। लोगों का कहना था इन्हें खिलाए बिना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
चार साल से बिस्तर पर लेटी है पिंकी
उसको खाना खिलाना, कपड़े बदलना, घावों पर मरहम लगाना और नहलाना-धुलाना उनके जिम्मे हैं। दिक्कत यह है कि चार साल से बिस्तर पर लेटे रहने से उसके शरीर पर घाव हो गए हैं। सामाजिक कार्यकर्ता हनुमंत भंडारी बताते हैं कि उनको आज तक कोई सरकारी मदद ... «अमर उजाला, nov 15»
3
इस तरह बच्चों को सर्दियों में रखें गरम
अगर बच्चे छोटे है तो उन्हें दो या तीन दिन के अंतराल में नहलाना चाहिए. लेकिन उनकी सफाई भी बहुत जरुरी है इसलिए गुनगुने पानी में टॉवल को भिगोकर उनकी सफाई करे. बच्चों को कम धुप में या बंद कमरे में ही नहलाएं ताकि उन्हें ठंड न लगे. 3. उनकी मालिश ... «News Track, oct 15»
4
खतरनाक लापरवाही की धुंध
जानवर हैं भी तो अति आधुनिक किस्म के दुधारू जानवर जिन्हें कई बार नहलाना-धोना और महंगा चारा या दाना खिलाना होता है। वे पुआल-भूसा से काम नहीं चलाते। दूसरी ओर डीजल की कीमत और मशीनों का खर्च भी ऐसा बढ़ा है कि खेती-किसानी बहुत मुश्किल ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
एसिड अटैक से लोगों में दहशत
इसीलिए लोगों ने वहां से दूध लेकर दोनों को नहलाना शुरू कर दिया। इसके साथ-साथ निकट की एक अन्य डेयरी से दूध मंगवाया गया। करीब एक क्विंटल दूध से दोनों को नहलाने के बाद जिला अस्पताल ले जाया गया। कॉलोनी के लोगों ने कहा कि बाहर के लोगों ... «अमर उजाला, oct 15»
6
'नीर के फकीर' से दिया पानी बचाने का संदेश
कुछ देर बाद गांव का एक बुजुर्ग आदमी सुरता राम अपनी गाय को लेकर हैंडपंप पर आता है और गाय को नहलाना शुरू कर देता है। इसी क्रम में गांव की एक और महिला वहां अपने बच्चे को नहलाने जाती है। इस तरह गांव का प्रत्येक व्यक्ति पानी को व्यर्थ बहाता रहता ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
इन 7 टिप्स की मदद से आप बच्चे का चेहरा निखार सकते है
... शरीर पर होने वाले दाने दूर हो जायेगे और त्वचा साफ़ हो जाएगी। टिप 7 बच्चे को कभी भी गरम पानी से नहीं नहलाना चाहिए। इससे बच्चे की त्वचा ड्राई हो जाती है। गुनगुने पानी का इस्तेमाल करें और इसे पानी से उनको नहलाना चाहिए ताकि वो स्वस्थ रहे। «News Track, oct 15»
8
VIDEO: ये मुस्लिम परिवार पिछले 50 सालों से कर रहा …
दनकौर के गढ़ी मौहल्ला निवासी 60 वर्षीय हबीब, पत्नी रुकसाना, बेटी रुकसार, बरिशा, अमीना और लड़के सलमान और राशिद गायों को नहलाना, चारा खिलाना और गऊशाला की साफ-सफाई करते हैं. हबीब 10 साल की उम्र से ही इस गौशाला में काम कर रहे हैं. «News18 Hindi, oct 15»
9
घर चमकाना हो तो कीजिए रीठा का इस्तेमाल
ऐसे में रीठे के पानी से उन्हें नहलाना सुरक्षित रहेगा. 5. कार्पेट साफ करने के लिए अगर आपके कार्पेट पर दाग लग गया है और आपकी लाख कोशिशों के बाद भी वो जा नहीं रहा है तो आपको रीठा का पानी आजमाकर देखना चाहिए. रीठा के पानी को दाग की जगह पर ... «आज तक, sept 15»
10
बच्चों की मौत के बाद भी उनकी करते हैं ये लोग परवरिश
इस परंपरा के अनुसार इन डॉल्स का पालन-पोषण जिंदा बच्चों की तरह ही किया जाता है। नहलाना, खाना खिलाना, कपड़े पहनाना और बिस्तर में सुलाना ये सब रोज के काम होते हैं। मजेदार बात तो ये भी है कि ये लोग डॉल्स को हर रोज स्कूल भी पढऩे के लिए भेजते ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नहलाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nahalana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur