Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नख" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नख EN HINDI

नख  [nakha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नख EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
नख

Nail

नाखून

Dans la partie supérieure de la dernière partie des ongles des mains et des pieds humains, les ongles sont une couverture de papillis solide. Il existe également chez les singes et d'autres mammifères. Dans de nombreux organismes, les ongles sont similaires aux casseroles. Il est fabriqué à partir d'un carotène protéique rigide, les cornes d'animaux sont également de cette substance .... नाखून मनुष्यों के हाथ तथा पांव की अंगुलियों के आख़िरी हिस्से के ऊपरी भाग में एक ठोस कवचनुमा आवरण होता है। यह वानरों और कुछ अन्य स्तनपाइयों में भी विद्यमान होता है। अनेक जीवों में नाखून पञ्जों के समान होता है। यह एक कठोर प्रोटीन कॅराटिन से बना होता है पशुओं के सींग भी इसी पदार्थ के होते हैं।...

définition de नख dans le dictionnaire hindi

Nail 1 Numérologie [NO] 1. Ongles des mains ou des pieds. Spécial - Donner des 'ongles' EN0-RÉPARATION. Karruh Nakhar Kamagush Dette Cartouche d'eau Karakataka Smirncush Ritpath Karchandra Curranush 2. Un éléphant célèbre Taud de caisse ou couverture de type animal Arrive Spécial-sa forme est comme une lune d'ongle ou parfois Il y a aussi tout un tour. Ce petit, grand, blanc, bleu Il y a beaucoup de types et de rhums; Petit et blanc L'anneau est considéré comme bon. Petit dans les textes médicaux, Nakhi et Big s'appellent Shankhanaki, Vernamukhi Varnaonkhi. Taille de cheval ou d'éléphant La même chose arrive aussi. Brûler ça brûle mais l'huile Le mettre dans l'odeur sort. Son comportement pour la médecine Arrive Selon le médicament, il est léger, chaud, délicieux, Enlarged et ulcératif, mucus venimeux, vata, fièvre, léthargie et visage Il y a un déodorant. 3. Section Pièce 4. Nombre de vingt (à 0). 5 L'argile Neutre (à 0) Nakh 2 nom féminin [[fa 0 pseudo] 1. Mesmérisme Les tons de soie, qui font des sacs et des chiffons. 2. Guddi Pour le souffler est un turban mince sur lequel il est porté. Porte नख १ संज्ञा पुं० [सं०] १. हाथ या पैर का नाखून । विशेष— दे० 'नाखून' । पर्या०—पुनर्भव । कररुह । नखर । कामांकुश । करज । पाणिज कराग्रज । करकँटक । स्मरांकुश । रतिपथ । करचंद्र । करांकुश । २. एक प्रसिद्ध गंधद्रव्य जो सीप या घोंघे आदि की जाति के एक प्रकार के जानवर के मुँह का ऊपरी आवरण या ढकना होता है । विशेष—इसका आकार नाखून के समान चंद्राकार या कभी कभी बिलकुल गोल भी होता है । यह छोटा, बड़ा, सफेद, नीला कई प्रकार और रंम का होता है; जिनमें से छोटा और सफेद रँग का अच्छा माना जाता है । छोटे को वैद्यक ग्रंथों मे क्षुद्र- नखी और बड़े को शंखनकी, व्याघ्रमखी बृहन्नखी कहते हैं । किसी किसी का आकार घोड़े के सुम या हाथी के कान के समान भी होता है । इसे जलाने से बदबू निकलती है पर तेल में डालने से खुशबू निकलती है । इसका व्यवहार दवा के लिये होता है । वैद्यक के अनुसार यह हलका, गरम, स्वादिष्ट, शुक्र- वर्धक और व्रण, विष श्लेष्मा, वात, ज्वर, कुष्ट और मुख की दुर्गंध दूर करनेवाला है । ३. खंड । टुकड़ा । ४. बीस की संख्या (को०) । ५. क्लीब । नपुंसक (को०) ।
नख २ संज्ञा स्त्री० [फा० नख] १. एक प्रकार का बटा हुआ महीन रेशमी तागा जिससे गुड्डी उड़ाते और कपड़ा सीते हैं । २. गुड्डी उड़ाने के लिये वह पतला तागा जिसपर माँझा दिया जाता है । डोर ।
Cliquez pour voir la définition originale de «नख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नख

क्सगीरी
नखकर्तनि
नखकुट्ट
नखक्षत
नखखादी
नखगुच्छफला
नखचारी
नखच्छत
नखछोलिया
नखजाह
नख
नखतपति
नखतर
नखतराज
नखतराय
नखता
नखताली
नखतेस
नखत्र
नखदान

Synonymes et antonymes de नख dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नख»

Traducteur en ligne avec la traduction de नख à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नख

Découvrez la traduction de नख dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नख dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नख» en hindi.

Traducteur Français - chinois

指甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fingernail
510 millions de locuteurs

hindi

नख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ноготь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্নব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ongle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fingernagel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指の爪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손톱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırnak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unghia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paznokieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніготь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unghia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νύχι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vingernael
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nagel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नख

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नख»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नख» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नख en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नख»

Découvrez l'usage de नख dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नख et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Physics of Radiation Therapy
This edition also features more than 100 full-color illustrations throughout. A companion Website will offer the fully searchable text and an image bank.
Faiz M. Khan, 2012
2
Tavārīk̲h̲a Āgarā
An Account of Agra.
K̲h̲ādama Alī (Śek̲h̲a.), ‎Macchū K̲h̲ān, ‎Mukundarāma, 1869
3
Khubilai Khan: His Life and Times
Offers a profile of the Mongol ruler, describes his attempts to rule the known world, and recounts how he established a formal Chinese government
Morris Rossabi, 1988
4
Genghis Khan: Conqueror of the World
Analyzes how Genghis Khan was able to unite the primitive Mongol tribes of the Siberian steppes and organize them into a disciplined army that eventually conquered areas of China, Afghanistan, Persia, and Southern Russia.
Leo de Hartog, 2004
5
Genghis Khan: History's Greatest Empire Builder
These books also serve as a starting point for those who wish to pursue a more advanced study of the subject.
Paul Lococo, 2011
6
Squash Racquets: The Khan Game
The champion Pakistani squash player briefly discusses his career and offers instruction on the serve and the stroke and combination shots
Hashim Khan, ‎Richard Elmer Randall, 1967
7
Privilege: The Making of an Adolescent Elite at St. Paul's ...
In Privilege, Shamus Khan returns to his alma mater to provide an inside look at an institution that has been the private realm of the elite for the past 150 years.
Shamus Rahman Khan, 2010
8
Urdu/Hindi: An Artificial Divide : African Heritage, ...
Aryan, Semitic. The book supports the "one world concept" and reveals the potential of Urdu/Hindi to unite all genetic elements, races and regions of the Indo-Pakistan sub-continent.
Abdul Jamil Khan, 2006
9
Genghis Khan and the Making of the Modern World
This dazzling work of revisionist history doesn’t just paint an unprecedented portrait of a great leader and his legacy, but challenges us to reconsider how the modern world was made. From the Hardcover edition.
Jack Weatherford, 2005
10
The Great Partition: The Making of India and Pakistan
Examines the context, execution and aftermath of partition, integrating the knowledge of political manoeuvres with an understanding of their fundamental social and cultural consequences.
Yasmin Khan, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नख»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नख est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
उगते सूरज की पूजा कर मांगी उपासकों ने सुख …
सुख-समृद्धि की कामना की। परिजनों ने उपासकों के पैर छूकर आशीर्वाद लिया। पश्चात चंबल तट पर ही प्रसाद वितरण भी किया गया। सूर्य को अर्घ्य देने से पूर्व उपासक महिलाओं ने एक-दूसरे को नख से शिख तक सिंदूर व पैरों में महावर लगाकर सदा सुहागन का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
कल्याणकरांचे हाल आता तरी संपतील का?
एकमेकांच्या नरडय़ाला नख लावून, उरावर बसून पुन्हा एकदा सत्तेत गळ्यात गळे घालून शिवसेना आणि भाजप विराजमान झाले. दोन्ही पक्ष कदाचित कडोंमपा निवडणुकीच्या रणसंग्रामात एकमेकांची काढलेली उणीदुणी सत्तेचे लोणी मिळाल्यानंतर ... «Loksatta, nov 15»
3
प्रसारित होता आतंक
उसकी खबर बनाने की तरकीब खबर बनाकर उससे आतंक फैलाकर अपना आतंक फैलाने की तरकीब के मुकाबले मीडिया को ही वह तरकीब निकालनी हेागी जो आतंकवाद के नख-दंतों को कमजोर कर सके. नियमित सेनाएं, कड़ा प्रशासन, आतंकी अड्डों पर सीधे हमले आतंकवाद का ... «Sahara Samay, nov 15»
4
वनगायों के आतंक से किसान परेशान
... को सैकड़ों की संख्या में निकल कर किसानों के खेतों में बोए गए आलू की फसल को उगने से पहले ही मुंह और पैरों से आलू रोकने के लिए बनाई गई मिट्टी की नख को बिगाड़ कर आलू खा रही हैं। जिससे किसानों को सैकड़ों बीघा आलू की फसल खराब हो रही है। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
हायपोथायराईडिझम आणि योगोपचार
लक्षणे : थकवा, नैराश्य, एनर्जी किंवा उत्साहाचा अभाव, चिडचिडेपणा, हृदयाची गती कमी होणे, थांडी सहन न होने, अवाजवी व सतत वजन वाढणे, कोरडी त्वचा, चेहरा सुजणे, सांधेदुखी, स्नायू दुखणे, आखडणे, कोलेस्टेरॉलची पातळी वाढणे, नख आणि केस ढिसूळ ... «maharashtra times, nov 15»
6
चांद का दीदार कर तोड़ा व्रत
नख से शिख तक सजी-धजी सुहागिनों ने चलनी में चांद देखने के बाद अपने पति को भी चलनी में देखा। इसके बाद चंदन, शहद, कच्चा दूध, शक्कर, शुद्घ घी, मिठाई, रोली आदि से पूजन किया और करवा चौथ की कथा सुनी। इस बार रोहिणी नक्षत्र के विशेष संयोग में व्रत ... «अमर उजाला, oct 15»
7
यहीं यज्ञ के बाद हुआ था भगवान राम का जन्म
सरयू से उत्तर पश्चिम दिशा में टिकरीवन प्रदेश मे तप कर रहे ऋषि उद्घालक ने तिर्रे तालाब के पास अपने नख से एक रेखा खींच कर गंगा का आह्वान किया तो वह मनोरमा के रूप मे प्रकट हुईं। जिसकी पवित्र धारा मखौड़ा धाम से बहती हुई रामरेखा से होकर बस्ती ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
8
सिटी पैलेस में आन-बान-शान से पूजे गए अश्व
राजपरिवार के पुरोहित, कर्मांत्री और ज्योतिषियों ने नख-शिख आभूषणों, कांठी, सुनहरे छोगों, मुखभूषण, लगाम आदि से सज्जित अश्वों को पायगा की हथणी की नाल तक लाने का आह्वान किया। ठुमकते हुए अश्व पूजन स्थल पर पहुंचे। यहां पर राजसी वेश में ... «Pressnote.in, oct 15»
9
दो भाइयों की मिसाल हैं राम और भरत
तत्पश्चात सूर्पनखा लक्ष्मण विवाद, नख हनन और खर-दूषण का वध का मंचन हुआ। इस मौके पर रामनिवास जैन, हंसराज समैण, धर्मपाल गर्ग, राजेन्द्र, पंकज, गौतम पांचाल, अमित, दिनेश, राधेश्याम, संजय मित्तल, हैप्पी मित्तल, जगदीश पांचाल संजय शहर के गणमान्य ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
तिरछी नज़र
इसलिए मेरे लेटेस्ट मुद्दे बताते हैं कि घोषणा पत्र एकदम नया है, नई घोषणाएं भी हैं। मसलन- टीवी दूंगा, वाई-फाई दूंगा, इंटरनेट दूंगा, लैपटॉप दूंगा, बोले तो नख से शिख तक डिजिटल कर दूंगा। इतनी नई घोषणाओं के बाद तो जीत गारंटी दे सकते हो ना! «Dainiktribune, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नख [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nakha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur