Signification de "नहाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE नहाना EN HINDI

नहाना  [nahana]

QUE SIGNIFIE नहाना EN HINDI

définition de नहाना dans le dictionnaire hindi

Baignade 1 cr.f. [bain, bouffée, collier] 1. Dans la source d'eau, sous le bord d'écoulement ou sur la tête Nettoyage du corps ou de son dysfonctionnement Laver pour l'enlever Baignade Sanyo 0 -00-versant Idioc- fruits de bain de lait = plein de richesse et de la famille Soyez là (Bénédictions). Pores spéciaux dans le corps, les baignant tous Ouvrir et effacer et éliminer la fatigue du corps Cela arrive. Les gens dans les pays chauds comme l'Inde tous les jours Lève-toi et sors des toilettes et prends un bain et parfois le matin Et les bains du soir les deux fois. Mais les gens des pays marginaux souvent Ne pas prendre de bain régulièrement, prendre un bain une ou deux fois dans le ciel. 2. Baignant la femme après sa retraite de rheumatodharma. 3. N'importe qui Toute l'inhalation du corps avec du liquide Les hivers Grandir Tout le chemin Comme, se baigner de sueur Saignement avec du sang Spécial - En ce sens, le mot «baignade» implique souvent de «soulever» ou La connexion 'go' est appliquée Nahan Pu K. S 0 [HIN] Déplacer U-Su-ta Bull Nahayan, Ferme Jot Nirbani Dubidha dhub khul pealkar, Femme de chambre nommée Boya - Kabir Sh., Bh., P. 51.

नहाना १ क्रि० अ० [सं० स्नान, प्रा० हाररण, बुंदे० हनाना] १. पानी के स्रोत में, बहती हुई धार के नीचे या सिर पर से पानि ढालकर शरीर को स्वच्छ करने या उसकी शिथिलता दूर करने के लिये उसे धोना । स्नान करना । संयो० क्रि०—डालना । मुहा०—दूधों नहाना पूतों फलना = धन और परिवार से पूर्ण होना । (आशीर्वाद) । विशेष—शरीर में जितने रोमकूप हैं, नहाने से उन सबका मुँह खुल और साफ हो जाता है और शरीर की थकावट दूर हो जाती है । भारत सरीखे गरम देशों में लोग नित्य सबेरे उठकर शौच आदि से निवृत्त होकर नहाते हैं और कभी सबेरे और संध्या दोनों समय नहाते हैं । पर ठंढे देशों के लोग प्रायः नित्य नहीं नहाते, सप्तार में एक या दो बार नहाते हैं । २. रजोधर्म से निवृत्त होने पर स्त्री का स्नान करना । ३. किसी तरल पदार्थ से सारे शरीर का आलुप्त हो जाना । शराबोर हो जाना । बिलकुल तर हो जाना । जैसे, पसीने से नहाना । खून से नहाना । विशेष—इस अर्थ में 'नहाना' शब्द के साथ प्रायः 'उठाना' या 'जाना' संयोज्य क्रिया लगाई जाती है ।
नहाना पु २ क्रि० स० [हिं०] नाधना । उ०—सूरत निरत के बैल नहायन, जोत खेत निर्बानी । दुबिधा दूब छोलकर बाहर, बोया नाम की धानी ।—कबीर श०, भा०, पृ० ५१ ।

TRADUCTION DE नहाना

Découvrez la traduction de नहाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नहाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नहाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 澡
• Traducteur Français - espagnol: Lave
• Traducteur Français - anglais: Bathing
• hindi: नहाना
• Traducteur Français - arabe: اغتسل
• Traducteur Français - russe: мыть
• Traducteur Français - portugais: banhar
• Traducteur Français - bengali: স্নান
• Traducteur Français - français: Lave
• Traducteur Français - malaisien: Bath
• Traducteur Français - allemand: waschen
• Traducteur Français - japonais: 残り物
• Traducteur Français - coréen: 씻다
• Traducteur Français - javanais: Bath
• Traducteur Français - vietnamien: tắm rửa
• Traducteur Français - tamoul: குளியலறை
• Traducteur Français - marathi: बाथ
• Traducteur Français - turc: banyo
• Traducteur Français - italien: bagnare
• Traducteur Français - polonais: płynąć
• Traducteur Français - ukrainien: мити
• Traducteur Français - roumain: spăla
• Traducteur Français - grec: λούω
• Traducteur Français - afrikaans: Lave
• Traducteur Français - suédois: Lave
• Traducteur Français - norvégien: Lave

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नहाना»

Découvrez l'usage de नहाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नहाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sanjeev Kapoor's Khana Khazana: Celebration of Indian Cookery

This Book Provides An Array Of Vegetarian, Non-Vegetarian Recipes From Bengal, Maharashtra, Gujarat, The North Of India, The Southern States, Which Come With That Special Touch Of The Master Chef.

Sanjeev Kapoor, 2000

Punjabi Khana

Punjabi Khana Is A Book That Is Very Close To My Heart. Every Recipe In This Book Has Been Tried And Tested By Me And My Team Of Expert Cooks To Provide You With Completely Authentic Punjabi Recipes.

Tarla Dalal, 2007

Desi Khana - Page 35

Tarla Dalal. 7. Place the handi on a nonstick tava (griddle) and cook on a slow flame for 25 to 30 minutes. 8. Serve immediately. Chaawal Lajawaab Table of Contents Metric Conversion Guide Corn Pulao Layers of rice, cooked along with corn ...

Tarla Dalal, 1990

Jain Desi Khana - Page 10

Taral Dalal. * Samosa Kadhi Chaat • Picture on page 1. Hot samosas topped with an innovative coconut kadhi, khajur imii ki chutney and green chutney. This spicy chaat is an any- timer, perfect for rainy evenings as well as fxot summer ...

Taral Dalal, 2006

Moghlai Khana - Page 32

e. Aloo. Hara. Masala. 4. £71/lighlai food is known to be very time consumirg to prepare as it uses lots of pastes that need to be yround separately. Here is a starter that is prepared by first makirg a brght yreen fresh and minty paste and then ...

Tarla Dalal, 2007

Roz Ka Khana - Page 24

Tarla Dalal. — One Dish Dal ~ Picture on cover. ^fiegetables simmered with, pulses. R simple dish that needs no accompaniment other than rotis or rice. Preparation time : 20 minutes. Cooking time : 40 minutes. Serves 4. For the dal 2 tbsp ...

Tarla Dalal, 1999

Italian Khana

Ritu Dalmia. and I, usually a chatterbox, found myself mute with discomfort all through the drive. It was only later, once I had gotten to know her better, that I realised the aloofness was a shield for her shyness. Through the drive I alternated ...

Ritu Dalmia, 2012

Microwave Desi Khana - Page 84

Tarla Dalal. ^> Spicy Pulao ^ Picture on facing page R ice and Vegetable flavoured \0ith a spief red chilli paste. A fier? feast. Preparation time : 10 minutes. Cooking time : 13 minutes. Serves 4. 1 cup long grained rice Vi cup green peas Vi cup ...

Tarla Dalal, 2000

Khana Sutra:

What Khana Sutra really is, is the starting point of letting all your fantasies and inner desires come to life. It is a book that celebrates life and the creation of life sans the censorship whilst having fun in the process. It is a book of love and recipes ...

Zubin D’Souza, 2015

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

... प्राप्त किए होना; अनुभवी होना; जैसे-र १ ) उसको धोखा देना आसान नहीं यह पट पट का पानी मिए हुए हैं है (२) इस लड़की से विवाह कभी मत करना । यह पट-पट का पानी पिए हुए है । जाट नहाना किसी के ...

Badri Nath Kapoor, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नहाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नहाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अब गीजर भी हो गए बाथरूम सिंगर

जागरण संवाददाता, आगरा: 'ठंडे-ठंडे पानी से नहाना चाहिए, गाना आए या ना आए गाना चाहिए'। अक्सर लोगों को नहाते वक्त गुनगुनाने की आदत होती है, लेकिन अब आपको बस नहाना भर है और यह बाथरूम सिंगिंग वाला काम पानी गर्म करने वाला गीजर कर देगा। «दैनिक जागरण, nov 15»

स्त्री हो या पुरुष, ये 4 काम होने के बाद नहाना …

सुबह उठने के बाद तो सभी स्नान करते हैं, लेकिन आचार्य चाणक्य ने कुछ और ऐसी स्थितियां भी बताई हैं, जब नहाना जरूरी होता है। आचार्य चाणक्य कहते हैं कि... तैलाभ्यङ्गे चिताधूमे मैथुने क्षौरकर्मणि। तावद् भवति चाण्डालो यावत् स्नानं न चाचरेत् ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»

छोटे बेटे के साथ बाथरूम में नहाना पसंद करते हैं …

इसके जवाब में एसआरके ने बताया कि उन्हें अपने छोटे बेटे अबराम के साथ बाथरूम में नहाना पसंद है। ऐसा इसलिए क्योंकि जब आदमी नहाता है तो कपड़े वैसे नहीं पहनता जैसे वो नॉर्मली पहनता है! सादगी से मनाया 50वां बर्थडे. शाहरुख ने बताया कि उन्होंने ... «बॉलीवुड भास्कर, nov 15»

खाना खाने के बाद कभी न करें ये काम

नहाना नहीं चाहिए : सही समय पर नहाना और खाना शरीर को स्वस्थ रखने के लिए बहुत जरूरी है। लेकिन कई लोग ऐसे भी होते हैं, जिनका नहाने व खाना खाने दोनों का ही निश्चित समय नहीं होता है। खाने के तुरंत बाद नहाना तो सबसे अधिक हानिकारक माना जाता ... «Virat Post, nov 15»

सर्दियों में रूखी त्वचा की देखरेख है जरूरी

यह ध्यान देना बहुत जरुरी है कि सर्दियों में काफी देर तक नहीं नहाना चाहिए और साथ ही साबुन का इस्तेमाल नहीं करना चाहिए इससे स्किन रूखी होती है, ... नहाने के लिए गुनगुने पानी का ही प्रयोग करना चाहिए ज्यादा गरम पानी से नहीं नहाना चाहिए. «News Track, oct 15»

साहब! नहाना तो दूर, पीने को भी नहीं मिल रहा नीर

शहरमें व्याप्त पेयजल समस्या से त्रस्त आमजन की पीड़ा लेकर विधायक दर्शनसिंह गुर्जर के साथ कई पार्षद बुधवार को कलेक्टर के यहां पहुंचे। जिला मुख्यालय पर पीने के पानी के लिए मची त्राहि-त्राहि से आहत पार्षदों ने कलेक्टर से कहा कि साहब,नहाना ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

फायदेमंद होता है ठंड के मौसम में नहाना

रोजाना स्नान करना बहुत जरुरी होता है इससे शरीर की सफाई होती है साथ ही आपकी हेल्थ भी अच्छी रहती है और स्नान में पर्याप्त समय देना चाहिए. नहाने के बाद फ्रेश फिल होता है साथ ही हैल्थ के लिए भी लाभदायक होता है. आइये हम इस आर्टिकल में बताते ... «News Track, oct 15»

'पेशाब करने का हिंदू तरीक़ा सबसे अच्छा'

नंगे होकर नहीं नहाना चाहिए. नहाना Image copyright THINKSTOCK. संस्था का कहना है कि किसी को भी नंगे नहीं नहाना चाहिए. नहाते वक़्त अंडरगार्मेंट्स पहने रहना चाहिए. वो यह भी कहते हैं कि पालथी मार कर बैठकर नहाना चाहिए. सिर से लेकर पैर तक नहाते ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

'रिलीफ़ कैंप में औरत का नहाना आसान नहीं'

'रिलीफ़ कैंप में औरत का नहाना आसान नहीं'. माजिद जहांगीर श्रीनगर से, बीबीसी हिन्दी डॉटकॉम के लिए. 7 सितंबर 2015 ... एक औरत के लिए रिलीफ़ कैंप में नहाना आसान नहीं है." यहाँ रिलीफ़ कैंप में रहने वाले कुछ बच्चों ने अपनी पढ़ाई भी छोड़ दी है. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

इस नदी में नहाना है खतरनाक, डूबने से हो रही मौतें

सतपुली के निवासियों का कहना है कि नदी की ओर नहाने जाने वाले लोगों को पहले ही अलर्ट किया जाना चाहिए कि कहां पर नहाते वक्त दुर्घटना हो सकती है. आप hindi.news18.com की खबरें पढ़ने के लिए हमें फेसबुक और टि्वटर पर फॉलो कर सकते हैं. इस नदी में ... «News18 Hindi, avril 15»